Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| <html> <head> </head> <body><font face='Times New Roman'> <p> </p> </font></body> </html> |
<font face='Times New Roman'></font> | Raport bieżący nr | 36 | / | 2016 | <html> <head> </head> <body> </body> </html> |
||||||
| Data sporządzenia: | 2016-06-08 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ORANGEPL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawiadomienie o zamiarze połączenia. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| ZAWIADOMIENIE ZARZĄDU ORANGE POLSKA SPÓŁKI AKCYJNEJ O ZAMIARZE POŁĄCZENIA Z INNYMI PODMIOTAMI Na podstawie art. 504 w zw. z art. 4021 ustawy z dnia 15 września 2000 roku - Kodeks spółek handlowych , Zarząd Orange Polska Spółka Akcyjna informuje, że Orange Polska S.A., jako spółka przejmująca zamierza połączyć się z następującymi spółkami: Orange Customer Service spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, adres: Al. Jerozolimskie 160, 02-326 Warszawa, REGON: 140092077, NIP: 5262847786, wysokość kapitału zakładowego: 200.000 zł, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego w ramach Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000230833, jako spółką przejmowaną, oraz TP Invest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Stępińska 39, 00-739 Warszawa, REGON: 016230839, NIP: 5262398035, wysokość kapitału zakładowego: 20.000.000 zł, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego w ramach Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000024566, jako spółką przejmowaną. Plan połączenia został ogłoszony w dzienniku urzędowym "Monitor Sądowy i Gospodarczy" nr 104 poz. 13391 z dnia 1 czerwca 2016 roku. Z dokumentami, o których mowa w art. 505 § 1 powołanej ustawy - Kodeks spółek handlowych, akcjonariusze mogą zapoznawać się w sposób określony w tej ustawie w biurowcu Orange Polska S.A. przy Alejach Jerozolimskich 160 w Warszawie w Biurze Prawnym, w każdy dzień powszedni do dnia podjęcia uchwały łączeniowej włącznie, w godzinach od 9 do 16. Niniejsze zawiadomienie jest zawiadomieniem pierwszym. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| <html> <head> </head> <body> <p> Current Report (36/2016)<p></p>Orange Polska S.A. – Warsaw, Poland<p></p>8 June 2016<p></p><p></p><font color="#000000" face="Arial" size="3">(translation of Polish version)</font><p></p><p></p><font color="#000000" face="Arial" size="3">title: Notification of the intention to merge. </font> </p> <p> NOTIFICATION BY THE MANAGEMENT BOARD OF ORANGE POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA OF THE INTENTION TO MERGE WITH OTHER ENTITIES </p> <p> Under Article 504 in connection with Article 4021 of the act dated 15 September 2000 – Commercial Companies Code, the Management Board of Orange Polska Spółka Akcyjna informs that Orange Polska S.A., as the acquiring company, intends to merge with the following companies: </p> <p> Orange Customer Service spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Warsaw, Al. Jerozolimskie 160, 02-326 Warsaw, REGON: 140092077, NIP: 5262847786, with the share capital amounting to PLN 200,000, registered in the commercial register of the National Court Register kept by the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, XII Commercial Division for the Court Register, under the entry: KRS 0000230833, as the acquired company, </p> <p> TP Invest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Warsaw, ul. Stępińska 39, 00-739 Warsaw, REGON: 016230839, NIP: 5262398035, with the share capital amounting to PLN 20,000,000, registered in the commercial register of the National Court Register kept by the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, XII Commercial Division for the Court Register, under the entry: KRS 0000024566, as the acquired company. </p> <p> The merger plan was announced in “Monitor Sądowy i Gospodarczy” (National Court and Commercial Journal) No. 104 item 13391 of 1 June 2016. </p> <p> Shareholders can acquaint themselves with the documents referred to in Article 505 par. 1 of the Commercial Companies Code in the manner specified in that law, in the office of Orange Polska S.A. at Aleje Jerozolimskie 160 in Warsaw in the Legal Department, on each weekday until the day of adopting the merger resolution inclusive, between 9 am and 4 pm. </p> <p> This notification is the first notification. </p> </body> </html> |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2016-06-08 | Jean-François Fallacher | Prezes Zarządu | |||
| 2016-06-08 | Maciej Nowohoński | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
