Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 3 | / | 2020 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2020-03-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| QUARTICON S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie znaczącej umowy handlowej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd QuarticOn S.A. [„Spółka”] informuje, że w godzinach wieczornych w dniu wczorajszym tj. 3 marca 2020 r. otrzymał od spółki Wittchen S.A. obustronnie podpisaną umowę na świadczenie usług dla sklepów internetowych działających na rynkach polskim, niemieckim, rosyjskim, ukraińskim, czeskim w zakresie rekomendacji produktowych, marketing automation [zintegrowany z silnikiem rekomendacji system do automatycznej wysyłki dynamicznie dopasowanych do klientów wiadomości email] i smart search [inteligenta wyszukiwarka wbudowana bezpośrednio w sklep klienta] [„Umowa”]. Umowa została zawarta na okres 12 miesięcy , a wynagrodzenie Spółki z tytułu świadczonych usług na podstawie Umowy Spółka szacuje w przedziale 0,2 – 0,3 mln zł. Warunki realizacji Umowy, w tym w zakresie możliwości odstąpienia od niej czy naruszenia jej warunków, nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Jedocześnie Zarząd Spółki informuje, że jest w trakcie rozmów z innymi, uznanymi firmami w Polsce i za granicą i o kolejnych, znaczących podpisanych kontraktach będzie informował w stosownych komunikatach. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Conclusion of a significant commercial contract The Management Board of QuarticOn S.A. ["Company"] informs that on 3rd of March 20120 in the evening received from Wittchen S.A. bilaterally signed commercial agreement on provision of services for online shops operating on the Polish, German, Russian, Ukrainian, Czech markets in the scope of product recommendation, marketing automation [marketing automation defines the way marketing and sales campaigns are conducted by automating repetitive activities] and smart search [intelligent search engine built directly into the customer's store] [“Contract”]. The Contract was concluded for a period of 12 months, and the remuneration for the Company’s services rendered under the Contract is estimated at PLN 200-300 thousands [46,5-69,7k EUR]. The conditions of the Contract, including those relating to the termination or breach its conditions, do not diverge from the market conditions applied in this type of agreements. The Management Board informs that the Company leads active negotiations with others well-known companies in Poland and abroad, and the information about further contracts concluded will be published in related reports. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2020-03-04 | Paweł Wyborski | Prezes Zarządu | Paweł Wyborski | ||
| 2020-03-04 | Michał Giergielewicz | Członek Zarządu | Michał Giergielewicz | ||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
