Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 3 | / | 2018 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2018-03-06 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CIECH | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Powołanie osoby zarządzającej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Ciech S.A. ("Emitent"), działając na podstawie § 5 ust.1 pkt 22) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. 2009 Nr 33 poz.259 ze zm.) informuje, że w dniu 6 marca 2018 roku Rada Nadzorcza Emitenta powołała z dniem 12 marca 2018 r. Pana Krzysztofa Szlagę do Zarządu Emitenta, jako Członka Zarządu. Wykształcenie • 2000-2001 University of Applied Sciences w Kiel w Niemczech, Wydział Ekonomii, specjalność: Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze • 1995-2001 Akademia Ekonomiczna w Krakowie, Wydział Finansów i Bankowości, specjalność: Bankowość • 2000 Akademia Ekonomiczna w Krakowie, English Track Programme: Polska - Ekonomia w procesie transformacji, studia w języku angielskim, Wydział Międzynarodowego Zarządzania Doświadczenie zawodowe • 2013 – 02.2018 Lubelski Węgiel BOGDANKA S.A. – Prezes Zarządu (wcześniej Zastępca Prezesa Zarządu ds. Zakupów i Inwestycji) • 2010 - 2012 RUCH S.A. - Dyrektor ds. Zarządzania Łańcuchem Dostaw • 2008 - 2010 CTL Logistics S.A. - Członek Zarządu, Dyrektor ds. Zarządzania Łańcuchem Dostaw • 2005 - 2008 Roland Berger Strategy Consultants Sp. z o.o. – Project Manager • 2004 - 2005 Ernst & Young Audit Spółka z o.o. - Audit Senior • 2001 - 2004 KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft, Monachium - Audit Senior Pan Krzysztof Szlaga nie prowadzi działalności konkurencyjnej wobec Emitenta, nie jest wspólnikiem konkurencyjnej spółki cywilnej lub spółki osobowej, ani członkiem organu konkurencyjnej spółki kapitałowej lub członkiem organu jakiejkolwiek innej konkurencyjnej osoby prawnej. Nie został wpisany do rejestru Dłużników Niewypłacalnych, prowadzonego na podstawie Ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 22) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Appointment of a managing personContents of the report: The Management Board of CIECH S.A. (the “Issuer”), acting pursuant to § 5 section 1 pt. 22) of the Regulation of the Minister of Minister of Finance of 19 February 2009 on current and periodic information provided by issuers of securities and conditions for recognising as equivalent information required by the laws of a non-member state (Journal of Laws of 2009 No. 33, item 259, as amended) informs that on 6 March 2018, the Supervisory Board of the Issuer appointed Mr. Krzysztof Szlaga as a Member of the Management Board of the Issuer with effect as of 12 March 2018. Education · 2000-2001 University of Applied Sciences in Kiel, Germany, Department of Economics, major: International Economic Relations · 1995-2001 Cracow University of Economics, Faculty of Finance and Banking, major: Banking · 2000 Cracow University of Economics, English Track Programme: Poland – Economics in the Transformation Process, programme of study conducted in English, Faculty of International Management Professional experience · 2013 – 02.2018 Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. – President of the Management Board (formerly Deputy President of the Management Board, Purchases and Investment) · 2010 - 2012 RUCH S.A. – Supply Chain Management Director · 2008 - 2010 CTL Logistics S.A. – Member of the Management Board, Supply Chain Management Director · 2005 – 2008 Roland Berger Strategy Consultants Sp. z o.o. - Project Manager · 2004 - 2005 Ernst & Young Audit Spółka z o.o. - Audit Senior · 2001 – 2004 KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft, Munich - Audit Senior Mr Krzysztof Szlaga is not involved in any activity pursued in competition to the Issuer; he is neither a partner in any competitive civil or general partnership, nor an officer of any other competitive company or legal entity. He has not been entered in the Register of Insolvent Debtors maintained pursuant to the Act on the National Court Register. Legal basis: § 5 section 1 pt. 22) of the Regulation of the Minister of Minister of Finance of 19 February 2009 on current and periodic information provided by issuers of securities and conditions for recognising as equivalent information required by the laws of a non-member state. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2018-03-06 | Maciej Tybura | Prezes Zarządu | |||
| 2018-03-06 | Artur Osuchowski | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
