Spis treści:
Spis załącznikĂłw:
Raport_27_2016.pdf (KOREKTA RAPORTU)
Skorygowany_rozszerzony_skonsolidowany_raport_kwartalny_GK_VOXEL_za_1Q_2016.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
1Q2016_List_Zarzadu.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załącznikĂłw:
Raport_27_2016.pdf (KOREKTA RAPORTU)
Skorygowany_rozszerzony_skonsolidowany_raport_kwartalny_GK_VOXEL_za_1Q_2016.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
1Q2016_List_Zarzadu.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
|
skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Skonsolidowany raport kwartalny QSr | 1 | / | 2016 | |||||||||||||
| kwartał / | rok | |||||||||||||||
| (zgodnie z § 82 ust. 2 i § 83 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. – Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) |
||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową |
|||||||||||||||
| za | 1 | kwartał roku obrotowego | 2016 | obejmujący okres | od 2016-01-01 do 2016-03-31 | |||||||||||
| zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według | MSSF | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| oraz skrócone sprawozdanie finansowe według | MSSF | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2016-05-13 | |||||||||||||||
| VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| VOXEL S.A. | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża) | |||||||||||||||
| 30-663 | Kraków | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Wielicka | 265 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6792854642 | 120067787 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 1 kwartał(y) narastająco / 2016 okres od 2016-01-01 do 2016-03-31 | kwartał(y) narastająco / 2015 okres od 2015-01-01 do 2015-03-31 | 1 kwartał(y) narastająco / 2016 okres od 2016-01-01 do 2016-03-31 | kwartał(y) narastająco / 2015 okres od 2015-01-01 do 2015-03-31 | |||
| I. Grupa Kapitałowa Voxel | w tys. PLN | w tys. EUR | ||||
| II. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów | 3 miesiące zakończone 31 marca 2016 roku | 3 miesiące zakończone 31 marca 2015 roku | 3 miesiące zakończone 31 marca 2016 roku | 3 miesiące zakończone 31 marca 2015 roku | ||
| III. Przychody ze sprzedaży | 28 671,1 | 25 950,5 | 6 582,1 | 6 254,8 | ||
| IV. Zysk (strata) brutto na sprzedaży | 8 126,9 | 7 700,0 | 1 865,7 | 1 855,9 | ||
| V. Zysk (strata) operacyjny | 2 610,8 | 4 085,9 | 599,4 | 984,8 | ||
| VI. Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 2 088,2 | 3 214,8 | 479,4 | 774,9 | ||
| VII. Zysk (strata) netto | 1 509,4 | 3 154,5 | 346,5 | 760,3 | ||
| VIII. Zysk (strata) netto przypisany akcjonariuszom Jednostki Dominującej | 1 509,4 | 3 154,5 | 346,5 | 760,3 | ||
| IX. | w tys. PLN | w tys. EUR | ||||
| X. Pozycje ze sprawozdania z sytuacji finansowej | Stan na 31 marca 2016 roku | Stan na 31 grudnia 2015 roku | Stan na 31 marca 2016 roku | Stan na 31 grudnia 2015 roku | ||
| XI. Aktywa trwałe | 164 745,7 | 166 411,2 | 38 596,6 | 39 049,9 | ||
| XII. Aktywa obrotowe | 46 144,1 | 45 738,6 | 10 810,6 | 10 733,0 | ||
| XIII. Aktywa razem | 210 889,8 | 212 149,8 | 49 407,2 | 49 782,9 | ||
| XIV. Kapitał własny | 112 658,8 | 111 149,4 | 26 393,7 | 26 082,2 | ||
| XV. Zobowiązania długoterminowe | 34 262,6 | 37 515,0 | 8 027,0 | 8 803,2 | ||
| XVI. Zobowiązania krótkoterminowe | 63 968,4 | 63 485,5 | 14 986,5 | 14 897,5 | ||
| XVII. Voxel S.A. | w tys. PLN | w tys. EUR | ||||
| XVIII. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów | 3 miesiące zakończone 31 marca 2016 roku | 3 miesiące zakończone 31 marca 2015 roku | 3 miesiące zakończone 31 marca 2016 roku | 3 miesiące zakończone 31 marca 2015 roku | ||
| XIX. Przychody ze sprzedaży | 19 904,1 | 18 432,6 | 4 569,5 | 4 442,8 | ||
| XX. Zysk (strata) brutto na sprzedaży | 4 911,9 | 4 636,9 | 1 127,6 | 1 117,6 | ||
| XXI. Zysk (strata) operacyjny | 2 564,8 | 3 521,8 | 588,8 | 848,9 | ||
| XXII. Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 2 067,0 | 2 703,5 | 474,5 | 651,6 | ||
| XXIII. Zysk (strata) netto | 1 522,1 | 2 703,5 | 349,4 | 651,6 | ||
| XXIV. | w tys. PLN | w tys. EUR | ||||
| XXV. Pozycje ze sprawozdania z sytuacji finansowej | Stan na 31 marca 2016 roku | Stan na 31 grudnia 2015 roku | Stan na 31 marca 2016 roku | Stan na 31 grudnia 2015 roku | ||
| XXVI. Aktywa trwałe | 153 429,8 | 155 594,0 | -35 945,5 | 36 511,6 | ||
| XXVII. Aktywa obrotowe | 33 205,9 | 28 861,2 | -7 779,5 | 6 772,5 | ||
| XXVIII. Aktywa razem | 186 635,7 | 184 455,2 | -43 725,0 | 43 284,1 | ||
| XXIX. Kapitał własny | 106 662,9 | 105 140,9 | -24 989,0 | 24 672,3 | ||
| XXX. Zobowiązania długoterminowe | 32 299,6 | 35 540,8 | -7 567,1 | 8 340,0 | ||
| XXXI. Zobowiązania krótkoterminowe | 47 673,2 | 43 773,5 | -11 168,9 | 10 271,9 | ||
| <html> <head> </head> <body> <p class="MsoNormal"> <span style="line-height: 115%"><font size="9.0pt" face="Verdana,sans-serif">W celu przeliczenia pozycji ze sprawozdania z sytuacji finansowej w tabeli "wybrane dane finansowe" na dzień 31 marca 2016 roku, użyto średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego dla EUR w dniu 31 marca 2016 tj. 1 EUR = </font><font size="9.0pt" face="Verdana,sans-serif" color="black">4,2684</font><font size="9.0pt" face="Verdana,sans-serif">PLN. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów wykazane w tabeli "wybrane dane finansowe" za 3 miesiące zakończone 31 marca 2016 roku przeliczono przy użyciu kursu 1 EUR = 4,3559 PLN według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego zakończonego miesiąca okresu od 1 stycznia 2016 roku do 31 marca 2016 roku. W celu przeliczenia pozycji ze sprawozdania z sytuacji finansowej w tabeli "wybrane dane finansowe" na dzień 31 grudnia 2015 roku, użyto średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego dla EUR w dniu 31 grudnia 2015 tj. 1 EUR = 4,2615 PLN. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów wykazane w tabeli "wybrane dane finansowe" za 3 miesiące zakończone 31 marca 2015 roku przeliczono przy użyciu kursu 1 EUR = 4,1489 PLN według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego zakończonego miesiąca okresu od 1 stycznia 2015 roku do 31 marca 2015 roku.</font></span> </p> </body> </html> |
||||||
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. |
||||||
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | 27/2016 | z dnia | 2016-05-18 | o treści: | |||
| <html> <head> </head> <body> <p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-bottom: 6.0pt"> <span><font size="3" face="Arial">Zarząd VOXEL S.A. z siedzibą w Krakowie, działając na podstawie § 6 ust. 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (dalej: „Rozporządzenie”), informuje, iż dokonuje korekty w rozszerzonym skonsolidowanym raporcie kwartalnym za I kwartał 2016 roku, opublikowanym w dniu 13 maja 2016 roku będących konsekwencją pomyłki pisarskiej polegającej na:</font></span><font size="3" face="Arial"><p></p>-<span style="font-variant: normal; line-height: normal"> </span><span>zamianie opisu wierszy w śródrocznym skonsolidowanym sprawozdaniu z przepływów pieniężnych oraz uzupełnienie kwot na poziomie przepływów środków pieniężnych netto z działalności inwestycyjnej bez wpływu na podsumowania częściowe i kwoty przepływów</span><p></p>- <span>zamianie opisu wierszy w informacji dotyczącej segmentów działalności (sprzedaż na rzecz klientów zewnętrznych z wierszem sprzedaż między segmentami)</span><p></p>- <span>zamianie opisu w nocie koszty według rodzaju (podatki i opłaty z wierszem koszty wynagrodzeń i świadczeń pracowniczych)</span></font><p></p><span><font size="3" face="Arial">Jednocześnie Emitent zaznacza, że wyżej opisane zmiany mają charakter wyłącznie prezentacyjny i nie wpływają na zysk netto</font></span><p></p><span><font size="3" face="Arial">oraz EBITDA Grupy Kapitałowej VOXEL oraz VOXEL S.A. za I kwartał 2016.</font></span> </p> <p class="Default" align="justify" style="margin-bottom: 6.0pt"> <span><font size="3" face="Arial">Dokładny opis treści korygowanej oraz po korekcie znajduje się w załączniku do niniejszego raportu.</font></span> </p> </body> </html> |
|||||||
| Plik | Opis | ||||||
| Raport 27 2016.pdfRaport 27 2016.pdf | Raport bieżący 27/2016 | ||||||
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
| " "Rozszerzony" skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. – (Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. – (t. jedn. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz. 1439, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| Skorygowany rozszerzony skonsolidowany raport kwartalny GK VOXEL za 1Q 2016.pdfSkorygowany rozszerzony skonsolidowany raport kwartalny GK VOXEL za 1Q 2016.pdf | Skorygowany rozszerzony skonsolidowany raport kwartalny GK Voxel za 1Q 2016 | ||
| 1Q2016_List Zarzadu.pdf1Q2016_List Zarzadu.pdf | List Zarządu VOXEL S.A. | ||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2016-05-18 | Marek Warzecha Wojciech Włodarczyk | Przewodniczący Rady Nadzorczej oddelegowany do czasowego wykonywania funkcji Prezesa Zarządu Członek Rady Nadzorczej oddelegowany do czasowego wykonywania funkcji Wiceprezesa Zarządu |
Marek Warzecha Wojciech Włodarczyk | ||
| <HTML><BODY><font face='Times New Roman'><FONT face='Times New Roman'><P></P></FONT></font></BODY></HTML> | |||||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
