WYBRANE DANE FINANSOWE	w tys.	zł	w tys.	EUR
WYBRANE DANE FINANSOWE	2 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30	2 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30	2 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30	2 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów	788 907	711 281	202 273	174 312
II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej	5 400	2 754	1 385	675
III. Zysk (strata) brutto	5 676	5 349	1 455	1 311
IV. Zysk (strata) netto	4 424	4 190	1 134	1 027
V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej	-29 572	3 820	-7 582	936
VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej	-2 521	-15 158	-646	-3 715
VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej	31 118	11 821	7 979	2 897
VIII. Przepływy pieniężne netto, razem	-975	483	-250	118
IX. Aktywa, razem	420 353	320 005	103 960	79 207
X. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	344 147	251 083	85 113	62 148
XI. Zobowiązania długoterminowe	14 978	73	3 704	18
XII. Zobowiązania krótkoterminowe	327 170	248 863	80 915	61 598
XIII. Kapitał własny	76 206	68 922	18 847	17 059
XIV. Kapitał zakładowy	2 702	2 702	668	669
XV. Liczba akcji (w szt.)	2 702 000	2 702 000	2 702 000	2 702 000
XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)	1,64	1,55	0,42	0,38
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)
XVII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)	28,20	25,51	6,98	6,31
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr	z dnia		o treści:


Plik		Opis

	POZOSTAŁE INFORMACJE
	(zgodnie z § 91 ust. 6 i 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)


	Plik	Opis

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2006-08-04	Kazimierz Herba	Prezes Zarządu
2006-08-04	Piotr Sucharski	Wiceprezes Zarządu

BILANS
	w tys.	zł
	stan na 2006-06-30 koniec kwartału / 2006	stan na 2006-03-31 koniec poprz. kwartału / 2006	stan na 2005-12-31 koniec poprz. roku / 2005	stan na 2005-06-30 koniec kwartału / 2005
AKTYWA
I. Aktywa trwałe	42 732	42 689	41 797	43 330
1. Wartości niematerialne i prawne, w tym:	4 535	3 822	3 213	1 960
- wartość firmy				0
2. Rzeczowe aktywa trwałe	29 995	30 413	29 963	27 975
3. Należności długoterminowe	0	0	0	0
3.1. Od jednostek powiązanych				0
3.2. Od pozostałych jednostek				0
4. Inwestycje długoterminowe	7 950	8 163	8 416	12 650
4.1. Nieruchomości				0
4.2. Wartości niematerialne i prawne				0
4.3. Długoterminowe aktywa finansowe	7 950	8 163	8 416	12 650
a) w jednostkach powiązanych, w tym:	200	200	200	7 167
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
b) w pozostałych jednostkach	7 750	7 963	8 216	5 483
4.4. Inne inwestycje długoterminowe				0
5. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	252	291	205	745
5.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	252	291	158	119
5.2. Inne rozliczenia międzyokresowe			47	626
II. Aktywa obrotowe	377 621	334 813	334 020	276 675
1. Zapasy	167 613	130 141	146 330	98 309
2. Należności krótkoterminowe	190 220	182 814	165 581	141 599
2.1. Od jednostek powiązanych	5 371	4 264	7 737	5 354
2.2. Od pozostałych jednostek	184 849	178 550	157 844	136 245
3. Inwestycje krótkoterminowe	18 713	20 619	20 322	34 726
3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	18 713	20 619	20 322	34 726
a) w jednostkach powiązanych				0
b) w pozostałych jednostkach	14 070	14 388	14 704	29 352
c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	4 643	6 231	5 618	5 374
3.2. Inne inwestycje krótkoterminowe				0
4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	1 075	1 239	1 787	2 041
A k t y w a r a z e m	420 353	377 502	375 817	320 005
PASYWA
I. Kapitał własny	76 206	77 732	74 484	68 922
1. Kapitał zakładowy	2 702	2 702	2 702	2 702
2. Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)				0
3. Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)				0
4. Kapitał zapasowy	69 080	62 030	62 030	62 030
5. Kapitał z aktualizacji wyceny				0
6. Pozostałe kapitały rezerwowe				0
7. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0	9 752		0
8. Zysk (strata) netto	4 424	3 248	9 752	4 190
9. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)				0
II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	344 147	299 770	301 333	251 083
1. Rezerwy na zobowiązania	737	919	717	873
1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	269	280	336	402
1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	149	231	381	471
a) długoterminowa	65	66	77	91
b) krótkoterminowa	84	165	304	380
1.3. Pozostałe rezerwy	319	408	0	0
a) długoterminowe				0
b) krótkoterminowe	319	408		0
2. Zobowiązania długoterminowe	14 978	0	0	73
2.1. Wobec jednostek powiązanych				0
2.2. Wobec pozostałych jednostek	14 978			73
3. Zobowiązania krótkoterminowe	327 170	297 573	299 373	248 863
3.1. Wobec jednostek powiązanych	30	98	152	75
3.2. Wobec pozostałych jednostek	324 630	295 374	297 234	246 907
3.3. Fundusze specjalne	2 510	2 101	1 987	1 881
4. Rozliczenia międzyokresowe	1 262	1 278	1 243	1 274
4.1. Ujemna wartość firmy				0
4.2. Inne rozliczenia międzyokresowe	1 262	1 278	1 243	1 274
a) długoterminowe	1 161	1 184	1 184	1 212
b) krótkoterminowe	101	94	59	62
P a s y w a r a z e m	420 353	377 502	375 817	320 005
Wartość księgowa	76 206	77 732	74 484	68 922
Liczba akcji (w szt.)	2 702 000	2 702 000	2 702 000	2 702 000
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)	28,20	28,77	27,57	25,51
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)

Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).

POZYCJE POZABILANSOWE
	w tys.	zł
	stan na 2006-06-30 koniec kwartału / 2006	stan na 2006-03-31 koniec poprz. kwartału / 2006	stan na 2005-12-31 koniec poprz. roku / 2005	stan na 2005-06-30 koniec kwartału / 2005
Należności warunkowe
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
1. Zobowiązania warunkowe			500	1 000
Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
1.1. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)			500	1 000
- udzielonych gwarancji i poręczeń			500	1 000
Inne (z tytułu)
Pozycje pozabilansowe, razem			500	1 000

Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
	w tys.	zł
	2 kwartał/2006 okres od 2006-04-01 do 2006-06-30	2 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30	2 kwartał / 2005 okres od 2005-04-01 do 2005-06-30	2 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:	382 585	788 907	346 628	711 281
- od jednostek powiązanych	21 617	38 450	11 946	19 572
1. Przychody netto ze sprzedaży produktów	9 585	16 079	6 454	10 599
2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	373 000	772 828	340 174	700 682
II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:	354 623	736 389	324 192	668 319
- jednostkom powiązanym	21 229	37 921	11 311	18 768
1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	1 166	2 330	1 277	1 956
2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	353 457	734 059	322 915	666 363
III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży	27 962	52 518	22 436	42 962
IV. Koszty sprzedaży	10 287	17 046	4 132	8 666
V. Koszty ogólnego zarządu	15 395	29 988	16 814	31 750
VI. Zysk (strata) ze sprzedaży	2 280	5 484	1 490	2 546
VII. Pozostałe przychody operacyjne	523	1 369	900	1 709
1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych	4	4	0	0
2. Dotacje	0		0	0
3. Inne przychody operacyjne	519	1 365	900	1 709
VIII. Pozostałe koszty operacyjne	1 087	1 453	700	1 501
1. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych	0	78	25	20
2. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0		0	0
3. Inne koszty operacyjne	1 087	1 375	675	1 481
IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej	1 716	5 400	1 690	2 754
X. Przychody finansowe	762	1 806	4 574	6 649
1. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0		0	0
- od jednostek powiązanych	0		0	0
2. Odsetki, w tym:	688	1 432	2 921	3 945
- od jednostek powiązanych	0		172	343
3. Zysk ze zbycia inwestycji	0		0	0
4. Aktualizacja wartości inwestycji	0		0	0
5. Inne	74	374	1 653	2 704
XI. Koszty finansowe	817	1 530	2 549	4 054
1. Odsetki w tym:	711	1 373	1 203	1 834
- dla jednostek powiązanych	0		0	0
2. Strata ze zbycia inwestycji	0		0	0
3. Aktualizacja wartości inwestycji	0		0	0
4. Inne	106	157	1 346	2 220
XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej	1 661	5 676	3 715	5 349
XIII. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych	0		0	0
1. Zyski nadzwyczajne	0		0	0
2. Straty nadzwyczajne	0		0	0
XIV. Zysk (strata) brutto	1 661	5 676	3 715	5 349
XV. Podatek dochodowy	485	1 252	826	1 159
a) część bieżąca	458	1 413	867	1 294
b) część odroczona	27	-161	-41	-135
XVI. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	0		0	0
XVII. Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności	0		0
XVIII. Zysk (strata) netto	1 176	4 424	2 889	4 190
Zysk (strata) netto (zanualizowany)	9 986	9 986	9 236	9 236
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)	2 702 000	2 702 000	2 490 438	2 490 438
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)	3,70	3,70	3,71	3,71
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)

Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).

ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
	w tys.	zł
	2 kwartał / 2006 okres od 2006-04-01 do 2006-06-30	2 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30	rok 2005 okres od 2005-04-01 do 2005-06-30	2 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
I. Kapitał własny na początek okresu (BO)	77 732	74 484	68 735	67 434
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych	77 732	74 484	68 735	67 434
1. Kapitał zakładowy na początek okresu	2 702	2 702	2 702	2 702
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
-	2 702	2 702	2 702	2 702
Kapitał zakładowy na koniec okresu
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
2. Kapitał zapasowy na początek okresu	62 030	62 030	55 569	55 569
2.1. Zmiany kapitału zapasowego	7 050	7 050	6 461	6 461
a) zwiększenia (z tytułu)	7 050	7 050	6 461	6 461
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)
- z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)	7 050	7 050	6 461	6 461
zmniejszenia (z tytułu)
pokrycia straty
2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu	69 080	69 080	62 030	62 030
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
zbycia środków trwałych
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu
3. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu	9 752	9 752	9 163	9 163
3.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	9 752	9 752	9 163	9 163
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
3.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych	9 752	9 752	9 163	9 163
zwiększenia (z tytułu)
podziału zysku z lat ubiegłych
a) zmniejszenia (z tytułu)	-9 752	-9 752	-9 163	-9 163
- zwiększenie kapitału zapasowego	-7 050	-7 050	-6 461	-6 461
- dywidenda	-2 702	-2 702	-2 702	-2 702
3.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu	0	0	0	0
Strata z lat ubiegłych na początek okresu
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
zmniejszenia (z tytułu)
Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu
4. Wynik netto	1 176	4 424	2 889	4 190
a) zysk netto	1 176	4 424	2 889	4 190
strata netto
odpisy z zysku
II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ )	76 206	76 206	68 922	68 922
III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)	76 206	76 206	68 922	68 922

Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego), trzecią (dane za poprzedni rok obrotowy)i czwartą kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).

<tr class="rap_

RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
	w tys.	zł
	2 kwartał / 2006 okres od 2006-04-01 do 2006-06-30	2 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30	2 kwartał / 2005 okres od 2005-04-01 do 2005-06-30	2 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
I. Zysk (strata) netto	1 176	4 424	2 889	4 190
II. Korekty razem	-14 892	-33 996	-12 193	-370
1. Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności	0		0
2. Amortyzacja	1 167	2 119	870	1 700
3. (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych	0		0
4. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	-53	137	-1 725	-2 352
5. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej	-4	74	25	20
6. Zmiana stanu rezerw	-182	20	-520	-931
7. Zmiana stanu zapasów	-37 472	-21 283	11 498	23 757
8. Zmiana stanu należności	-7 406	-24 657	-5 060	-9 519
9. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów	28 871	8 960	-18 300	-13 249
10. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	187	634	1 019	204
11. Inne korekty	0		0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia	-13 716	-29 572	-9 304	3 820
B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
I. Wpływy	5 559	10 323	6 785	12 538
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	29	30	0	5
2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0		0
3. Z aktywów finansowych, w tym:	5 530	10 243	6 785	12 533
a) w jednostkach powiązanych	0	0	343	343
- zbycie aktywów finansowych	0		0
- dywidendy i udziały w zyskach	0		0
- spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0		0
- odsetki	0		343	343
- inne wpływy z aktywów finansowych	0		0
b) w pozostałych jednostkach	5 530	10 243	6 442	12 190
- zbycie aktywów finansowych	0		0
- dywidendy i udziały w zyskach	0		0
- spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	213	466	0
- odsetki	603	1 048	999	2 050
- inne wpływy z aktywów finansowych	4 714	8 729	5 443	10 140
4. Inne wpływy inwestycyjne	0	50	0
II. Wydatki	-5 849	-12 844	-10 763	-10 944
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	-1 487	-3 577	-5 255	-9 473
2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0		0
3. Na aktywa finansowe, w tym:	-4 396	-8 274	-1 471	-1 471
a) w jednostkach powiązanych	0	0	0	0
- nabycie aktywów finansowych	0		0
- udzielone pożyczki długoterminowe	0		0
b) w pozostałych jednostkach	-4 396	-8 274	-1 471	-1 471
- nabycie aktywów finansowych	0		0
- udzielone pożyczki długoterminowe	0		-1 471	-1 471
- - udzielone pożyczki krótkoterminowe	-4 396	-8 274	-4 037	-16 752
4. Inne wydatki inwestycyjne	34	-993		0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)	-290	-2 521	-3 978	1 594
C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
I. Wpływy	13 354	34 432	19 111	24 770
1. Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału	0		0
2. Kredyty i pożyczki	13 193	34 065	17 525	22 977
3. Emisja dłużnych papierów wartościowych	0		0
4. Inne wpływy finansowe	161	367	1 586	1 793
II. Wydatki	-936	-3 314	-5 916	-12 949
1. Nabycie akcji (udziałów) własnych	0		0
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	0		-2 702	-2 702
3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku	0		0
4. Spłaty kredytów i pożyczek	-193	-1 876	-1 989	-8 358
5. Wykup dłużnych papierów wartościowych	0		0
6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych	0		0
7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	-32	-65	-22	-55
8. Odsetki	-711	-1 373	-1 203	-1 834
9. Inne wydatki finansowe	0		0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)	12 418	31 118	13 195	11 821
D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)	-1 588	-975	-87	17 235
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:	-1 588	-975	-87	483
- zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	0		0

Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)

TORFARM: kwartalny raport finansowy

STRONA TYTUŁOWA >>>

Komentarze (0)

Polecane

Najnowsze

Popularne

Ważne linki

STRONA TYTUŁOWA >>>

Powiązane:

Polecane

Najnowsze

Popularne

Ważne linki