Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 41 | / | 2025 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2025-05-16 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JSW S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Ogłoszenie wystąpienia siły wyższej w JSW | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. [„Spółka”, „JSW”, „Emitent”] informuje, iż w dniu 16 maja 2025 roku podjął uchwałę o wystąpieniu siły wyższej w JSW i poinformowaniu kontrahentów Spółki o jej wystąpieniu oraz jej konsekwencjach dla zobowiązań objętych działaniem siły wyższej. Podjęcie przedmiotowej decyzji jest związane z wydarzeniami zaistniałymi w dniu 7 maja 2025 roku w kopalni Budryk, gdzie doszło do zaistnienia pożaru endogenicznego, w wyniku którego zaszła konieczność czasowego otamowania zagrożonego rejonu obejmującego likwidowaną ścianę B-3 oraz eksploatowaną ścianę B-4 pokład 402. Emitent na chwilę obecną przewiduje utratę wolumenu produkcji w 2025 roku w wysokości ok. 345 tys. ton. Spółka informuje, że na dzień sporządzenia niniejszego raportu nie jest możliwy do określenia pełny wpływ zdarzenia na perspektywy Spółki i jej Grupy w przyszłości. W przypadku istotnych zmian wynikających z prowadzonych analiz, JSW będzie informowała odrębnymi raportami bieżącymi. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Announcement of force majeure in JSW Body of the report: The Management Board of Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. [“Company”, “JSW”, “Issuer”] hereby reports that on 16 May 2025 it adopted a resolution on the occurrence of force majeure in JSW and the notification of the Company’s business partners of its occurrence and the ensuing consequences for the obligations affected by the operation of force majeure. This decision is related to the events that occurred on 7 May 2025 in the Budryk mine, where an endogenous fire occurred, as a result of which it was necessary to temporarily seal off the endangered area covering the decommissioned longwall B-3 and the mined longwall B-4, seam 402. The Issuer currently anticipates the loss of production volume in 2025 to be approximately 345 thousand tons. The Company reports that as at the date of preparing this report, it is not possible to determine the full impact of the incident on the future prospects of the Company and of the JSW Group. In the event of material changes stemming from the analyses conducted, JSW will provide information in the form of separate current reports. Legal basis: Article 17[1] of Regulation [EU] No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on Market Abuse and Repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2025-05-16 | Jolanta Gruszka | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Handlu | |||
| 2025-05-16 | Adam Rozmus | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Technicznych i Operacyjnych | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
