Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| <html> <head> </head> <body><font face='Times New Roman'> <p> </p> </font></body> </html> |
<font face='Times New Roman'></font> | Raport bieżący nr | 1 | / | 2022 | <html> <head> </head> <body> </body> </html> |
||||||
| Data sporządzenia: | 2022-01-05 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HUUUGE, INC. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o kwartalnych przychodach ze sprzedaży | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Huuuge, Inc. („Emitent”) przekazuje informacje o szacunkowych skonsolidowanych przychodach bez uwzględnienia wpływu rozpoznawania przychodów w czasie (płatności) w czwartym kwartale 2021 r. Przychody ze sprzedaży (bez efektu rozliczania przychodów w czasie) wyniosły 89,1 mln USD, co stanowi około -1,5% spadek w porównaniu rok do roku, tj. w porównaniu do czwartego kwartału 2020 r. oraz ok. 3,1% spadek w porównaniu do trzeciego kwartału 2021 r. Jednocześnie Emitent informuje, że niniejszy raport zawiera dane wstępne, które mogą różnić się od danych ostatecznych (bez efektu rozliczania przychodów w czasie). Finalna informacja o przychodach ze sprzedaży będzie opublikowana w raporcie okresowym za rok 2021 r. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| <html> <head> </head> <body> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">Report 01/2022 </font></span> </b> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">Information on quarterly sales bookings</font></span> </b> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">05-01-2022</font></span> </b> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">Huuuge, Inc. (the “Issuer”), hereby announces the estimated consolidated revenue excluding deferred revenue (bookings) in the fourth quarter of 2021.</font></span> </b> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">Sales bookings amounted to USD 89.1 million, which constitutes approx. 1.5% decrease year to year, i.e., compared to the fourth quarter of 2020 and approx. 3.1% decrease compared to the third quarter of 2021. </font></span> </b> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">At the same time, the Issuer announces that this report contains only preliminary data (excluding deferred revenue), which may differ from the final data. The final information on revenues will be published in the annual report for the year 2021. </font></span> </b> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt"> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-90c8e08b-7fff-bb70-fae1-ce5e097a4959"><span style="font-variant: normal; white-space: pre-wrap"><font size="11pt" face="Times New Roman" color="#000000">Legal basis: Article 17(1) of the MAR.</font></span> </b> </p> <br class="Apple-interchange-newline"> </body> </html> |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2022-01-05 | Anton Gauffin | Prezes | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
