Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 52 | / | 2016 | |||||||||
| Data sporządzenia: | ||||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ORANGEPL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Powołanie osoby zarządzającej na kolejną kadencję. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Na podstawie § 5 ust.1 pkt 22 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. z 2014 poz.133), Zarząd Orange Polska S.A.(„Orange Polska”) informuje o powołaniu osoby zarządzającej. Piotr Muszyński powołany na kolejną kadencję członka Zarządu Orange Polska W dniu 12 października 2016 roku: Rada Nadzorcza Orange Polska powołała pana Piotra Muszyńskiego na stanowisko członka Zarządu, na kolejną kadencję. Powołanie zostało dokonane przed upływem obecnej kadencji. Nowa kadencja rozpocznie się w dniu najbliższego Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia zatwierdzającego sprawozdanie finansowe Orange Polska za 2016 rok i potrwa trzy lata. Pan Piotr Muszyński będzie pełnił stanowisko Wiceprezesa Zarządu Orange Polska ds. Strategii i Transformacji Orange Polska. Piotr Muszyński (ur.1963) ukończył Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Zaawansowany Program Zarządzania organizowany przez IESE Business School/Uniwersytet Nawarry. W Orange Polska (dawniej Telekomunikacja Polska) od 2001 r. We wrześniu 2008 roku powołany na Członka Zarządu ds. Operacyjnych, od listopada 2009 pełnił funkcję Wiceprezesa Zarządu ds. Operacyjnych. Od września 2016 na stanowisku Wiceprezesa Zarządu ds. Strategii i Transformacji. Piotr Muszyński pełni także funkcję Przewodniczącego Rady Programowej CIONET Polska, jest członkiem Rady Fundacji Wspierania Rozwoju Radiokomunikacji i Technik Multimedialnych przy Politechnice Warszawskiej, Komitetu Elektroniki i Telekomunikacji PAN i Rady PIIT. Za swoje osiągnięcia zawodowe został wyróżniony m.in.: jako manager roku dwukrotnie w latach 2010 i 2011 nagrodą Złotej Anteny Świata Telekomunikacji oraz Złotym Cyborgiem podczas Krajowego Sympozjum Telekomunikacji i Teleinformatyki 2011 - za wybitny wkład w budowę społeczeństwa informacyjnego. Zgodnie ze złożonym oświadczeniem pan Piotr Muszyński nie prowadzi działalności konkurencyjnej wobec Orange Polska, nie uczestniczy w spółce konkurencyjnej wobec Orange Polska jako wspólnik spółki jawnej, spółki osobowej ani jako członek organu spółki kapitałowej, bądź jako członek organu w innej konkurencyjnej osobie prawnej. Nie został wpisany do rejestru Dłużników Niewypłacalnych prowadzonego na podstawie Ustawy o KRS. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current report 52/2016Orange Polska S.A. – Warsaw, Poland12 October 2016 (translation of Polish version)title: Managing person reapppointed for the next term of office. Pursuant to art. 5, clause 1, item 22 of the Decree of the Minister of Finance of 19 February 2009 on current and periodic information disclosed by issuers of securities and the terms governing recognition of information required by the laws of a non-member state as equivalent information (Journal of Laws of 2014, item 133), the Management Board of Orange Polska S.A. (“Orange Polska ”) informs about appointment of a managing person.Piotr Muszyński reappointed as member of the Orange Polska Management Board On October 12, 2016: the Supervisory Board of Orange Polska reappointed Mr. Piotr Muszyński for the next term of office as a member of the Management Board. The renewal was made before the expiration of the current term of office. New term of office starts on the day of the next Annual General Meeting that will accept the financial statements of Orange Polska for 2016, for a period of three years. He will hold the position of Vice-President of the Management Board in charge of Strategy & Transformation Orange Polska.Piotr Muszyński (born 1963) graduated from the Faculty of Law and Administration at the University of Wrocław (MA degree in law) and the Advanced Management Programme organized by IESE Business School / University of Navarra. In Orange Polska (formerly: Telekomunikacja Polska) since 2001. In September 2008 appointed Member of the Management Board in charge of Operations, since November 2009 - Vice President in charge of Operations. Since September 2016 acts as Vice President in charge of Strategy & Transformation.Piotr Muszyński acts also as Advisory Board President of CIONET Poland, member of Council of Foundation for the Development of Radiocommunication and Multimedia Technologies at Warsaw University of Technology (Fundacja Wspierania Rozwoju Radiokomunikacji i Technik Multimedialnych przy Politechnice Warszawskiej), member of The Committee on Electronics and Telecommunication at the Polish Academy of Sciences (PAN), as well as member of the Council at The Polish Chamber of Information Technology and Telecommunications (PIIT). In recognition of his career achievements he was awarded, among others: as a Manager of the Year in 2010 and 2011 with the Golden Antenna Award of the World of Telecommunication; with the Gold Cyborg award during the National Symposium on Telecommunications and ICT in 2011 – for his outstanding contribution to the development of information society. According to his statement, Mr. Piotr Muszyński is not engaged in any activities competitive to the business of Orange Polska and is not a partner in any partnership under civil law or another type of partnership, or a member of a governing body of any incorporated company or any other legal entity which would be competitive to Orange Polska. Mr. Piotr Muszyński is not listed in the Register of Insolvent Debtors maintained pursuant to the National Court Register Act. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2016-10-12 | Jean-François Fallacher | Prezes Zarządu | |||
| 2016-10-12 | Maciej Nowohoński | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
