Dokument określa zasady małego ruchu granicznego między dwoma krajami: warunki przekraczania granicy w ramach małego ruchu granicznego, zasady i czas pobytu w strefie przygranicznej, tryb i warunki wydawania zezwoleń na przekraczanie granicy, wysokość opłat za wydanie zezwolenia, jak również sankcje stosowane wobec osób naruszających zasady małego ruchu granicznego.
Umowa po stronie polskiej jako strefę przygraniczną określa powiaty w województwie pomorskim: pucki, gdański, nowodworski, malborski, miasto Gdynia, miasto Sopot, miasto Gdańsk oraz powiaty w województwie warmińsko-mazurskim: miasto Elbląg, elbląski, braniewski, lidzbarski, bartoszycki, miasto Olsztyn, olsztyński, kętrzyński, mrągowski, węgorzewski, giżycki, gołdapski i olecki. Po stronie rosyjskiej za strefę przygraniczną uznano cały Obwód Kaliningradzki.
Dokument został podpisany w Moskwie 14 grudnia 2011 roku. Umowa wejdzie w życie trzydziestego dnia od daty otrzymania drogą dyplomatyczną ostatniego pisemnego zawiadomienia o zakończeniu zarówno przez stronę rosyjską, jak i polską, procedur wewnętrznych niezbędnych dla jej wejścia w życie.
IAR/komunikat/kawo/pbp
Źródło:IAR
