REKLAMA
Początek gorący, a to dopiero rozgrzewka! Ruszyły Wakacje na Giełdzie

    AMPLI: wyniki finansowe

    2013-08-30 08:32
    publikacja
    2013-08-30 08:32
    Spis treści:

    1. STRONA TYTUŁOWA

    2. WYBRANE DANE FINANSOWE

    3. KOREKTA RAPORTU

    4. RAPORT Z PRZEGLĄDU LUB OPINIA O BADANYM SPRAWOZDANIU

    5. OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

    6. OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH

    7. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

    8. SPRAWOZDANIE ZARZĄDU

    9. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

    10. SKONSOLIDOWANY BILANS

    11. POZYCJE POZABILANSOWE

    12. SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT

    13. ZESTAWIENIE ZMIAN W SKONSOLIDOWANYM KAPITALE WŁASNYM

    14. SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH

    15. INFORMACJA DODATKOWA

    16. BILANS

    17. POZYCJE POZABILANSOWE

    18. RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT

    19. ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM

    20. RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH

    21. SKRÓCONA INFORMACJA DODATKOWA


    Spis załączników:
      (KOREKTA RAPORTU)
    Raport_skon.1_pol.doc  (RAPORT Z PRZEGLĄDU LUB OPINIA O BADANYM SPRAWOZDANIU)
    Raport_jedn.1pol.doc  (RAPORT Z PRZEGLĄDU LUB OPINIA O BADANYM SPRAWOZDANIU)
      (OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO)
    wprow.1_pol.2013.doc  (OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH)
    spr.zarz.1_pol.doc  (SPRAWOZDANIE ZARZĄDU)
    notyskons1polr2013.xls  (INFORMACJA DODATKOWA )
    inf.dod.1pol.2013.doc  (INFORMACJA DODATKOWA )
    noty1pol2013Jednostk.xls  (SKRÓCONA INFORMACJA DODATKOWA)

    STRONA TYTUŁOWA    >>>

    WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR
    półrocze / 2013 półrocze / 2012 półrocze / 2013 półrocze / 2012
    I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów 29 947 34 130 7 107 8 079
    II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej -404 -1 030 -96 -244
    III. Zysk (strata) brutto -673 -1 166 -160 -276
    IV. Zysk (strata) netto -700 -1 217 -166 -288
    V. Zysk (strata) mniejszości -19 15 -5 4
    VI. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej 84 149 20 35
    VII. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej -304 -83 -72 -20
    VIII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej 237 -52 56 -12
    IX. Przepływy pieniężne netto, razem 17 14 4 3
    X. Aktywa, razem (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 38 139 38 709 8 810 9 468
    XI. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 26 914 26 687 6 217 6 528
    XII. Zobowiązania długoterminowe (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 199 178 46 44
    XIII. Zobowiązania krótkoterminowe (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 26 561 26 340 6 135 6 443
    XIV. Kapitał własny (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 10 156 10 892 2 346 2 664
    XV. Kapitał własny mniejszości (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 1 069 1 130 247 276
    XVI. Kapitał zakładowy (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 3 282 3 282 758 803
    XVII. Liczba akcji (w szt.) (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 3 282 000 3 282 000 3 282 000 3 282 000
    XVIII. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) -0,21 -0,37 -0,05 -0,09
    XIX. Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) -0,21 -0,37 -0,05 -0,09
    XX. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 3,09 3,32 0,71 0,81
    XXI. Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) (na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 3,09 3,32 0,71 0,81
    XXII. Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00






    W kolumnie "półrocze / 2012" pozycje od X do XVI i od XX do XXI
    prezentują wartości na dzień 31.12.2012r., pozostałe pozycje tej kolumny
    zawierają dane za 1 półrocze 2012r.


    W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z półrocznego skróconego sprawozdania finansowego dane te należy odpowiednio opisać.

    Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa.

    INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
    Skorygowany raportem bieżącym nr z dnia o treści:
    Plik Opis

    RAPORT PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH Z PRZEGLĄDU LUB OPINIA O BADANYM SPRAWOZDANIU
    Plik Opis
    Raport skon.1 pół.docRaport skon.1 pół.doc Raport Biegłego Rewidenta z przeglądu skonsolidowanego półrocznego sprawozdania finansowego
    Raport jedn.1pół.docRaport jedn.1pół.doc Raport Bieglego rewidenta z przeglądu półrocznego sprawozdania finansowego

    OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO






    Zarząd Ampli S.A. potwierdza, że zgodnie z jego najlepszą wiedzą,
    półroczne skonsolidowane i jednostkowe sprawozdania finansowe i dane
    porównywalne sporządzone zostały zgodnie z Międzynarodowymi Standardami
    Sprawozdawczości Finansowej zatwierdzonymi przez Unię Europejską,
    wydanymi i obowiązującymi na dzień sporządzenia nieniejszych sprawozdań
    finansowych oraz, że odzwieciedlają w sposób prawdziwy, rzetelny i jasny
    sytuację majątkową i finansową oraz wynik finansowy Grupy Kapitałowej
    AMPLI.Waldemar Madura - Prezes ZarząduPaweł Kosztyła -
    Członek Zarządu


    Plik Opis

    OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH






    Zarząd Ampli S.A. potwierdza, że Biuro Usług Księgowych i Weryfikacji
    Bilansów Maciej Kubica Biegły Rewidentw Dębicy, podmiot
    uprawniony do badania sprawozdań finansowych, dokonujący przeglądu
    półrocznego skonsolidowanego oraz jednostkowego sprawozdania finansowego
    Grupy Kapitałowej AMPLI, wybrany został zgodnie z przepisami prawa oraz,
    że podmiot ten oraz Biegli Rewidenci dokonujący przeglądu tych
    sprawozdań finansowych spełniają warunki do wydania bezstronnego i
    niezależnego raportu z przeglądu zgodnie z właściwymi przepisami prawa.Waldemar
    Madura - Prezes ZarząduPaweł Kosztyła - Czlonek Zarządu


    Plik Opis
    wprow.1 pół.2013.docwprow.1 pół.2013.doc Wprowadzenie do skonsolidowanego sprawozdania finansowego

    PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
    Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
    2013-08-05 Waldemar Madura Prezes Zarządu Waldemar Madura
    2013-08-05 Paweł Kosztyła Członek Zarządu Paweł Kosztyła
    2013-08-05 Maria Koszek Główny Księgowy - Prokurent Maria Koszek

    SPRAWOZDANIE ZARZĄDU
    Plik Opis
    spr.zarz.1 pół.docspr.zarz.1 pół.doc Sprawozdanie Zarządu z działalności Grupy Kapitałowej AMPLI

    PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
    Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
    2013-08-05 Waldemar Madura Prezes Zarządu Waldemar Madura
    2013-08-05 Paweł Kosztyła Członek Zarządu Paweł Kosztyła
    2013-08-05 Maria Koszek Główny Księgowy - Prokurent Maria Koszek

    SKONSOLIDOWANY BILANS
    SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ
    Noty w tys.
    półrocze / 2013 2012 półrocze / 2012
    AKTYWA
    I. Aktywa trwałe 5 734 5 846 5 927
    1. Wartości niematerialne i prawne, w tym: 606 640 45
    wartość firmy
    Wartość firmy jednostek podporządkowanych
    2. Rzeczowe aktywa trwałe 4 808 4 857 5 548
    Należności długoterminowe
    Od jednostek powiązanych
    Od pozostałych jednostek
    3. Inwestycje długoterminowe 229 229 229
    Nieruchomości
    Wartości niematerialne i prawne
    3.1. Długoterminowe aktywa finansowe 229 229 229
    w jednostkach powiązanych, w tym:
    udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą proporcjonalną lub metodą praw własności
    udziały lub akcje w jednostkach zależnych nieobjętych konsolidacją
    a) w pozostałych jednostkach 229 229 229
    Inne inwestycje długoterminowe
    4. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 91 120 105
    4.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 91 120 104
    4.2. Inne rozliczenia międzyokresowe 1
    II. Aktywa obrotowe 32 405 32 863 32 071
    1. Zapasy 8 941 10 332 11 440
    2. Należności krótkoterminowe 23 130 22 449 20 434
    2.1. Od jednostek powiązanych 119 104 251
    2.2. Od pozostałych jednostek 23 011 22 345 20 183
    3. Inwestycje krótkoterminowe 198 24 28
    3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 198 24 28
    w jednostkach powiązanych
    a) w pozostałych jednostkach 157
    b) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 41 24 28
    Inne inwestycje krótkoterminowe
    4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 136 58 169
    A k t y w a r a z e m 38 139 38 709 37 998
    PASYWA
    I. Kapitał własny 11 225 12 022 11 504
    II. Kapitał własny przypadający na Akcjonariuszy jednostki dominującej 10 156 10 892 10 463
    1. Kapitał zakładowy 3 282 3 282 3 282
    Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
    Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
    2. Kapitał zapasowy 7 545 8 316 8 315
    3. Kapitał z aktualizacji wyceny 29 29 9
    Pozostałe kapitały rezerwowe
    Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych
    a) dodatnie różnice kursowe
    b) ujemne różnice kursowe
    4. Zysk (strata) z lat ubiegłych 127 74
    5. Zysk (strata) netto -700 -862 -1 217
    Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
    III. Kapitały mniejszości 1 069 1 130 1 041
    Ujemna wartość firmy jednostek podporządkowanych
    IV. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 26 914 26 687 26 494
    1. Rezerwy na zobowiązania 153 168 135
    1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 13 19 4
    1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 140 140 131
    a) długoterminowa 129 129 115
    b) krótkoterminowa 11 11 16
    1.3. Pozostałe rezerwy 9
    długoterminowe
    a) krótkoterminowe 9
    2. Zobowiązania długoterminowe 199 178 365
    Wobec jednostek powiązanych
    2.1. Wobec pozostałych jednostek 199 178 365
    3. Zobowiązania krótkoterminowe 26 561 26 340 25 993
    3.1. Wobec jednostek powiązanych 60 3 94
    3.2. Wobec pozostałych jednostek 26 501 26 337 25 899
    Fundusze specjalne
    4. Rozliczenia międzyokresowe 1 1 1
    Ujemna wartość firmy
    4.1. Inne rozliczenia międzyokresowe 1 1 1
    długoterminowe
    a) krótkoterminowe 1 1 1
    P a s y w a r a z e m 38 139 38 709 37 998
    Wartość księgowa 10 156 10 892 10 463
    Liczba akcji (w szt.) 3 282 000 3 282 000 3 282 000
    Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 3,09 3,32 3,19
    Rozwodniona liczba akcji (w szt.) 3 282 000 3 282 000 3 282 000
    Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 3,09 3,32 3,19
    Emitent wykazuje kapitał własny zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa, statutem lub umową o jego utworzeniu
    Wskaźnik "Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję" oblicza się z uwzględnieniem liczby potencjalnych akcji zwykłych zastosowanych przy wyliczeniu rozwodnionego zysku (straty) na jedną akcję zwykłą

    POZYCJE POZABILANSOWE
    Noty w tys.
    półrocze / 2013 2012 półrocze / 2012
    Należności warunkowe
    Od jednostek powiązanych (z tytułu)
    otrzymanych gwarancji i poręczeń
    Od pozostałych jednostek (z tytułu)
    otrzymanych gwarancji i poręczeń
    1. Zobowiązania warunkowe 14 600 15 103 14 423
    1.1. Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu) 300 300 300
    - udzielonych gwarancji i poręczeń 300 300 300
    1.2. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu) 14 300 14 803 14 123
    udzielonych gwarancji i poręczeń
    - zastaw rejestrowy na zapasach zabezpieczający kredyty i e-financing 6 448 6 448 6 448
    - hipoteki na nieruchomościach zabezpieczające kredyty 7 375 7 855 7 375
    - weksle obece nie wykupione w terminie 200 200 300
    - zabezpieczenie e-financingu (weksel in blanco) 277 300
    Inne (z tytułu)
    P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m 14 600 15 103 14 423

    SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
    SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW
    Noty w tys.
    półrocze / 2013 półrocze / 2012
    I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym: 29 947 34 130
    - od jednostek powiązanych 794 1 944
    1. Przychody netto ze sprzedaży produktów 276 322
    2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 29 671 33 808
    II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: 26 589 30 437
    - jednostekom powiązanym 613 1 724
    1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 85 6
    2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 26 504 30 431
    III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 3 358 3 693
    IV. Koszty sprzedaży 2 786 2 794
    V. Koszty ogólnego zarządu 979 950
    VI. Zysk (strata) ze sprzedaży -407 -51
    VII. Pozostałe przychody operacyjne 505 105
    1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 21 5
    Dotacje
    2. Inne przychody operacyjne 484 100
    VIII. Pozostałe koszty operacyjne 502 1 084
    Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
    1. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 286 999
    2. Inne koszty operacyjne 216 85
    IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej -404 -1 030
    X. Przychody finansowe 98 367
    1. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 113
    - od jednostek powiązanych 113
    2. Odsetki, w tym: 88 245
    od jednostek powiązanych
    Zysk ze zbycia inwestycji
    Aktualizacja wartości inwestycji
    3. Inne 10 9
    XI. Koszty finansowe 367 503
    1. Odsetki w tym: 350 491
    dla jednostek powiązanych
    Strata ze zbycia inwestycji
    Aktualizacja wartości inwestycji
    2. Inne 17 12
    Zysk (strata) ze sprzedaży całości lub części udziałów jednostek podporządkowanych
    XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej -673 -1 166
    Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
    Zyski nadzwyczajne
    Straty nadzwyczajne
    Odpis wartości firmy jednostek podporządkowanych
    Odpis ujemnej wartości firmy jednostek podporządkowanych
    XIII. Zysk (strata) brutto -673 -1 166
    XIV. Podatek dochodowy 46 36
    a) część bieżąca 21 5
    b) część odroczona 25 31
    Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
    Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
    XV. Zysk (strata) netto, ogółem: -719 -1 202
    XVI. Zysk (strata) netto przypadający na Akcjonariuszy jednostki dominującej -700 -1 217
    XVII. (Zyski) straty mniejszości -19 15
    Zysk (strata) netto
    Zysk (strata) netto (zannualizowany) -345 -838
    Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.) 3 282 000 3 282 000
    Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) -0,21 -0,37
    Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.) 3 282 000 3 282 000
    Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) -0,21 -0,37
    INNE CAŁKOWITE DOCHODY
    I. Zysk (strata) netto -700,00 -1 217,00
    II. Inne całkowite dochody, w tym:
    1. Zmiany w nadwyżce z przeszacowania
    2. Program opcji pracowniczych
    3. Zyski i straty z przeszacowania aktywów finansowych
    III. Całkowite dochody, ogółem: -700,00 -1 217,00
    Wskaźniki: "Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)", "Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)" oblicza się zgodnie z MSR

    ZESTAWIENIE ZMIAN W SKONSOLIDOWANYM KAPITALE WŁASNYM
    w tys.
    półrocze / 2013 2012 półrocze / 2012
    I. Kapitał własny na początek okresu (BO) 10 981 11 724 11 724
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    korekty błędów
    I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych 10 981 11 724 11 724
    1. Kapitał zakładowy na początek okresu 3 282 3 282 3 282
    Zmiany kapitału zakładowego
    zwiększenia (z tytułu)
    emisji akcji (wydania udziałów)
    zmniejszenia (z tytułu)
    umorzenia akcji (udziałów)
    1.1. Kapitał zakładowy na koniec okresu 3 282 3 282 3 282
    Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
    Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
    Akcje (udziały) własne na początek okresu
    Zmiany akcji (udziałów) własnych
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    Akcje (udziały) własne na koniec okresu
    2. Kapitał zapasowy na początek okresu 8 317 7 651 7 651
    2.1. Zmiany kapitału zapasowego -772 665 664
    a) zwiększenia (z tytułu) 116 665 664
    emisji akcji powyżej wartości nominalnej
    - z podziału zysku (ustawowo) 42 52 53
    - z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 611 611
    - zbycie przeszacowanych środków trwalych - kapitał z aktualizacji 74 2
    b) zmniejszenia (z tytułu) 888
    - pokrycia straty 888
    2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu 7 545 8 316 8 315
    3. Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu 29 9 9
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    3.1. Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny 20
    a) zwiększenia (z tytułu) 27
    - aktualizacja wartości środków trwałych 25
    - rezerwa na podatek odroczony 2
    b) zmniejszenia (z tytułu) 7
    - zbycia środków trwałych 1
    - podatek odroczony od zaktualizowanych środkow trwałych 6
    3.2. Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu 29 29 9
    Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
    Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu
    Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych
    4. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu -647 782 782
    4.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 241 782 782
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    korekty błędów
    4.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych 241 782 782
    a) zwiększenia (z tytułu) 53
    podziału zysku z lat ubiegłych
    - różnice z konsolidacji (dywidenda) 53
    b) zmniejszenia (z tytułu) 241 708 708
    - przekazania na kapitał zapasowy 157 664 664
    - przekazania na dywidendę 84 53 53
    - pokrycia straty z lat ubiegłych -9
    - różnice z konsolidacji -9
    4.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 127 74
    4.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 888
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    korekty błędów
    4.5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych 888
    zwiększenia (z tytułu)
    przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
    a) zmniejszenia (z tytułu) 888
    - pokrycia kapitałem zapasowym 888
    Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
    4.6. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 127 74
    5. Wynik netto -700 -862 -1 217
    a) zysk netto 15
    b) strata netto 700 862 1 232
    odpisy z zysku
    II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ ) 10 156 10 892 10 463
    III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 10 156 10 892 10 463
    IV. Kapitał mniejszości na początek okresu 1 130 1 079 1 079
    V. Zmiany kapitału mniejscości ( + , - ) -61 51 -38
    VI. Zwiększenia 51
    VII. Zmniejszenia 61 38
    VIII. kapitał mniejszości na koniec okresu 1 069 1 130 1 041
    IX. Razem kapitał własny 11 225 12 022 11 504

    SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
    w tys.
    półrocze / 2013 półrocze / 2012
    A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
    (metoda bezpośrednia)
    Wpływy
    Sprzedaż
    Inne wpływy z działalności operacyjnej
    Wydatki
    Dostawy i usługi
    Wynagrodzenia netto
    Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
    Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
    Inne wydatki operacyjne
    Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
    (metoda pośrednia)
    I. Zysk (strata) netto -700 -1 217
    II. Korekty razem 784 1 366
    1. Zyski (straty) mniejszości -19 15
    Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
    2. Amortyzacja, w tym: 220 250
    odpisy wartości firmy jednostek podporządkowanych lub ujemnej wartości firmy jednostek podporządkowanych
    (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych
    3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 292 185
    4. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej -21 -12
    5. Zmiana stanu rezerw -15 -26
    6. Zmiana stanu zapasów 1 396 -853
    7. Zmiana stanu należności -509 9 027
    8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów -512 -7 157
    9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -48 -63
    Inne korekty
    III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia 84 149
    B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
    I. Wpływy 1 94
    1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 1 86
    Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
    Z aktywów finansowych, w tym:
    w jednostkach powiązanych
    zbycie aktywów finansowych
    dywidendy i udziały w zyskach
    spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
    odsetki
    inne wpływy z aktywów finansowych
    w pozostałych jednostkach
    zbycie aktywów finansowych
    dywidendy i udziały w zyskach
    spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
    odsetki
    inne wpływy z aktywów finansowych
    2. Inne wpływy inwestycyjne 8
    II. Wydatki 305 177
    1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 148 177
    Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
    Na aktywa finansowe, w tym:
    w jednostkach powiązanych
    nabycie aktywów finansowych
    udzielone pożyczki długoterminowe
    w pozostałych jednostkach
    nabycie aktywów finansowych
    udzielone pożyczki długoterminowe
    Dywidendy i inne udziały w zyskach wypłacone mniejszości
    2. Inne wydatki inwestycyjne 157
    III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -304 -83
    C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
    I. Wpływy 713 694
    Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
    1. Kredyty i pożyczki 646 460
    Emisja dłużnych papierów wartościowych
    2. Inne wpływy finansowe 67 234
    II. Wydatki 476 746
    Nabycie akcji (udziałów) własnych
    Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli
    Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku
    1. Spłaty kredytów i pożyczek 38 145
    Wykup dłużnych papierów wartościowych
    Z tytułu innych zobowiązań finansowych
    2. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 80 94
    3. Odsetki 352 507
    4. Inne wydatki finansowe 6
    III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) 237 -52
    D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) 17 14
    E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 17 14
    zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
    F. Środki pieniężne na początek okresu 24 14
    G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym: 41 28
    o ograniczonej możliwości dysponowania
    Rachunek przepływów pieniężnych może być sporządzony metodą bezpośrednią lub pośrednią, zależnie od wyboru dokonanego przez emitenta (odpowiedni wariant lit. A wypełnić zależnie od wybranej metody).

    INFORMACJA DODATKOWA
    Plik Opis
    notyskons1półr2013.xlsnotyskons1półr2013.xls Informacja dodatkowa - noty objaśniające do skonsolidowanego półrocznego sprawozdania finansowego
    inf.dod.1pół.2013.docinf.dod.1pół.2013.doc Dodatkowe informacje i objaśnienia do skonsolidowanego półrocznego sprawozdania finansowego

    BILANS
    SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ
    w tys.
    półrocze / 2013 2012 półrocze / 2012
    AKTYWA
    I. Aktywa trwałe 5 661 5 740 5 843
    1. Wartości niematerialne i prawne, w tym: 567 598
    wartość firmy
    2. Rzeczowe aktywa trwałe 4 666 4 684 5 393
    Należności długoterminowe
    Od jednostek powiązanych
    Od pozostałych jednostek
    3. Inwestycje długoterminowe 376 376 376
    Nieruchomości
    Wartości niematerialne i prawne
    3.1. Długoterminowe aktywa finansowe 376 376 376
    a) w jednostkach powiązanych, w tym: 376 376 376
    udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
    w pozostałych jednostkach
    Inne inwestycje długoterminowe
    4. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 52 82 74
    4.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 52 82 74
    Inne rozliczenia międzyokresowe
    II. Aktywa obrotowe 28 283 27 444 27 481
    1. Zapasy 7 580 8 455 9 693
    2. Należności krótkoterminowe 20 392 18 921 17 618
    2.1. Od jednostek powiązanych 123 53 227
    2.2. Od pozostałych jednostek 20 269 18 868 17 391
    3. Inwestycje krótkoterminowe 195 22 25
    3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 195 22 25
    w jednostkach powiązanych
    a) w pozostałych jednostkach 157
    b) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 38 22 25
    Inne inwestycje krótkoterminowe
    4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 116 46 145
    A k t y w a r a z e m 33 944 33 184 33 324
    PASYWA
    I. Kapitał własny 9 242 9 914 9 584
    1. Kapitał zakładowy 3 282 3 282 3 282
    Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
    Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
    2. Kapitał zapasowy 6 632 7 446 7 446
    Kapitał z aktualizacji wyceny
    Pozostałe kapitały rezerwowe
    3. Zysk (strata) z lat ubiegłych 74 74
    4. Zysk (strata) netto -672 -888 -1 218
    Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
    II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 24 702 23 270 23 740
    1. Rezerwy na zobowiązania 24 39 22
    1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 2 8
    1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 22 22 22
    a) długoterminowa 22 22 22
    krótkoterminowa
    1.3. Pozostałe rezerwy 9
    długoterminowe
    a) krótkoterminowe 9
    2. Zobowiązania długoterminowe 199 178 365
    Wobec jednostek powiązanych
    2.1. Wobec pozostałych jednostek 199 178 365
    3. Zobowiązania krótkoterminowe 24 479 23 053 23 353
    3.1. Wobec jednostek powiązanych 360 94 400
    3.2. Wobec pozostałych jednostek 24 119 22 959 22 953
    Fundusze specjalne
    Rozliczenia międzyokresowe
    Ujemna wartość firmy
    Inne rozliczenia międzyokresowe
    długoterminowe
    krótkoterminowe
    P a s y w a r a z e m 33 944 33 184 33 324
    Wartość księgowa 9 242 9 914 9 584
    Liczba akcji (w szt.) 3 282 000 3 282 000 3 282 000
    Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 2,82 3,02 2,92
    Rozwodniona liczba akcji (w szt.) 3 282 000 3 282 000 3 282 000
    Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 2,82 3,02 2,92
    Pozycję "Udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności

    Emitent wykazuje kapitał własny zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa, statutem lub umową o jego utworzeniu

    Wskaźnik "Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję" oblicza się z uwzględnieniem liczby potencjalnych akcji zwykłych zastosowanych przy wyliczeniu rozwodnionego zysku (straty) na jedną akcję zwykłą

    POZYCJE POZABILANSOWE
    w tys.
    półrocze / 2013 2012 półrocze / 2012
    Należności warunkowe
    Od jednostek powiązanych (z tytułu)
    otrzymanych gwarancji i poręczeń
    Od pozostałych jednostek (z tytułu)
    otrzymanych gwarancji i poręczeń
    1. Zobowiązania warunkowe 13 523 14 003 13 523
    1.1. Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu) 300 300 300
    - udzielonych gwarancji i poręczeń 300 300 300
    1.2. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu) 13 223 13 703 13 223
    udzielonych gwarancji i poręczeń
    - zastaw rejestrowy na zapasach zabezpieczający kredyty 5 848 5 848 5 848
    - hipoteki na nieruchomosciach zabezpieczające kredyty 7 375 7 855 7 375
    Inne (z tytułu)
    P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m 13 523 14 003 13 523

    RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
    SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW
    w tys.
    półrocze / 2013 półrocze / 2012
    I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym: 25 182 28 721
    - od jednostek powiązanych 315 730
    1. Przychody netto ze sprzedaży produktów 214 301
    2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 24 968 28 420
    II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: 22 432 25 653
    - jednostkom powiązanym 281 700
    1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 85 6
    2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 22 347 25 647
    III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 2 750 3 068
    IV. Koszty sprzedaży 2 374 2 411
    V. Koszty ogólnego zarządu 757 729
    VI. Zysk (strata) ze sprzedaży -381 -72
    VII. Pozostałe przychody operacyjne 499 98
    1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 21 5
    Dotacje
    2. Inne przychody operacyjne 478 93
    VIII. Pozostałe koszty operacyjne 497 1 084
    Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
    1. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 286 999
    2. Inne koszty operacyjne 211 85
    IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej -379 -1 058
    X. Przychody finansowe 84 353
    1. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 113
    od jednostek powiązanych
    2. Odsetki, w tym: 79 240
    od jednostek powiązanych
    Zysk ze zbycia inwestycji
    Aktualizacja wartości inwestycji
    3. Inne 5
    XI. Koszty finansowe 352 482
    1. Odsetki w tym: 345 482
    dla jednostek powiązanych
    Strata ze zbycia inwestycji
    Aktualizacja wartości inwestycji
    2. Inne 7
    XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej -647 -1 187
    Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
    Zyski nadzwyczajne
    Straty nadzwyczajne
    XIII. Zysk (strata) brutto -647 -1 187
    XIV. Podatek dochodowy 25 31
    część bieżąca
    a) część odroczona 25 31
    Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
    Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
    XV. Zysk (strata) netto -672 -1 218
    Zysk (strata) netto (zannualizowany) -342 -936
    Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.) 3 282 000 3 282 000
    Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) -0,20 -0,37
    Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.) 3 282 000 3 282 000
    Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) -0,20 -0,37
    Pozycję "Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności

    Wskaźniki: "Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)", "Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)" oblicza się zgodnie z MSR

    ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
    w tys.
    półrocze / 2013 2012 półrocze / 2012
    I. Kapitał własny na początek okresu (BO) 9 914 10 802 10 802
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    korekty błędów
    I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych 9 914 10 802 10 802
    1. Kapitał zakładowy na początek okresu 3 282 3 282 3 282
    Zmiany kapitału zakładowego
    zwiększenia (z tytułu)
    emisji akcji (wydania udziałów)
    zmniejszenia (z tytułu)
    umorzenia akcji (udziałów)
    1.1. Kapitał zakładowy na koniec okresu 3 282 3 282 3 282
    Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
    Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
    Akcje (udziały) własne na początek okresu
    Zmiany akcji (udziałów) własnych
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    Akcje (udziały) własne na koniec okresu
    2. Kapitał zapasowy na początek okresu 7 446 6 835 6 835
    2.1. Zmiany kapitału zapasowego -814 611 611
    a) zwiększenia (z tytułu) 74 611 611
    b) kapitał z aktualizacji środków trwałych 74
    emisji akcji powyżej wartości nominalnej
    z podziału zysku (ustawowo)
    - z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 611 611
    c) zmniejszenia (z tytułu) 888
    - pokrycia straty 888
    2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu 6 632 7 446 7 446
    Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    zbycia środków trwałych
    Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu
    Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
    Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
    zwiększenia (z tytułu)
    zmniejszenia (z tytułu)
    Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu
    3. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu -814 685 685
    3.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 74 685 685
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    korekty błędów
    3.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych 74 685 685
    zwiększenia (z tytułu)
    podziału zysku z lat ubiegłych
    a) zmniejszenia (z tytułu) 74 611 611
    - przekazania na kapitał zapasowy 74 611 611
    3.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 74 74
    3.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 888
    zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
    korekty błędów
    3.5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych 888
    zwiększenia (z tytułu)
    przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
    a) zmniejszenia (z tytułu) 888
    - pokrycia kapitałem zapasowym 888
    Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
    3.6. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 74 74
    4. Wynik netto -672 -888 -1 218
    zysk netto
    a) strata netto 672 888 1 218
    odpisy z zysku
    II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ ) 9 242 9 914 9 584
    III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 9 242 9 914 9 584

    RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
    w tys.
    półrocze / 2013 półrocze / 2012
    A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
    (metoda bezpośrednia)
    Wpływy
    Sprzedaż
    Inne wpływy z działalności operacyjnej
    Wydatki
    Dostawy i usługi
    Wynagrodzenia netto
    Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
    Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
    Inne wydatki operacyjne
    Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
    (metoda pośrednia)
    I. Zysk (strata) netto -672 -1 218
    II. Korekty razem 756 1 299
    Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
    1. Amortyzacja 184 211
    (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych
    2. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 288 176
    3. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej -21 -12
    4. Zmiana stanu rezerw -15 -25
    5. Zmiana stanu zapasów 875 -588
    6. Zmiana stanu należności -1 446 7 716
    7. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 931 -6 126
    8. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -40 -53
    Inne korekty
    III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia 84 81
    B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
    I. Wpływy 1 64
    1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 1 56
    Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
    Z aktywów finansowych, w tym:
    w jednostkach powiązanych
    zbycie aktywów finansowych
    dywidendy i udziały w zyskach
    spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
    odsetki
    inne wpływy z aktywów finansowych
    w pozostałych jednostkach
    zbycie aktywów finansowych
    dywidendy i udziały w zyskach
    spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
    odsetki
    inne wpływy z aktywów finansowych
    2. Inne wpływy inwestycyjne 8
    II. Wydatki 303 94
    1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 146 94
    Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
    Na aktywa finansowe, w tym:
    w jednostkach powiązanych
    nabycie aktywów finansowych
    udzielone pożyczki długoterminowe
    w pozostałych jednostkach
    nabycie aktywów finansowych
    udzielone pożyczki długoterminowe
    2. Inne wydatki inwestycyjne 157
    III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -302 -30
    C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
    I. Wpływy 706 684
    Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
    1. Kredyty i pożyczki 639 450
    Emisja dłużnych papierów wartościowych
    2. Inne wpływy finansowe 67 234
    II. Wydatki 472 723
    Nabycie akcji (udziałów) własnych
    Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli
    Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku
    1. Spłaty kredytów i pożyczek 38 145
    Wykup dłużnych papierów wartościowych
    Z tytułu innych zobowiązań finansowych
    2. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 80 80
    3. Odsetki 348 498
    4. Inne wydatki finansowe 6
    III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) 234 -39
    D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) 16 12
    E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 16 12
    zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
    F. Środki pieniężne na początek okresu 22 13
    G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym: 38 25
    o ograniczonej możliwości dysponowania
    Rachunek przepływów pieniężnych może być sporządzony metodą bezpośrednią lub pośrednią, zależnie od wyboru dokonanego przez emitenta (odpowiedni wariant lit. A wypełnić zależnie od wybranej metody)

    Pozycję "Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenionych metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności

    SKRÓCONA INFORMACJA DODATKOWA
    Plik Opis
    noty1pół2013Jednostk.xlsnoty1pół2013Jednostk.xls Informacja dodatkowa - noty objaśniające do półrocznego sprawozdania finansowego
    Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
    Tematy
    Ranking najtańszych kont firmowych dla JDG z premią dla aktywnych – czerwiec 2026 r.
    Ranking najtańszych kont firmowych dla JDG z premią dla aktywnych – czerwiec 2026 r.

    Komentarze (0)

    dodaj komentarz

    Powiązane:

    Polecane

    Najnowsze

    Popularne

    Ważne linki