[1999/12/03 16:00] PF Jelfa SA Raport biezacy oddalenie apelacji
Raport bieżący nr 51/99
Na podstawie art.81 ust.1 pkt.2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. Prawo o Publicznym Obrocie Papierami Wartościowymi (Dz.U. nr 118/97, poz.754, nr 141/97, poz.945, nr 107/98 poz.669 i nr 113/98, poz.715), Zarząd Spółki Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa SA informuje, że Sąd Okręgowy we Wrocławiu XII Wydział Pracy w dniu 2.12.1999 r. oddalił apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze grupy pracowników przedsiębiorstwa przeciwko Spółce o ustalenie prawa do nagrody z zysku za lata 1995-1996. Od wyroku przysługuje kasacja do Sądu Najwyższego.
Ponadto w związku z paragrafem 5 ust.3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22.12.1998 r. w sprawie rodzaju, formy i zakresu informacji bieżących i okresowych oraz terminów ich przekazywania przez emitentów papierów wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu (Dz. U. nr 163, poz.1160) informujemy, że wymóg przedstawienia określonych informacji wynikający z postanowień ww rozporządzenia RM, nie ma zastosowania dla danej sytuacji ze względu na specyfikę tej informacji.Current report no. 51/99
In accordance with article 81 section 1 item 2 of the Law on public trading in securities, dated August 21, 1997 (Journal of Laws no. 118/97 entry 754, no. 141/97 entry 945, no. 107/98 entry 669, and no. 113/98 entry 715), the Board of Directors of Jelfa Pharmaceutical Company SA publicly informs that on December 2, 1999 the Regional Court in Wroclaw, XII Labour Department rejected the appeal lodged by the Company's employees' against the verdict of the Regional Court in Jelenia Gora on the lack of establishing a right to bonuses from the Company's net profit for the years 1995 and 1996. The employees are entitled to apply for a cancellation of the said sentence to the Supreme Court.
Additionally, referring to paragraph 5 section 3 of the Ordinance of the Council of Ministers, dated 22 December 1998, on the types, form and scope of information to be included in current and periodic reports published by the issuers of securities admitted to public trading (Journal of Laws no. 163 item 1160), we notify that the requirement of reporting specific information provided for in the said ordinance is not applicable in this case due to the character of the message.
Nazwiska i imiona osób skladających podpisy:
Franciszek Przybylski - Prezes Zarządu
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
