1. RAPORT BIEŻĄCY
2. METADANE ESAP
3. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4. INFORMACJE O PODMIOCIE
5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO |
|||||||||||
|
Raport bieżący nr |
17 | / |
2026 |
|
||||||
Data sporządzenia: |
2026-09-09 |
||||||||||
Skrócona nazwa emitenta |
|||||||||||
BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO |
|||||||||||
Temat |
|||||||||||
Dopuszczenie do obrotu na giełdzie w Luksemburgu obligacji serii 34 o wartości 1.000.000.000 USD oraz serii 35 o wartości 1.500.000.000 USD |
|||||||||||
Podstawa prawna |
|||||||||||
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie – informacje bieżące i okresowe |
|||||||||||
Treść raportu: |
|||||||||||
Podstawa prawna: § 18 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 2025 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (informacja bieżąca). Treść raportu: Bank Gospodarstwa Krajowego z siedzibą w Warszawie („Bank”) informuje, że w dniu 9 września 2026 r. dopuszczone zostały do obrotu na rynku regulowanym na Giełdzie Papierów Wartościowych w Luksemburgu (Bourse de Luxembourg), wyemitowane przez Bank w ramach programu emisji średnioterminowych obligacji, obligacje o następujących parametrach: 1. Dla serii 34: a) łącznej wartości nominalnej 1.000.000.000 USD (słownie: jeden miliard dolarów amerykańskich), co stanowi równowartość 3.711.100.000 PLN (słownie: trzy miliardy siedemset jedenaście milionów sto tysięcy złotych) według średniego kursu NBP z dnia 9 września 2026 r., b) stałym kuponie wynoszącym 5,50% p.a. płatnym co pół roku, c) terminie zapadalności w dniu 9 marca 2034 r., d) wartości nominalnej jednej obligacji: 200.000 USD oraz całkowite wielokrotności kwoty 1.000 USD nadwyżki nad kwotą 200.000 USD (słownie: dwieście tysięcy dolarów amerykańskich), co stanowi równowartość 742.220 PLN (słownie: siedemset czterdzieści dwa tysiące dwieście dwadzieścia złotych) według średniego kursu NBP z dnia 9 września 2026 r., z zastrzeżeniem że minimalna kwota nabycia wynosi 200.000 USD, e) liczba dopuszczonych do obrotu obligacji: 5.000 sztuk, f) seria: 34, g) kod ISIN: XS3479197306 / US06237MAE30, h) data dopuszczenia obligacji do obrotu i data pierwszego notowania to: 9 września 2026 r. 2. Dla serii 35: a) łącznej wartości nominalnej 1.500.000.000 USD (słownie: jeden miliard pięćset milionów dolarów amerykańskich), co stanowi równowartość 5.566.650.000 PLN (słownie: pięć miliardów pięćset sześćdziesiąt sześć milionów sześćset pięćdziesiąt tysięcy złotych) według średniego kursu NBP z dnia 9 września 2026 r., b) stałym kuponie wynoszącym 5,875% p.a. płatnym co pół roku, c) terminie zapadalności w dniu 9 września 2038 r., d) wartości nominalnej jednej obligacji: 200.000 USD oraz całkowite wielokrotności kwoty 1.000 USD nadwyżki nad kwotą 200.000 USD (słownie: dwieście tysięcy dolarów amerykańskich), co stanowi równowartość 742.220 PLN (słownie: siedemset czterdzieści dwa tysiące dwieście dwadzieścia złotych) według średniego kursu NBP z dnia 9 września 2026 r., z zastrzeżeniem że minimalna kwota nabycia wynosi 200.000 USD, e) liczba dopuszczonych do obrotu obligacji: 7.500 sztuk, f) seria: 35, g) kod ISIN: XS3479197488 / US06237MAF05, h) data dopuszczenia obligacji do obrotu i data pierwszego notowania to: 9 września 2026 r. Wskazane powyżej dwie serie wyemitowanych obligacji otrzymały rating na poziomie A2 (Negative) od agencji ratingowej Moody’s Investors Service Cyprus Limited oraz rating na poziomie A- (Negative) od agencji Fitch Ratings Ireland Limited. |
|||||||||||
Ramy prawne |
Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot |
||||
TRANSD |
Dodatkowe informacje regulowane, których ujawnienie jest wymagane na mocy przepisów państwa członkowskiego |
||||
RegulatoryData |
|||||
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji |
PLKNF |
||||
Unikalny identyfikator danych |
|||||
Rodzaj przedkładanych informacji |
nowe (do zastosowania w przypadku nowych informacji) |
||||
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji |
|||||
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje |
2026-09-09 |
||||
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje |
2026-09-09 |
||||
Znacznik danych osobowych |
|||||
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach |
PL |
||||
DocumentReference |
|||||
Język, w którym przekazano informacje |
Oryginał (ORIG) czy tłumaczenie (TRAN) |
Numer referencyjny pliku danych |
|||
PL |
ORIG |
||||
SubmittingEntity |
|||||
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych |
lub |
Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych |
|||
RelatedEntity/LegalPerson |
|||||
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje |
Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje |
Sektor(y) przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą |
|||
259400BCOV9JJIGLYF05 |
Duża jednostka |
(wg regulacji) Instytucja kredytowa |
|||
259400BCOV9JJIGLYF05 |
Duża grupa |
(wg regulacji) Instytucja kredytowa |
|||
MESSAGE (ENGLISH VERSION) |
|||
Date: 09/09/2026 Subject: Admission to trading on the Luxembourg Stock Exchange of bonds series 34 with a value of USD 1,000,000,000 and series 35 with a value of USD 1,500,000,000 Current Report No. 17/2026 Legal basis: Art. 56.1.2 Act on public offering; § 18 of the Ordinance of the Minister of Finance of 6 June 2025 on current and periodic information provided by issuers of securities and on conditions under which information required by legal regulations of a non-member state may be recognized (current report) Bank Gospodarstwa Krajowego with its registered office in Warsaw (the "Bank") informs that on 9 September 2026 the bonds, issued by the Bank under the Medium Term Note Programme, were admitted to trading on the regulated market of the Luxembourg Stock Exchange (Bourse de Luxembourg), with the following parameters: 1. For series 34: a) aggregate principal amount of USD 1,000,000,000 (in words: one billion US dollars) which is equal to PLN 3,711,100,000 (in words: three billion seven hundred and eleven million one hundred thousand zloty) according to average NBP exchange rate as of 9 September 2026, b) fixed coupon of 5.50% p.a. payable semi-annually, c) maturity date: 9 March 2034, d) principal value of one bond: USD 200,000 and integral multiples of USD 1,000 in excess of USD 200,000 (in words: two hundred thousand US dollars) which is equal to PLN 742,220 (in words: seven hundred and forty-two thousand two hundred and twenty zloty) according to average NBP exchange rate as of 9 September 2026, provided the minimum subscription amount is USD 200,000, e) number of bonds admitted to trading: 5,000, f) series: 34, g) ISIN code: XS3479197306 / US06237MAE30, h) the admission to trading date and the listing date is: 9 September 2026. 2. For series 35: a) aggregate principal amount of USD 1,500,000,000 (in words: one billion five hundred million US dollars) which is equal to PLN 5,566,650,000 (in words: five billion five hundred and sixty-six million six hundred and fifty thousand zloty) according to average NBP exchange rate as of 9 September 2026, b) fixed coupon of 5.875% p.a. payable semi-annually, c) maturity date: 9 September 2038, d) principal value of one bond: USD 200,000 and integral multiples of USD 1,000 in excess of USD 200,000 (in words: two hundred thousand US dollars) which is equal to PLN 742,220 (in words: seven hundred and forty-two thousand two hundred and twenty zloty) according to average NBP exchange rate as of 9 September 2026, provided the minimum subscription amount is USD 200,000, e) number of bonds admitted to trading: 7,500, f) series: 35, g) ISIN code: XS3479197488 / US06237MAF05, h) the admission to trading date and the listing date is: 9 September 2026. The series of bonds issued, as indicated above, received a rating of A2 (Negative) from Moody's Investors Service Cyprus Limited and a rating of A- (Negative) from Fitch Ratings Ireland Limited. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE>>>
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ |
|||||
Data |
Imię i Nazwisko |
Stanowisko/Funkcja |
Podpis |
||
2026-09-09 |
Mariusz Makowski |
Dyrektor Biura |
|||
2026-09-09 |
Michał Dumicz |
Dyrektor Departamentu Organizacji Finansowania |
|||






























































