Znany polski lektor Jarosław Łukomski wygrał precedensowy proces dotyczący kradzieży głosu z wykorzystaniem sztucznej inteligencji. Sąd uznał, że firma JFC Polska bezprawnie wykorzystała w swoich reklamach głos wygenerowany przez AI, łudząco przypominający głos artysty. Przedsiębiorstwo musi usunąć materiały, opublikować przeprosiny i wypłacić lektorowi ponad 47 tys. zł.


Sprawa dotyczy reklam przydomowych oczyszczalni ścieków, w których wykorzystano syntetyczny głos przypominający głos Jarosława Łukomskiego. Lektor nie brał udziału w przygotowaniu spotów i nie wyraził zgody na wykorzystanie swojego brzmienia. O tym, że ktoś posługuje się jego głosem, dowiedział się przypadkowo, gdy rozpoznał go jeden ze znajomych.
Proces przeciwko JFC Polska rozpoczął się przed rokiem. W piątek, 13 listopada, Sąd Okręgowy w Warszawie wydał wyrok korzystny dla lektora. Nakazał firmie usunięcie reklam, zaprzestanie dalszego wykorzystywania spornych nagrań oraz opublikowanie przeprosin. Oświadczenie ma być dostępne przez 14 dni na stronie internetowej przedsiębiorstwa i przez 45 dni na jego profilu na Facebooku.
Sąd zasądził również 30 tys. zł zadośćuczynienia oraz ponad 17 tys. zł odszkodowania. Łącznie daje to ponad 47 tys. zł, nie licząc odsetek. Kwota jest jednak niższa od tej, której domagał się Łukomski. Wyrok jest nieprawomocny.
Do stworzenia nagrania wykorzystano AI
Istotne informacje pojawiły się podczas ostatniej rozprawy. Przesłuchany został pracownik firmy odpowiedzialny za przygotowanie reklam. Zeznał, że korzystał z narzędzia ElevenLabs, umożliwiającego generowanie i klonowanie głosów za pomocą sztucznej inteligencji.
Wcześniej spółka kwestionowała ustalenia dotyczące podobieństwa nagrania do głosu lektora. Przedstawiła również własną ekspertyzę, podważającą metodologię badań biegłego sądowego.
Rozstrzygnięcie może mieć znaczenie dla całej branży reklamowej i środowiska aktorów głosowych. Pokazuje bowiem, że wykorzystanie technologii AI do naśladowania konkretnej osoby nie oznacza automatycznie, że można robić to bez jej wiedzy i zgody.
Jarosław Łukomski jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich lektorów filmowych. Jego głos można usłyszeć w licznych produkcjach filmowych, telewizyjnych i reklamowych.
oprac. KWS































































