Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 11 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-02-26 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| EUROMARK POLSKA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie aneksu do znaczącej umowy kredytowej z BOŚ S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd "Euromark Polska" S.A. (Emitent, Kredytobiorca) informuje o zawarciu w dniu 26 lutego 2010 roku z Bankiem Ochrony Środowiska S.A. (Bank, BOŚ S.A.) aneksu do umowy kredytu w rachunku bieżącym z dnia 12 kwietnia 2002 roku (Umowa), opisanej w prospekcie emisyjnym akcji serii B (Rozdział III – Dokument Rejestracyjny, pkt 6.4.7. Umowy Kredytowe, str. 74). Na skutek podpisania aneksu została zwiększona kwota kredytu w rachunku bieżącym z 5.000.000 do 8.000.000 mln zł oraz wydłużeniu ulega okres kredytowania do 28 lutego 2011 roku. W związku ze zwiększeniem kwoty kredytu zwiększeniu uległ również poziom zabezpieczenia potencjalnych wierzytelności Banku z tytułu udzielenia przedmiotowego kredytu ustanowionego w postaci hipotek kaucyjnych na nieruchomościach opisanych w prospekcie emisyjnym akcji serii B. W ramach zabezpieczenia podwyższeniu uległa kwota hipoteczna na nieruchomości przy ulicy Modlińskiej o nr ewid. 29/2, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WA3M/00169649/1 (o 1,5 mln zł do kwoty 4,5 mln zł), na nieruchomości przy ulicy Modlińskiej o nr ewid. 29/2, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WA3M/00169649/1 (o 1,5 mln zł do kwoty 4,5 mln zł), na nieruchomości przy ulicy Modlińskiej o nr ewid. 25/4, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WA3M/00153208/3 (o 1 mln zł do kwoty 2,5 mln zł) oraz na nieruchomości położonej we wsi Skierdy 34 gmina Jabłonna, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WA1L/00014705/6 (o 2 mln zł do kwoty 5 mln zł), będących odpowiednio własnością Spółki oraz spółki zależnej Camar Sp. z.o.o.. Kredyt przeznaczony jest na finansowanie bieżącej działalności Spółki. Oprocentowanie kredytu ustalane jest na podstawie stawki bazowej WIBOR dla depozytów 1 miesięcznych powiększonej o marżę Banku. W związku z zawarciem aneksu wartość umowy kredytowej przekracza 10% kapitałów własnych Emitenta. Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od warunków rynkowych stosowanych dla tego typu umów. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of „Euromark Polska” S.A. (the Issuer, the Borrower) announces that on 26th February 2010 the Issuer signed an annex to the overdraft credit agreement with Bank Ochrony Środowiska S.A. (the Bank, BOŚ) dated 12th April 2002 (Agreement), defined in the prospectus of B series shares (Chapter III – Registration Document, p. 6.4.7. Credit Terms, page 74). In consequence of signing the annex, the amount of overdraft credit was increased from 5.000.000 up to 8.000.000 mln PLN, as well as the crediting period was extended until 28th February 2011. In connection with the increase in the credit amount, the securities for potential Bank’s receivables due to granting the subject-related credit were also increased. The securities are in the form of mortgages on real estates specified in the prospectus of B series shares. Within the securities, the mortgage amount was increased on the real estate on Modlińska Street, No. 29/2, for which a real-estate register No. WA3M/00169649/1 is kept (in 1,5 mln up to the amount of 4,5 mln PLN), on the real estate on Modlińska Street, No. 25/4, for which a real-estate register No. WA3M/00153208/3 is kept (in 1 mln up to the amount of 2,5 mln PLN) and on the real estate in Skierdy 34, commune of Jabłonna, for which a real-estate register No. WA1L/00014705/6 is kept (in 2 mln up to the amount of 5 mln PLN), being owned respectively by the Company and by the subsidiary Camar Sp. z.o.o. Purpose of the credit is to finance the current business activities of the Company. The credit rate is defined on the basis of WIBOR basic rate for 1-month deposits increased in the Bank’s margin. In connection with having signed the annex, the value of credit agreement exceeded 10% of the Issuer’s ownership capital. The remaining credit terms do not deviate from the market terms applied in this type of agreements. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-02-26 | James Kelly | Prezes Zarządu | |||
| 2010-02-26 | Rafał Łysakowski | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
