Prezydent Karol Nawrocki podpisał ustawę ratyfikującą umowę między Rzecząpospolitą Polską a Japonią o zabezpieczeniu społecznym – poinformowała w piątek jego kancelaria.
Celem ustawy z dnia 18 września 2026 r. jest wyrażenie przez parlament zgody na ratyfikację przez Prezydenta RP umowy między Rzecząpospolitą Polską a Japonią o zabezpieczeniu społecznym, podpisanej w Tokio dnia 15 kwietnia 2026 r.
Celem umowy jest ustanowienie podstaw prawnych koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego funkcjonujących w umawiających się państwach.
Umowa jest pierwszym dwustronnym porozumieniem pomiędzy Polską a Japonią dotyczącym zabezpieczenia społecznego.
Z inicjatywą jej zawarcia w 2013 r. wystąpiła strona polska, ale negocjacje rozpoczęły się dopiero w 2021 r. po zmianie stanowiska rządu Japonii.
Umowa dotyczy obywateli polskich mieszkających i pracujących w Japonii – obecnie jest to ok. 3000 osób – a także obywateli Japonii mieszkających i pracujących w Polsce – obecnie jest to ok. 600 osób.
Ma ona zastosowanie do japońskiego systemu emerytalno-rentowego, a po stronie polskiej do systemu ubezpieczenia społecznego oraz ubezpieczenia społecznego rolników w zakresie świadczeń: emerytur, rent z tytułu niezdolności do pracy i rent rodzinnych, odszkodowań i rent z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych oraz zasiłków pogrzebowych.
Umowa nie jest umową migracyjną (nie dotyczy zasad legalizacji pobytu w Polsce) ani nie dotyczy zasad podejmowania pracy w Polsce przez obywateli Japonii.
Natomiast umożliwia nabycie prawa do świadczeń w drodze sumowania polskich i japońskich okresów ubezpieczenia oraz transfer świadczeń nabytych na podstawie ustawodawstwa Polski w przypadku przeniesienia swojego miejsca zamieszkania na terytorium Japonii i odwrotnie. (PAP)
mgw/ joz/
