Spis treści:
Spis załączników:
Wybrane_dane_finansowe_raport_skonsolidowany_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
List_Prezesa_skonsolidowany_raport_roczny_pol.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Sprawozdanie_finansowe_raport_skonsolidowany_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Sprawozdanie_z_dzialalnosci_raport_skonsolidowany_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Opinia_niezaleznego_bieglego_rewidenta_raport_skonsolidowany_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Raport_niezaleznego_bieglego_rewidenta_raport_skonsolidowany_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Selected_financial_data_Group_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
CEO's_letter_consolidated_report_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Consolidated_Financial_Statement_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Sprawozdanie_z_dzialalnosci_raport_skonsolidowany_2010_ENG.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Auditor's_opinion_consolidated_report_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Auditor's_report_consolidated_report_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
5. PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
6. PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
Spis załączników:
Wybrane_dane_finansowe_raport_skonsolidowany_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
List_Prezesa_skonsolidowany_raport_roczny_pol.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Sprawozdanie_finansowe_raport_skonsolidowany_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Sprawozdanie_z_dzialalnosci_raport_skonsolidowany_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Opinia_niezaleznego_bieglego_rewidenta_raport_skonsolidowany_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Raport_niezaleznego_bieglego_rewidenta_raport_skonsolidowany_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Selected_financial_data_Group_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
CEO's_letter_consolidated_report_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Consolidated_Financial_Statement_31122010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Sprawozdanie_z_dzialalnosci_raport_skonsolidowany_2010_ENG.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Auditor's_opinion_consolidated_report_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
Auditor's_report_consolidated_report_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
STRONA TYTUŁOWA >>>
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT | ||||||
| I. | tys. zł | tys. EUR | ||||
| II. | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | ||
| III. Wynik z tytułu odsetek | 4 103 674 | 3 802 286 | 1 024 791 | 875 982 | ||
| IV. Wynik z tytułu prowizji i opłat | 2 368 028 | 2 288 593 | 591 357 | 527 253 | ||
| V. Zysk brutto | 3 101 512 | 2 997 480 | 774 526 | 690 568 | ||
| VI. Zysk netto | 2 530 339 | 2 421 345 | 631 890 | 557 836 | ||
| VII. Zysk netto przypadający na akcjonariuszy Banku | 2 525 234 | 2 411 735 | 630 615 | 555 622 | ||
| VIII. Zysk netto przypadający na udziały niekontrolujące | 5 105 | 9 610 | 1 275 | 2 214 | ||
| IX. Zysk na akcję zwykłą (w zł/EUR) | 9,63 | 9,20 | 2,40 | 2,12 | ||
| X. Rozwodniony zysk na akcję zwykłą (w zł/EUR) | 9,62 | 9,20 | 2,40 | 2,12 | ||
| XI. Zadeklarowana/ wypłacona dywidenda na akcję zwykłą (w zł/EUR) | 6,80 | 2,90 | 1,70 | 0,67 | ||
| PRZEPŁYWY PIENIĘŻNE | ||||||
| XII. | tys. zł | tys. EUR | ||||
| XIII. | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | ||
| XIV. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 6 337 087 | 8 864 167 | 1 582 531 | 2 042 152 | ||
| XV. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -8 222 361 | -5 455 672 | -2 053 332 | -1 256 894 | ||
| XVI. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -1 637 452 | -422 082 | -408 913 | -97 240 | ||
| XVII. Przepływy pieniężne netto, razem | -3 522 726 | 2 986 413 | -879 714 | 688 018 | ||
| BILANS | ||||||
| XVIII. | tys. zł | tys. EUR | ||||
| XIX. | 31.12.2010 | 31.12.2009 | 31.12.2010 | 31.12.2009 | ||
| XX. Aktywa razem | 134 089 886 | 130 616 054 | 33 858 517 | 31 793 986 | ||
| XXI. Zobowiązania wobec Banku Centralnego | 727 979 | 1 100 176 | 183 819 | 267 800 | ||
| XXII. Zobowiązania wobec innych banków | 6 913 123 | 7 379 005 | 1 745 606 | 1 796 165 | ||
| XXIII. Zobowiązania wobec klientów | 99 807 236 | 97 249 996 | 25 201 938 | 23 672 167 | ||
| XXIV. Kapitał własny przypisany udziałom niekontrolującym | 82 877 | 83 057 | 20 927 | 20 217 | ||
| XXV. Kapitał własny przypisany akcjonariuszom Banku | 20 174 112 | 18 288 019 | 5 094 087 | 4 451 589 | ||
| XXVI. Kapitał zakładowy | 262 364 | 262 331 | 66 249 | 63 855 | ||
| XXVII. Liczba akcji (w szt.) | 262 364 326 | 262 330 611 | 262 364 326 | 262 330 611 | ||
| XXVIII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) | 76,89 | 69,71 | 19,42 | 16,97 | ||
| XXIX. Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) | 76,87 | 69,71 | 19,41 | 16,97 | ||
| ADEKWATNOŚĆ KAPITAŁOWA | ||||||
| XXX. | tys. zł | tys. EUR | ||||
| XXXI. | 31.12.2010 | 31.12.2009 | 31.12.2010 | 31.12.2009 | ||
| XXXII. Współczynnik wypłacalności (%) | 17,61 | 16,24 | x | x | ||
| XXXIII. Aktywa ważone ryzykiem | 95 505 008 | 92 617 213 | 24 115 599 | 22 544 475 | ||
| XXXIV. Fundusze podstawowe (Tier I) | 16 819 902 | 15 041 821 | 4 247 128 | 3 661 414 | ||
| XXXV. Fundusze uzupełniające (Tier II) | - | - | ||||
| Do przeliczenia wybranych pozycji ze złotych na EUR zastosowano następujące kursy: · do przeliczenia pozycji bilansowych średni kurs ogłoszony przez NBP na 31.12.2010 - 1EUR = 3,9603 PLN oraz na 31.12.2009 - 1EUR = 4,1082 PLN · do przeliczenia pozycji rachunku zysków i strat -średnie arytmetyczne średnich kursów ogłoszonych przez NBP na ostatni dzień każdego miesiąca odpowiednio 2010 roku oraz 2009 roku - 1EUR = 4,0044 PLN oraz 1EUR = 4,3406 PLN · do przeliczenia pozycji przepływów pieniężnych - kursy zastosowane do przeliczenia pozycji rachunku zysków i strat · do przeliczenia dywidendy – kursy zastosowane do przeliczenia pozycji rachunku zysków i strat | ||||||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
| Skonsolidowany raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| Wybrane dane finansowe_raport skonsolidowany_31122010.pdf Wybrane dane finansowe_raport skonsolidowany_31122010.pdf |
Wybarane dane | ||
| List Prezesa skonsolidowany_raport roczny_pol.pdf List Prezesa skonsolidowany_raport roczny_pol.pdf |
List Prezesa | ||
| Sprawozdanie finansowe_raport skonsolidowany_31122010.pdf Sprawozdanie finansowe_raport skonsolidowany_31122010.pdf |
Sprawozdanie Finansowe | ||
| Sprawozdanie z dzialalnosci_raport skonsolidowany_2010.pdf Sprawozdanie z dzialalnosci_raport skonsolidowany_2010.pdf |
Sprawozdanie z działalności | ||
| Opinia niezależnego biegłego rewidenta_raport skonsolidowany_2010.pdf Opinia niezależnego biegłego rewidenta_raport skonsolidowany_2010.pdf |
Opinia biegłego rewidenta | ||
| Raport niezależnego biegłego rewidenta_raport skonsolidowany_2010.pdf Raport niezależnego biegłego rewidenta_raport skonsolidowany_2010.pdf |
Raport biegłego rewidenta | ||
| Selected financial data_Group_31122010.pdf Selected financial data_Group_31122010.pdf | Selected data | ||
| CEO's letter_consolidated report_2010.pdf CEO's letter_consolidated report_2010.pdf | CEO's letter | ||
| Consolidated Financial Statement_31122010.pdf Consolidated Financial Statement_31122010.pdf | Financial Statement | ||
| Sprawozdanie z dzialalnosci_raport skonsolidowany_2010_ENG.pdf Sprawozdanie z dzialalnosci_raport skonsolidowany_2010_ENG.pdf |
Report on activities | ||
| Auditor's opinion_consolidated report_2010.pdf Auditor's opinion_consolidated report_2010.pdf | Auditor's opinion | ||
| Auditor's report_consolidated report_2010.pdf Auditor's report_consolidated report_2010.pdf | Auditor's report | ||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-09 | Alicja Kornasiewicz | Prezes Zarządu Banku | |||
| 2011-03-09 | Luigi Lovaglio | Pierwszy Wiceprezes Zarządu Banku, Dyrektor Generalny | |||
| 2011-03-09 | Diego Biondo | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2011-03-09 | Marco Iannaccone | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2011-03-09 | Andrzej Kopyrski | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2011-03-09 | Grzegorz Piwowar | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH |
|||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-09 | |||||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
