Niemiecy: agencja prasowa przeprasza za "polskie obozy"

2013-02-19 06:06

publikacja
2013-02-19 06:06

Niemiecka agencja prasowa dpa, przeprasza za sformułowanie polski obóz zagłady. Zostało ono użyte w ubiegłym tygodniu z jednej z depesz agencji.

Dpa napisała o "polskim obozie zagłady" w czwartek. Agencja poprawiła swój błąd po niecałej godzinie, ale depesza zdążyła trafić na portale internetowe. Została z nich wycofana dopiero po interwencji środowisk polonijnych i polskich dyplomatów.

Wczoraj na stronie dpa pojawiło się sprostowanie i przeprosiny. Na pomyłkę zareagowała też pełnomocniczka niemieckiego MSZ do spraw kontaktów z Polską. Cornelia Pieper powiedziała, że jest wstrząśnięta tym incydentem.

Polskie ministerstwo spraw zagranicznych od lat walczy ze sformułowaniem polskie obozy. Pomyłka ta przytrafiała się w przeszłości wielu renomowanym mediom na całym świecie. Sformułowania użyła m.in redakcja New York Times. W maju ubiegłego roku o polskim obozie powiedział nawet publicznie amerykański prezydent Barack Obama.

Informacyjna Agencja Radiowa/IAR/Wojciech Szymański/Berlin/nyg

Źródło:IAR

Komentarze (14)

dodaj komentarz

~Jojne Siebenkatz2013-02-19 22:36

0 0

a ja wcale nie przeproszę Niemców których moi bracia resocjalizowali skutecznie w polskich KL (nur fu Deutsch).
szalom...

~sredniematuralne2013-02-19 21:11

0 0

...przepraszam, chodzi o hitlerowców w czasie WWII

~ja2013-02-19 17:00

0 0

Ja sadze ze ''Polskie obozy''wystarczy ''W'' w Polsce.Miedzynarodowe obozy''bo sa u nas bo my to strategiczny punkt europy i byli tam obywatele z całego świata.Chyba wrecz NAPEWNO kazdy wie,zwlaszcza obywatel Niemiec ze nie Polacy tam ''zadzili''ogladajac discovery echh posluchac Ja sadze ze ''Polskie obozy''wystarczy ''W'' w Polsce.Miedzynarodowe obozy''bo sa u nas bo my to strategiczny punkt europy i byli tam obywatele z całego świata.Chyba wrecz NAPEWNO kazdy wie,zwlaszcza obywatel Niemiec ze nie Polacy tam ''zadzili''ogladajac discovery echh posluchac i czlowiek wie jak bylo.Sprostowania i rekacja jak najbardziej jest potrzebna,uswiadomic, czasem reakcje na slowa maja odwrotny skutek.To drazliwy temat.................ale wybaczcie kazdy na swiecie przynajmniej 80% swiata wie co i kto na ten temat a pozostale 20%........wiedza nie boli.

~Mania-242013-02-19 16:47

0 0

Pomyłka? Zadna pomyłka. To czysta prowokacja,aby tylko dokuczyć Polakom.
Tylko czekać jak napiszą że Polacy wywołali wojnę i okradali całą Europę.

~olean2013-02-19 16:17

0 0

gdyby tę informację podano w Brazylii,Australii,USA,Francji czy innej Hiszpanii można by przyjąć jako pomyłkę lub niedouczonego pismaka.Ale to stało się za Odrą u sąsiadów znających dobrze swą przeszłość,to czyste sqoo.....ństwo niemieckie.

~kapo2013-02-19 15:03

0 0

TAK WIELKIE NIEMCY traktuja polaczkow

Jednak tak głośno, jak po wpadce Obamy, nie było jeszcze nigdy.

~SPOKÓJ2013-02-19 14:24

0 0

Ludzie opamiętanie się. Przecież przeprosiła nawet sama minister. Co może w Polsce mało analfabetow historycznych ? Ważne jest jak szybko i kto za błąd przeprasza!

~julita2013-02-19 13:00

0 0

najpierw celowo,świadomie Niemcy używają określenia "Polskie obozy"... a potem strasznie przepraszają , wsadżcie sobie w d...gdzieś te swoje przepraszania ,słowa szkalujące krzywdzące Polskę już padły i to nie jeden raz

~kali2013-02-19 10:00

0 0

To teraz cyniczna metoda. Najpierw napisać o polskich obozach a potem przepraszać. Ale ZWIASTUN poszedł w świat. I o to chodziło !!!!

~margines2013-02-19 09:04

0 0

przeprosić powinien pseudo prezydent Komorowski,jako marszałek sam wystosował list do Izraela z przeprosinami i wzięciem pełnej odpowiedzialności za obozy pracy w Polsce,a teraz wszyscy się oburzają kiedy mówi się polskie obozy,podziękujmy naszemu jakże mądremu prezydentowi.

Niemiecy: agencja prasowa przeprasza za "polskie obozy"

Komentarze (14)

Polecane

Najnowsze

Popularne

Ważne linki