Nasza biblioteka wypożycza książki z innych bibliotek zagranicznych. Rozliczenie odbywa się na podstawie voucherów. 1 książka to 1 voucher. Jest to usługa, która nie podlega opodatkowaniu w Polsce, więc nie wykazujemy importu usług. Natomiast co jakiś czas dostajemy fakturę z Holandii za zakup voucherów. Na fakturze jest podana kwota za vouchery, koszty przesyłki (vouchery są do nas przesyłane w paczce) oraz opłata członkowska. Uważam, że sam zakup voucherów nie jest importem usług. Natomiast czy mam wykazać import na koszty przesyłki?
W opisanym stanie faktycznym należy przede wszystkim zwrócić uwagę na to, że orzecznictwo polskie do ustawy o VAT, a przede wszystkim orzecznictwo do dyrektywy dotyczącej wspólnego systemu podatku od wartości dodanej rozróżnia tzw. świadczenia złożone i usługi pomocnicze. Według stanowiska Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (dalej „ETS”), wyrażonego w wyroku z 27 października 2005 r. w sprawie C-41/04 pomiędzy Levob Verzekeringen BV, OV Bank NV przeciwko Staatssecretaris van Financiën, przez świadczenia złożone należy rozumieć „dwa lub więcej niż dwa świadczenia (lub czynności) dokonane przez podatnika na rzecz konsumenta (…) są tak ściśle związane, że obiektywnie tworzą one w aspekcie gospodarczym jedną całość, której rozdzielenie miałoby sztuczny charakter”.
Z kolei za pomocniczą uznaje się zdaniem ETS (w sprawie C-349/06) „usługę, jeżeli nie stanowi dla odbiorcy celu samego w sobie”. Odnosząc powyższe do przedstawionego pytania należy stwierdzić, że usługa polegająca na wysyłce voucherów będzie dzieliła los usługi głównej, tj. sprzedaży voucherów. W mojej ocenie sprzedaż voucherów dotyczących wypożyczania książek z bibliotek zagranicznych jest nierozerwalna z koniecznością ich wysyłki. Zatem oddzielenie tych usług miałoby niewątpliwie sztuczny charakter. Oznacza to, że usługa polegająca na przesłaniu voucherów również nie będzie importem usług.
Podstawa prawna:
- Ustawa z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług – Dz. U. nr 54 poz. 535 z późn. zm.;
- Dyrektywa nr 112 Rady Wspólnoty Europejskiej z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej – Dz. Urz. UE L 2006.347.1
Konrad Purski, radca prawny, partner w Rosicki Purski Warulik Ecdf Kancelaria Prawna
Niniejszy tekst stanowi informację prawną na podstawie przedstawionego pytania i nie jest opinią prawną oraz nie stanowi usługi świadczenia pomocy prawnej. Autorzy nie składają żadnych wyraźnych lub dorozumianych gwarancji w zakresie przedstawionej informacji, w tym w szczególności nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu jakiejkolwiek decyzji lub działania (zaniechania) podjętego na jej podstawie.
