Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
Raport bieżący nr | 24 | / | 2008 | |||||||||
Data sporządzenia: | 2008-05-09 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
HTL-STREFA S.A. | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Zawarcie znaczącej umowy z Roche Diagnostics | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieŅĻce i okresowe |
||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Zarząd HTL-STREFA S.A. informuje, że 8 naja 2008 roku powziął wiadomość o podpisaniu 7 maja 2008 roku umowy pomiędzy HTL-STREFA S.A. a Roche Diagnostics Operations, Inc. i Roche Diagnostics GmbH dotyczącej dostawy nakłuwaczy bezpiecznych Safe-T-Pro i Coaguchek. Umowa została zawarta na cztery lata. Na jej podstawie HTL-STREFA S.A. dostarczy Roche kilkaset milionów nakłuwaczy rocznie, za ok. 37 milionów dolarów w ciągu czterech lat. Umowa zawiera klauzulę kursu walutowego, pozwalającą na rekompensatę istotnych zmian kursów walutowych. HTL-STREFA S.A. dostarcza Roche nakłuwacze bezpieczne od 1997 roku. Powyższa umowa jest znacząca w rozumieniu odpowiednich przepisów prawa, ponieważ jej wartość przekracza 10 proc. kapitałów własnych HTL-STREFA S.A. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
The Board of HTL-STREFA S.A. informs that on 8th May 2008 became aware of signing agreement on 7th May 2008 between HTL-STREFA S.A. and Roche Diagnostics Operations, Inc. and Roche Diagnostics Operations GmbH concerning supply of Safe-T-Pro and Coaguchek safety lancets. Contract has been signed for four years. According to the agreement HTL-STREFA S.A. is to supply Roche with few hundred millions pieces of safety lancets a year for ca. USD 37 million in four years. The agreement includes Exchange Rate Clause allowing to compensate significant changes in FX rates. HTL-STREFA S.A. has supplied Roche with safety lancets since 1997. Above mentioned Agreement is significant according to law because its value exceeds 10% of HTL-STREFA equity. |
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2008-05-09 | Wojciech Wyszogrodzki | Dyrektor Generalny |
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)