Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 58 | / | 2016 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2016-09-30 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| GRAJEWO | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Rejestracja zmiany firmy i siedziby Spółki oraz zmiany statutu Spółki | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Pfleiderer Group S.A. („Spółka”), niniejszym informuje, że w dniu 30 września 2016 r. Sąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, dokonał wpisu do rejestru przedsiębiorców prowadzonego dla Spółki w zakresie zmiany firmy i siedziby Spółki oraz zmiany statutu Spółki. W związku z powyższym wpisem, firma Spółki uległa zmianie z „Pfleiderer Grajewo Spółka Akcyjna” na „Pfleiderer Group Spółka Akcyjna” oraz siedziba Spółki została zmieniona z Grajewa na Wrocław. Powyższe zmiany zostały dokonane na podstawie uchwały nr 9 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 29 czerwca 2016 r. w sprawie zmiany firmy i siedziby Spółki, zmiany statutu Spółki oraz upoważnienia Rady Nadzorczej do ustalenia tekstu jednolitego statutu Spółki. Zarząd Spółki podaje poniżej dokonane zmiany w treści statutu Spółki: 1. Dotychczasowe brzmienie Art. 1 statutu Spółki: „Spółka działa pod firmą „Pfleiderer Grajewo Spółka Akcyjna". Spółka może używać skrótu firmy „Pfleiderer Grajewo S.A.” Nowe brzmienie Art. 1 statutu Spółki: „Spółka działa pod firmą „Pfleiderer Group Spółka Akcyjna". Spółka może używać skrótu firmy „Pfleiderer Group S.A.” 2. Dotychczasowe brzmienie Art. 2 statutu Spółki: „Siedzibą Spółki jest Grajewo.” Nowe brzmienie Art. 2 statutu Spółki: „Siedzibą Spółki jest Wrocław.” 3. Dotychczasowe brzmienie Art. 28 ust. 5 statutu Spółki: „Nabycie i zbycie przez Spółkę nieruchomości lub udziału w nieruchomości nie wymaga uchwały Walnego Zgromadzenia.” Nowe brzmienie Art. 28 ust. 5 statutu Spółki: „Nabycie i zbycie przez Spółkę nieruchomości, użytkowania wieczystego lub udziału w nieruchomości nie wymaga uchwały Walnego Zgromadzenia.” Tekst jednolity statutu Spółki z uwzględnieniem nowego brzmienia powyższych postanowień statutu Spółki zostanie przekazany do wiadomości publicznej w odrębnym raporcie bieżącym po ustaleniu tekstu jednolitego statutu Spółki przez Radę Nadzorczą Spółki zgodnie z upoważnieniem udzielonym w uchwale Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki. *** Raport sporządzono na podstawie § 38 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33, poz. 259 z późniejszymi zmianami). |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Registration of change of the business name and registered seat of the Company and amendments to the Company‘s articles of association Current Report no. 58/2016 The Management Board of Pfleiderer Group S.A. (the “Company”) hereby gives notice that on 30 September 2016, the District Court in Białystok, 12th Business Division of National Court Register, entered into the register of entrepreneurs of the Company the change in scope of the business name and registered seat of the Company and amendments to the Company’s articles of association. Due to the above registration, the business name of the Company has been changed from “Pfleiderer Grajewo Spółka Akcyjna” to “Pfleiderer Group Spółka Akcyjna” and the registered seat has been changed from Grajewo to Wrocław. The above changes have been effected pursuant to resolution No. 9 of the Ordinary General Shareholders Meeting of the Company of 29 June 2016 on the change of the Company’s business name and registered seat, amendment of the Company’s articles of association, and authorization of the Supervisory Board to adopt the consolidated text of the Company’s articles of association The Management Board of the Company hereby gives notice of the amendments made to the Company’s articles of association: 1. The previous wording of Article 1 of the Company’s articles of association was: “The Company shall act under a business name “Pfleiderer Grajewo Spółka Akcyjna”. The Company may use abbreviated business name “Pfleiderer Grajewo S.A.” The new wording of Article 1 of the Company’s articles of association shall be: “The Company shall act under a business name “Pfleiderer Group Spółka Akcyjna”. The Company may use abbreviated business name “Pfleiderer Group S.A.” 2. The previous wording of Article 2 of the Company’s articles of association was: “The Company’s seat shall be Grajewo” The new wording of Article 2 of the Company’s articles of association shall be: “The Company’s seat shall be Wrocław.” 3. The previous wording of Article 28 Section 5 of the Company’s articles of association was: “Sale and purchase by the Company of real estate or a share in real estate shall not require a resolution of General Assembly.” The new wording of Article 28 Section 5 of the Company’s articles of association shall be: “Acquisition and disposal by the Company of real estate, perpetual usufruct right or a share in real estate shall not require a resolution of General Assembly.” The consolidated text of the Company’s articles of association, taking into account the new wording of the above provisions of the Company’s articles of association, will be released in a separate current report once the consolidated text of the Company’s articles of association is determined by the Company’s Supervisory Board, in accordance with the authorization given in the Ordinary General Shareholders Meeting’s Resolution. *** This report was prepared pursuant to § 38 Section 1 item 2 of the Regulation of the Polish Council of Ministers on current and periodic information to be published by issuers of securities and conditions for recognition as equivalent of information whose disclosure is required under the laws of a nonmember state, dated February 19th 2009 (Dz. U. No. 33, item 259, as amended). 2016-09-30 |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2016-09-30 | RAFAŁ KARCZ | CZŁONEK ZARZĄDU | |||
| 2016-09-30 | IRENA LENCZEWSKA | PROKURENT | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
