Francja i Hiszpania domagają się tego w zamian za swoje poparcie dla niemieckich obaw przed zalewem taniej siły roboczej z nowych państw członkowskich. Niemcy podtrzymały także stanowisko, że do końca 2006 roku Unii nie będzie stać na dopłaty bezpośrednie dla rolników z nowych państw członkowskich. Natomiast po 2006 roku będzie można zacząć wypłacać dopłaty dla rolników z nowych członków UE poprzez obniżanie dotacji wypłacanych rolnikom z zachodu.
Unia zaoferuje swoim nowym członkom rekompensaty za niewypłacone dopłaty w postaci dodatkowej pomocy „strukturalnej” dla obszarów wiejskich.
Ze strony przedstawicieli administracji niemieckiej padły też zapewnienia, że „mają zakończyć się w 2002 roku, tak aby - po ratyfikacji przez wszystkie państwa UE - pierwsi kandydaci mogli przystąpić w 2004 roku".