Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 21 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-08-10 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| EUROMARK POLSKA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy– aneks do umowy kredytowej z BOŚ S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Na podstawie § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych Zarząd "Euromark Polska" S.A. informuje, iż w dniu 10 sierpnia 2007 r. zawarł z Bankiem Ochrony Środowiska S.A. (BOŚ S.A.) aneks do umowy kredytu obrotowego rewolwingowego nr 06/REW/2007 z 9 lipca 2007 r. (Umowa). W wyniku zawarcia aneksu Umowa przekracza 10% kapitałów własnych Emitenta przyjęte za kryterium uznania umowy za znaczącą - na koniec I kwartału roku obrotowego 2007/08 kapitały własne Emitenta wynosiły 54 mln zł), przez co spełnia kryterium znaczącej umowy. Maksymalna wartość dostępnych jednorazowo środków w ramach limitu, zgodnie z zapisami umowy wynosi 10. 500 tys. zł. Kredyt został udzielony na okres od dnia 09.07.2007r. do dnia 31.08.2008r. w następujących kwotach i terminach: a)w okresie od 09.07.2007r. do 09.08.2007r – do kwoty 3 500 000 PLN ( trzy miliony pięćset tysięcy złotych); b)w okresie od 10.08.2007r. do 31.03.2008r – do kwoty 10 500 000 PLN (dziesięć milionów pięćset tysięcy złotych) c)w okresie od 01.04.2008r. do 30.04.2008r – do kwoty 8 000 000 PLN (osiem milionów złotych); d)w okresie od 01.05.2008r. do 31.08.2008r – do kwoty 5 000 000 PLN (pięć milionów złotych). Kredyt jest przeznaczony na finansowanie: zakupu towarów handlowych, realizacji akcji marketingowych, wspierania rozwoju sieci "Planet Outdoor", zakupu znaku towarowego "Alpinus" , na zasadach określonych w niniejszej umowie. Warunki umowy nie odbiegają w sposób znaczący od powszechnie stosowanych dla umów dotyczących tego rodzaju produktów finansowych - umowa przewiduje następujące opłaty na rzecz BOŚ S.A.: prowizję przygotowawczą od przyznanego Emitentowi kredytu, odsetki naliczane w złotych według stawki WIBOR powiększone o marżę Banku od wykorzystanego kredytu oraz prowizję za gotowość od niewykorzystanej części kredytu. Kredyt zabezpieczony jest w formie: zabezpieczenia majątkiem obrotowym, przewłaszczenia zapasów towarów handlowych wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej, przelewem wierzytelności handlowych od kontrahentów wynikających z faktur wraz z cesją praw z polisy ubezpieczenia należności, weksla in blanco Emitenta wraz z deklaracją wekslową, oświadczenia o poddaniu się egzekucji oraz pełnomocnictwa do dysponowania rachunkiem bieżącym. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| On the basis of § 5 point 1 item 3 of the Ministry of Finance Resolution dated 19th October 2005 on current and interim information published by Issuers, the Management Board of Euromark Polska S.A. informs that on 10th August 2007 it concluded an annex to the revolving loan contract no. 06/REW/2007 signed with Bank Ochrony Środowiska S.A. (BOŚ S.A.) on 9th July 2007 (the Contract). As effected by conclusion of the annex, the Contract exceeds 10% of the Issuer’s own capitals-thus is considered as significant contract (at the end of I quarter of the financial year 2007/2008 Issuer’s own capital totaled 54 million PLN). Maximum value of money available at one time within the settled limit is, according to contractual regulations, 10.500 thousand PLN. The loan was granted for the period from 9th July 2007 to 31st August 2008 in the following dates and tranches: a) from 09.07.2007 to 09.08.2007 – up to 3 500 000 PLN; b) from 10.08.2007 to 31.03.2008 – up to 10 500 000 PLN; c) from 01.04.2008 to 30.04.2008 – up to 8 000 000 PLN; d) from 01.05.2008 to 31.08.2008 – up to 5 000 000 PLN The loan will be utilized to finance: purchase of trading goods, support of Planet Outdoor retail chain development, acquisition of Alpinus trademark, according to regulations of the hitherto contract. Contractual conditions are no different from usually applied to this kind of financial products; contract assumes the following payments for BOŚ S.A: commission related to granting the loan, interest rates in PLN according to WIBOR rate increased by Bank’s margin on utilized loan and commission for „stand-by” status of not utilized part of the loan. The loan is secured by: active assets, transfer of the ownership rights to the goods in inventory together with cession of rights being subject of the insurance policy, transfer of trading receivables from business partners being subject of invoices together with cession of right from the insurance of the receivables, blank promissory note, Issuer’s statement of being subject of execution and proxy granting the right to utilize the bank account. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-08-10 | Tomasz Kosk | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2007-08-10 | Marek Borowiecki | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
