Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 25 | / | 2020 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2020-06-02 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Złożenie przez Gazprom skargi o uchylenie wyroku końcowego w postępowaniu arbitrażowym dotyczącym obniżenia ceny kontraktowej za gaz dostarczany na podstawie Kontraktu Jamalskiego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd spółki Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. („PGNiG” lub „Spółka”) informuje, że dnia 2 czerwca 2020 r. powziął informację o złożeniu przez stronę pozwaną (dalej „Gazprom”) do Sądu Apelacyjnego w Sztokholmie skargi o uchylenie wyroku końcowego z dnia 30 marca 2020 r., wydanego przez Trybunał Arbitrażowy w Sztokholmie w postępowaniu arbitrażowym z powództwa PGNiG przeciwko Gazprom, dotyczącym obniżenia ceny kontraktowej za gaz dostarczany przez Gazprom na podstawie kontraktu kupna-sprzedaży gazu ziemnego do Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 września 1996 r. („Kontrakt Jamalski”), o którym to wyroku końcowym Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 13/2020 z dnia 30 marca 2020 r. Informacja o złożeniu skargi została uzyskana przez Spółkę od Sądu Apelacyjnego w Sztokholmie. Treść skargi nie jest znana Spółce i nie została jeszcze formalnie doręczona do PGNiG. W ocenie Spółki nie istnieją podstawy do żądania uchylenia wyroku końcowego z dnia 30 marca 2020 r. Po formalnym doręczeniu odpisu skargi Spółka podejmie decyzje co do dalszych kroków w sprawie. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Warsaw, 2 June 2020 Petition lodged by Gazprom to set aside the final award in the arbitration proceedings regarding the revision of the contract price for gas supplied under the Yamal Contract Current report No. 25/2020 The management board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (“PGNiG” or the “Company”) announces that on 2 June 2020 it learnt that defendant (“Gazprom”) brought to the Court of Appeal in Stockholm a petition to set aside a final award issued by the Arbitral Tribunal in Stockholm on 30 march 2020, in the arbitration proceedings brought by PGNiG against Gazprom, regarding the revision of the contract price for gas supplied by Gazprom under a contract for the sale of natural gas to the Republic of Poland of 25 September 1996 (the “Yamal Contract”). The information on the final award was disclosed by the Company in current report No. 13/2020 dated 30 March 2020. The information about the aforementioned petition was obtained by the Company from the Court of Appeal in Stockholm. The Company does not know the content of the action as it has not been formally delivered to the PGNiG. The Company believes that there are no grounds to demand setting aside the final award dated 30 March 2020. After a copy of the action is formally delivered to the Company, the Company will decide on taking further actions in this case. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2020-06-02 | Jerzy Kwieciński | Prezes Zarządu | |||
| 2020-06-02 | Przemysław Wacławski | Wiceprezes Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
