Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 17 | / | 2019 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2019-12-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CD PROJEKT SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie porozumienia | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd CD PROJEKT S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Jagiellońska 74 („Spółka”), w nawiązaniu do informacji przekazanej Raportem bieżącym nr 15/2018 z dnia 1 października 2018 roku, informuje o zawarciu w dniu 20 grudnia 2019 r. porozumienia wzmacniającego i pieczętującego relacje Spółki z Panem Andrzejem Sapkowskim, autorem Sagi Wiedźmińskiej. Ze względu na zawarte w umowie zobowiązania Stron do zachowania poufności a także ochronę tajemnicy przedsiębiorstwa Spółki, szczegóły zawartego porozumienia nie zostaną ujawnione, przy czym przyjęte uzgodnienia zaspokajają i w pełni wyjaśniają potrzeby oraz oczekiwania obu stron przy poszanowaniu wcześniej zawartych umów oraz nakreślają ramy przyszłej współpracy pomiędzy stronami. Podpisane porozumienie nadaje Spółce nowe prawa oraz potwierdza posiadane prawa do eksploatacji uniwersum Wiedźmina w obszarze gier wideo, komiksów, gier tradycyjnych oraz merchandisingu. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current report no. 17/2019 Subject: Conclusion of agreement Legal basis: Art. 17 of MAR – Inside information In relation to information previously disclosed in Current Report 15/2018 of 1 October 2018, the Management Board of CD PROJEKT S.A. with a registered office in Warsaw, Jagiellońska 74 (hereinafter referred to as “the Company”) hereby announces that on 20 December 2019 it entered into an agreement which solidifies and reinforces the Company’s relationship with Mr. Andrzej Sapkowski – author of The Witcher saga. Given the contractual non-disclosure provisions applicable to both parties as well as the Company’s legitimate interest in protecting its trade secrets, details of the agreement will not be disclosed. Nevertheless, the agreement satisfies and fully clarifies the requirements and expectations of both parties in light of previously concluded agreements, and establishes a framework for future cooperation between the parties. The agreement confers new rights upon the Company and reaffirms its existing title to “The Witcher” intellectual property in developing video games, graphic novels, board games and merchandise. Disclaimer: This English language translation has been prepared solely for the convenience of English speaking readers. Despite all the efforts devoted to this translation, certain discrepancies, omissions or approximations may exist. In case of any differences between the Polish and the English versions, the Polish version shall prevail. CD PROJEKT, its representatives and employees decline all responsibility in this regard. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2019-12-20 | Piotr Nielubowicz | Wiceprezes Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
