Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 5 | / | 2011 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-02-18 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| EUROMARK POLSKA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie z Millennium Bank S.A. umowy o kredyt obrotowy oraz aneksu do umowy o kredyt w rachunku bieżącym. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd "Euromark Polska" S.A. (Emitent) informuje, że w dniu 18 lutego 2011 r. pomiędzy Emitentem a bankiem Millennium Bank S.A. (Bank) doszło do podpisania umowy o udzielenie kredytu obrotowego z przeznaczeniem na finansowanie bieżącej działalności Emitenta. Kredyt postawiony zostanie do dyspozycji Emitenta w dwóch transzach: a) I transza w wysokości 14,5 mln zł od dnia zawarcia umowy, b) II transza w wysokości 6 mln zł od dnia 15 sierpnia 2011 r. Warunkiem uruchomienia II transzy jest spłata dwóch rat w łącznej wysokości 6 mln zł odpowiadających części kredytu uruchomionego w ramach I transzy. Kredyt udzielony został do dnia 17 lutego 2012 r. Spłata kredytu następować będzie łącznie w pięciu ratach, z płatnością ostatniej raty wyznaczoną na dzień 17 lutego 2012 r. Zabezpieczenie spłaty kredytu obrotowego stanowi hipoteka zwykła łączna w kwocie 14.500,000 zł oraz hipoteka kaucyjna łączna do kwoty 7.250,000 zł na nieruchomościach Emitenta położonych w Warszawie przy ul. Modlińskiej 244A wraz z cesją praw z umowy ubezpieczenia zawartej dla jednej z nieruchomości. Ponadto, jako zabezpieczenie kredytu ustanowione zostało przewłaszczenie zapasów towarów handlowych z branży sportowej (odzież, obuwie, sprzęt kempingowy) marek Campus, Alpinus, Stir Crazy o wartości 14.000.000 zł, zlokalizowanych w magazynie centralnym w Błoniu wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej. Ponadto, w związku z umową kredytową, Emitent złożył oświadczenie o dobrowolnym poddaniu się egzekucji w trybie prawa bankowego oraz wyraził zgodę na wystawienie tytułu egzekucyjnego do kwoty 21.750.000 zł. Jako kryterium uznania umowy za znaczącą, Emitent przyjmuje 10% kapitałów własnych. Jednocześnie Emitent informuje, iż w dniu 18 lutego 2011 r. zawarł z Bankiem aneks do umowy o kredyt w rachunku bieżącym z dnia 27 maja 2010 r.(Aneks). Na mocy Aneksu kwota dostępnego Emitentowi kredytu w rachunku bieżącym zwiększona została z kwoty 2 mln zł do 6 mln zł. Zgodnie z postanowieniami Aneksu, kredyt w rachunku bieżącym przysługiwać będzie Emitentowi do dnia 17 lutego 2012 r. Zabezpieczenie spłaty kredytu w rachunku bieżącym stanowi hipoteka kaucyjna do kwoty 9.000.000 zł ustanowiona na nieruchomości położonej w miejscowości Skierdy, gmina Jabłonna, należącej do spółki zależnej Emitenta – "CAMAR" Sp. z o.o. wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej nieruchomości oraz przewłaszczenie zapasów towarów handlowych z branży sportowej (odzież, obuwie, sprzęt kempingowy) marek Campus, Alpinus, Stir Crazy o wartości 4.000.000 zł, zlokalizowanych w sklepach firmowych i agencyjnych wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej. Ponadto, w związku z zawarciem aneksu, Emitent złożył oświadczenie o dobrowolnym poddaniu się egzekucji w trybie prawa bankowego oraz wyraził zgodę na wystawienie tytułu egzekucyjnego do kwoty 9.000.000 zł. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of „Euromark Polska” S.A. (the Issuer) informs that on 18th February 2011 the Issuer and Millennium Bank S.A. (Bank) concluded a term loan contract with the purpose to finance the Issuer’s current business activities. The loan shall be at the Issuer’s disposal in two tranches: a) I tranche in the amount of 14,5 mln PLN as of the date of signing the contract, b) II tranche in the amount of 6 mln PLN as of 15th August 2011. The condition for releasing the II tranche is the repayment of the two instalments in the total amount of 6 mln PLN, corresponding to part of the loan released within the I tranche. The loan was granted until 17th February 2012. The loan repayment shall be executed jointly in five instalments, with the payment of the final instalment planned for 17th February 2012. Security of the term loan repayment was agreed to be in the form of a collective ordinary mortgage in the amount of 14.500,000 PLN and a bail mortgage up to the amount of 7.250,000 PLN established on the Issuer’s estates located at ul. Modlińska 244A, together with an assignment of rights from the insurance policy of one estate. Additionally, the loan shall be secured as well by a transfer of the ownership title to the trade stock of sport type (clothing, footwear, camping equipment) of Campus, Alpinus and Stir Crazy, which value amounts 14.000.000 PLN, located in the central warehouse in Błonie together with an assignment of rights from the insurance policy. Moreover, in connection with the loan contract, the Issuer lodged a declaration on voluntary submission to enforcement procedure under the banking law and gave its consent for issuing an enforcement title up to the amount of 21.750.000 PLN. 10% of the Issuer’s equity is considered a criteria for acknowledging the contract as significant. Simultaneously, the Issuer informs that on 18th February 2011 it concluded with the Bank an annex to overdraft dated 27th May 2010 (Annex). According to the Annex, the amount of loan available to the Issuer within the overdraft was increased from 2 mln PLN up to 6 mln PLN. In compliance with the provisions of the Annex, the overdraft shall be available to the Issuer until 17th February 2012. Security of the overdraft repayment was agreed to be in the form of a bail mortgage up to the amount of 9.000.000 PLN established on the estate in Skierdy, Jabłonna province, owned by the Issuer’s subsidiary - „CAMAR” Sp. z o.o., together with an assignment of rights from the insurance policy. The security also covers a transfer of the ownership title to the trade stock of sport type (clothing, footwear, camping equipment) of Campus, Alpinus and Stir Crazy which value amounts 4.000.000 PLN, located in the company and agency stores, together with an assignment of rights from the insurance policy. Furthermore, in connection with signing the Annex, the Issuer lodged a declaration on voluntary submission to enforcement procedure under the banking law and gave its consent for issuing an enforcement title up to the amount of 9.000.000 PLN. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-02-18 | James Kelly | Prezes Zarządu | |||
| 2011-02-18 | Rafał Łysakowski | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
