ZPUE SA rozszerzony skonsolidowany raport kwartalny SA-QSr

WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. z w tys. EUR 4 4 4 4 kwartay kwartay kwartay kwartay narastaj narastaj narastaj narastaj co / 2002 co / 2001 co / 2002 co / 2001 okres od okres od okres od okres od 02-01-01 01-01-01 02-01-01 01-01-01 do do do do 02-12-31 01-12-31 02-12-31 01-12-31

I. Przychody netto ze 83965 82889 21698 22704 sprzeday produktw, towarw i materiaw II. Zysk (strata) z 4249 3677 1098 1007 dziaalnoci operacyjnej III. Zysk (strata) brutto 2717 3600 702 986 IV. Zysk (strata) netto 1869 2493 483 683 V. Przepywy pienine 7383 6655 1836 1890 netto z dziaalnoci operacyjnej VI. Przepywy pienine -3244 -8340 -807 -2368 netto z dziaalnoci inwestycyjnej VII. Przepywy pienine -4297 2042 -1069 580 netto z dziaalnoci finansowej VIII. Przepywy pienine -158 357 -39 101 netto, razem IX. Aktywa razem 60045 57590 14936 16352 X. Zobowizania i rezerwy 29315 28728 7292 8157 na zobowizania XI. Zobowizania 71 1509 18 428 dugoterminowe XII. Zobowizania 28923 26668 7194 7572 krtkoterminowe XIII. Kapita wasny 30674 28806 7630 8179 XIV. Kapita zakadowy 9726 9726 2419 2762 XV. Liczba akcji 1101512 1101512 1101512 1101512 XVI. Zysk (strata) na jedn 1,70 2,26 0,44 0,62 akcj zwyk (w z / EUR) XVII. Rozwodniony zysk (strata) na jedn akcj zwyk (w z / EUR) XVIII. Warto ksigowa na 27,85 26,15 6,93 7,42 jedn akcj (w z / EUR) XIX. Rozwodniona warto ksigowa na jedn akcj (w z / EUR) XX. Zadeklarowana lub wypacona dywidenda na jedn akcj (w z / EUR)

SKONSOLIDOWANY BILANS

stan na stan na stan na stan na 02-12-31 02-09-30 01-12-31 01-09-30 koniec koniec koniec koniec kwartau poprz. kwartau poprz. / 2002 kwartau / 2001 kwartau / 2002 / 2001

A k t y w a I. Aktywa trwae 25570 24802 23876 23341 1. Wartoci niematerialne i 1431 1552 1887 1898 prawne, w tym: - warto firmy 2. Warto firmy jednostek 4 5 6 7 podporzdkowanych 3. Rzeczowe aktywa trwae 22148 21731 20928 20487 4. Nalenoci 1 dugoterminowe 4.1. Od jednostek powizanych 4.2. Od pozostaych 1 jednostek 5. Inwestycje 148 148 48 48 dugoterminowe 5.1. Nieruchomoci 5.2. Wartoci niematerialne i prawne 5.3. Dugoterminowe aktywa 148 148 48 48 finansowe a) w jednostkach 100 powizanych, w tym: - udziay lub akcje w jednostkach podporzdkowanych wyceniane metod praw wasnoci - udziay lub akcje w 100 100 jednostkach zalenych i wspzalenych nieobjtych konsolidacj b) w pozostaych 48 48 48 48 jednostkach 5.4. Inne inwestycje dugoterminowe 6. Dugoterminowe 1838 1366 1007 901 rozliczenia midzyokresowe 6.1. Aktywa z tytuu 376 odroczonego podatku dochodowego 6.2. Inne rozliczenia 1462 1366 482 901 midzyokresowe II. Aktywa obrotowe 34475 32437 34239 31111 1. Zapasy 8925 8551 8199 9848 2. Nalenoci 22879 21340 22699 20947 krtkoterminowe 2.1. Od jednostek 1092 823 1200 1114 powizanych 2.2. Od pozostaych 21787 20517 21499 19833 jednostek 3. Inwestycje 2580 2466 2738 255 krtkoterminowe 3.1. Krtkoterminowe aktywa 2580 2466 2738 255 finansowe a) w jednostkach powizanych b) w pozostaych 2200 2200 2200 jednostkach c) rodki pienine i inne 380 246 538 255 aktywa pienine 3.2. Inne inwestycje krtkoterminowe 4. Krtkoterminowe 91 80 78 61 rozliczenia midzyokresowe A k t y w a r a z e m 60045 57239 57590 54452 P a s y w a I. Kapita wasny 30674 29600 28806 26431 1. Kapita zakadowy 9726 9726 9726 9726 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy (wielko ujemna) 3. Akcje (udziay) wasne (wielko ujemna) 4. Kapita zapasowy 16679 16680 14187 14187 5. Kapita z aktualizacji wyceny 6. Pozostae kapitay 2400 2400 2400 2400 rezerwowe 7. Rnice kursowe z przeliczenia jednostek podporzdkowanych a) dodatnie rnice kursowe b) ujemne rnice kursowe 8. Zysk (strata) z lat ubiegych 9. Zysk (strata) netto 1869 794 2493 118 10. Odpisy z zysku netto w cigu roku obrotowego (wielko ujemna) II. Kapitay mniejszoci 56 56 56 56 III. Ujemna warto firmy jednostek podporzdkowanych IV. Zobowizania i rezerwy 29315 27583 28728 27965 na zobowizania 1. Rezerwy na zobowizania 75 80 88 91 1.1. Rezerwa z tytuu 75 80 81 91 odroczonego podatku dochodowego 1.2. Rezerwa na wiadczenia emerytalne i podobne a) dugoterminowa b) krtkoterminowa 1.3. Pozostae rezerwy 7 a) dugoterminowe b) krtkoterminowe 7 2. Zobowizania 71 281 1509 937 dugoterminowe 2.1. Wobec jednostek powizanych 2.2. Wobec pozostaych 71 281 1509 937 jednostek 3. Zobowizania 28923 27049 26668 26774 krtkoterminowe 3.1. Wobec jednostek 1 powizanych 3.2. Wobec pozostaych 28479 26535 26354 26374 jednostek 3.3. Fundusze specjalne 444 514 314 400 4. Rozliczenia 246 173 463 163 midzyokresowe 4.1. Ujemna warto firmy 4.2. Inne rozliczenia 246 173 463 163 midzyokresowe a) dugoterminowe b) krtkoterminowe 246 173 463 163 P a s y w a r a z e m 60045 57239 57590 54452

Warto ksigowa 30674 29600 28806 26431 Liczba akcji 1101512 1101512 1101512 1101512 Warto ksigowa na jedn 27,85 26,87 26,15 24,00 akcj (w z) Rozwodniona liczba akcji Rozwodniona warto ksigowa na jedn akcj (w z)

POZYCJE POZABILANSOWE

stan na stan na stan na stan na 02-12-31 02-09-30 01-12-31 01-09-30 koniec koniec koniec koniec kwartau poprz. kwartau poprz. / 2002 kwartau / 2001 kwartau / 2002 / 2001

1. Nalenoci warunkowe 1.1. Od jednostek powizanych (z tytuu) - otrzymanych gwarancji i porcze - - 1.2. Od pozostaych jednostek (z tytuu) - otrzymanych gwarancji i porcze - 2. Zobowizania warunkowe 399 1768 2.1. Na rzecz jednostek 382 1731 powizanych (z tytuu) - udzielonych gwarancji i 382 1731 porcze - 2.2. Na rzecz pozostaych 17 37 jednostek (z tytuu) - udzielonych gwarancji i 17 37 porcze - 3. Inne (z tytuu) - Pozycje pozabilansowe, 399 1768 razem

stan na stan na stan na stan na 02-12-31 02-09-30 01-12-31 01-09-30 koniec koniec koniec koniec kwartau poprz. kwartau poprz. / 2002 kwartau / 2001 kwartau / 2002 / 2001

1. Nalenoci warunkowe 1.1. Od jednostek powizanych (z tytuu) - otrzymanych gwarancji i porcze - 1.2. Od pozostaych jednostek (z tytuu) - otrzymanych gwarancji i porcze - 2. Zobowizania warunkowe 399 2004 2.1. Na rzecz jednostek 382 1973 powizanych (z tytuu) - udzielonych gwarancji i 382 1973 porcze - 2.2. Na rzecz pozostaych 17 31 jednostek (z tytuu) - udzielonych gwarancji i 17 31 porcze - 3. Inne (z tytuu) - Pozycje pozabilansowe, 399 2004 razem

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKW I STRAT

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-01-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

I. Przychody netto ze 28896 83965 30190 82889 sprzeday produktw, towarw i materiaw, w tym: - od jednostek powizanych 1572 5098 3156 4834 1. Przychody netto ze 20957 60393 22474 62944 sprzeday produktw 2. Przychody netto ze 7939 23572 7716 19945 sprzeday towarw i materiaw II. Koszty sprzedanych 21185 63756 22434 64937 produktw, towarw i materiaw, w tym: - od jednostek powizanych 224 1849 2786 4464 1. Koszt wytworzenia 14269 42770 15571 47458 sprzedanych produktw 2. Warto sprzedanych 6916 20986 6863 17479 towarw i materiaw III. Zysk (strata) brutto 7711 20209 7756 17952 ze sprzeday (I-II) IV. Koszty sprzeday 801 2531 810 2397 V. Koszty oglnego zarzdu 3487 12563 3064 10621 VI. Zysk (strata) na 3423 5115 3882 4934 sprzeday (III-IV-V) VII. Pozostae przychody 98 502 87 440 operacyjne 1. Zysk ze zbycia 5 20 61 niefinansowych aktyww trwaych 2. Dotacje 3. Inne przychody 93 482 87 379 operacyjne VIII. Pozostae koszty 1161 1368 615 1697 operacyjne 1. Strata ze zbycia 22 22 59 niefinansowych aktyww trwaych 2. Aktualizacja wartoci 212 212 aktyww niefinansowych 3. Inne koszty operacyjne 927 1134 615 1638 IX. Zysk (strata) z 2360 4249 3354 3677 dziaalnoci operacyjnej (VI+VII-VIII) X. Przychody finansowe 314 1915 603 1857 1. Dywidendy i udziay w 3 4 zyskach, w tym: - od jednostek powizanych 2. Odsetki, w tym: 235 1682 -854 323 - od jednostek powizanych 3. Zysk ze zbycia 1 1 inwestycji 4. Aktualizacja wartoci inwestycji 5 . Inne 79 230 1456 1529 XI. Koszty finansowe 1229 3450 512 1895 1. Odsetki, w tym: 365 1232 330 1628 - dla jednostek powizanych 2. Strata ze zbycia inwestycji 3. Aktualizacja wartoci inwestycji 4. Inne 864 2218 182 267 XII. Zysk (strata) na srpzeday caoci lub czci udziaw jednostek podporzdkowanych XIII. Zysk (strata) z 1445 2714 3445 3639 dziaalnoci gospodarczej (IX+X-XI+/-XII) XIV. Wynik zdarze -8 7 -37 -35 nadzwyczajnych (XIV.1. - XIV.2.) 1. Zyski nadzwyczajne -30 8 13 51 2. Straty nadzwyczajne -22 1 50 86 XV. Odpis wartoci firmy 1 4 2 4 jednostek podporzdkowanych XVI. Odpis ujemnej wartoci firmy jednostek podporzdkowanych XVII. Zysk (strata) brutto 1436 2717 3406 3600 (XIII+/-XIV-XV+XVI) XVIII. Podatek dochodowy 361 848 1031 1107 a) cz bieca 744 1231 1041 1117 b) cz odroczona 383 383 -10 -10 XIX. Pozostae obowizkowe zmniejszenia zysku (zwikszenia straty) XX.Udzia w zyskach (stratach) netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci XXI. Zyski (straty) mniejszoci XXII. Zysk (strata) netto 1075 1869 2375 2493 (XVII-XVIII-XIX+/-XX+/-XXI)

Zysk (strata) netto 1869 2493 (zanualizowany) rednia waona liczba akcji 1101512 1101512 zwykych Zysk (strata) na jedn 1,70 2,26 akcj zwyk (w z) rednia waona rozwodniona liczba akcji zwykych Rozwodniony zysk (strata) na jedn akcj zwyk (w z)

ZESTAWIENIE ZMIAN W SKONSOLIDOWANYM KAPITALE WASNYM

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

I.Kapita wasny na 29600 28806 26431 26315 pocztek okresu (BO) a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych I.a. Kapita wasny na 29600 28806 26431 26315 pocztek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porwnywalnych 1. Kapita zakadowy na 9726 9726 9726 9726 pocztek okresu 1.1. Zmiany kapitau zakadowego a) zwikszenia (z tytuu) - emisji akcji (wydania udziaw) - b) zmniejszenia (z tytuu) - umorzenia akcji (udziaw) - 1.2. Kapita zakadowy na 9726 9726 9726 9726 koniec okresu 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na pocztek okresu 2.1. Zmiany nalenych wpat na kapita zakadowy a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 2.2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na koniec okresu 3. Akcje (udziay) wasne na pocztek okresu 3.1. Zmiany akcji (udziaw) wasnych a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 3.2. Akcje (udziay) wasne na koniec okresu 4. Kapita zapasowy na 16680 14187 14187 13163 pocztek okresu 3.1. Zmiany kapitau 2493 1024 zapasowego a) zwikszenia (z tytuu) 2493 4 1028 - emisji akcji powyej wartoci nominalnej - z podziau zysku 200 (ustawowo) - z podziau zysku (ponad 2293 4 1028 wymagan ustawowo minimaln warto) - b) zmniejszenia (z tytuu) 1 1 4 4 - pokrycia straty - 4.2. Kapita zapasowy na 16679 16679 14187 14187 koniec okresu 5. Kapita z aktualizacji wyceny na pocztek okresu 5.1. Zmiany kapitau z aktualizacji wyceny a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - zbycia rodkw trwaych - 5.2. Kapita z aktualizacji wyceny na koniec okresu 6. Pozostae kapitay 2400 2400 2400 rezerwowe na pocztek okresu 6.1. Zmiany pozostaych 2400 kapitaw rezerwowych a) zwikszenia (z tytuu) 2400 - b) zmniejszenia (z tytuu) - 6.2. Pozostae kapitay 2400 2400 2400 2400 rezerwowe na koniec okresu 7. Rnice kursowe z przeliczenia jednostek podporzdkowanych 8. Zysk (strata) z lat 794 2493 118 3426 ubiegych na pocztek okresu 8.1. Zysk z lat ubiegych 794 2493 118 3426 na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych 8.2. Zysk z lat ubiegych, 794 2493 118 3426 na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych a) zwikszenia (z tytuu) - podziau zysku z lat ubiegych - b) zmniejszenia (z tytuu) 2493 3426 - 8.3. Zysk z lat ubiegych 794 118 na koniec okresu 8.4. Strata z lat ubiegych na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych 8.5. Strata z lat ubiegych na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych a) zwikszenia (z tytuu) - przeniesienia straty z lat ubiegych do pokrycia - b) zmniejszenia (z tytuu) - 8.6. Strata z lat ubiegych na koniec okresu 8.7. Zysk (strata) z lat 794 118 ubiegych na koniec okresu 9. Wynik netto 1075 1869 2375 2493 a) zysk netto 1075 1869 2375 2493 b) strata netto c) odpisy z zysku II. Kapita wasny na 30674 30674 28806 28806 koniec okresu (BZ ) III. Kapita wasny, po 30674 30674 28806 28806 uwzgldnieniu proponowanego podziau zysku (pokrycia straty)

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPYWW PIENINYCH

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej - metoda bezporednia I. Wpywy 1. Sprzeda 2. Inne wpywy z dziaalnoci operacyjnej II. Wydatki 1. Dostawy i usugi 2. Wynagrodzenia netto 3. Ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne oraz inne wiadczenia 4. Podatki i opaty o charakterze publicznoprawnym 5. Inne wydatki operacyjne III. Przepywy pienine netto z dziaalnoci operacyjnej (I-II) A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej - metoda porednia I. Zysk (strata) netto 1075 1868 2375 2493 II. Korekty razem 1151 5515 204 4162 1. Zyski (straty) mniejszoci 2. Udzia w (zyskach) stratach netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci 3. Amortyzacja, w tym: 728 2711 550 2270 - odpisy wartoci firmy 1 4 3 jednostek podporzdkowanych lub ujemnej wartoci firmy jednostek podporzdkowanych 4. (Zyski) straty z tytuu 916 748 rnic kursowych 5. Odsetki i udziay w 216 997 350 1572 zyskach (dywidendy) 6. (Zysk) strata z 73 81 33 32 dziaalnoci inwestycyjnej 7. Zmiana stanu rezerw -351 -12 141 324 8. Zmiana stanu zapasw -375 -727 1650 3410 9. Zmiana stanu nalenoci -2235 -2257 -4580 -1812 10. Zmiana stanu zobowiza 3267 5171 1808 -1817 krtkoterminowych, z wyjtkiem poyczek i kredytw 11. Zmiana stanu rozlicze -1139 -1200 200 185 midzyokresowych 12. Inne korekty 51 3 52 -2 III. Przepywy pienine 2226 7383 2579 6655 netto z dziaalnoci operacyjnej (I+/-II) B. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci inwestycyjnej I. Wpywy 8 3 101 109 1. Zbycie wartoci 8 1 2 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 2. Zbycie inwestycji w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 3. Z aktyww finansowych, w 3 -1 6 tym: a) w jednostkach 2 2 powizanych - zbycie aktyww 2 2 finansowych - dywidendy i udziay w zyskach - spata udzielonych poyczek dugoterminowych - odsetki - inne wpywy z aktyww finansowych b) w pozostaych 3 -3 4 jednostkach - zbycie aktyww -3 finansowych - dywidendy i udziay w 3 4 zyskach - spata udzielonych poyczek dugoterminowych - odsetki - inne wpywy z aktyww finansowych 4 . Inne wpywy 101 101 inwestycyjne II. Wydatki 616 3247 3314 8449 1. Nabycie wartoci 616 3145 1115 6249 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 2. Inwestycje w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 3. Na aktywa finansowe, w 102 -1 tym: a) w jednostkach 102 -1 powizanych - nabycie aktyww 102 -1 finansowych - udzielone poyczki dugoterminowe b) w pozostaych jednostkach - nabycie aktyww finansowych - udzielone poyczki dugoterminowe 4. Dywidendy i inne udziay w zyskach wypacone mniejszoci 5. Inne wydatki 2200 2200 inwestycyjne III. Przepywy pienine -608 -3244 -3213 -8340 netto z dziaalnoci inwestycyjnej (I-II) C. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci finansowej I. Wpywy -295 1907 8327 1. Wpywy netto z emisji akcji (wydania udziaw) i innych instrumentw kapitaowych oraz dopat do kapitau 2. Kredyty i poyczki -295 1907 8327 3. Emisja dunych papierw wartociowych 4. Inne wpywy finansowe II. Wydatki 1209 4297 989 6285 1. Nabycie akcji (udziaw) wasnych 2. Dywidendy i inne wypaty na rzecz wacicieli 3. Inne, ni wypaty na rzecz wacicieli, wydatki z tytuu podziau zysku 4. Spaty kredytw i 951 3103 601 4530 poyczek 5. Wykup dunych papierw wartociowych 6. Z tytuu innych zobowiza finansowych 7. Patnoci zobowiza z 51 203 39 179 tytuu umw leasingu finansowego 8. Odsetki 207 991 349 1576 9. Inne wydatki finansowe III. Przepywy pienine -1504 -4297 918 2042 netto z dziaalnoci finansowej (I-II) D. Przepywy pienine 114 -158 284 357 netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) E. Bilansowa zmiana stanu 114 -158 284 357 rodkw pieninych, w tym: - zmiana stanu rodkw pieninych z tytuu rnic kursowych F. rodki pienine na 266 538 255 182 pocztek okresu G. rodki pienine na 380 380 539 539 koniec okresu (F+/- D), w tym: - o ograniczonej moliwoci 129 129 dysponowania

BILANS

stan na stan na stan na stan na 02-12-31 02-09-30 01-12-31 01-09-30 koniec koniec koniec koniec kwartau poprz. kwartau poprz. / 2002 kwartau / 2001 kwartau / 2002 / 2001

A k t y w a I. Aktywa trwae 24968 24194 22752 22732 1. Wartoci niematerialne i 1108 1219 1521 1523 prawne, w tym: - warto firmy 2. Rzeczowe aktywa trwae 21752 21332 20574 20133 3. Nalenoci 1 dugoterminowe 3.1. Od jednostek powizanych 3.2. Od pozostaych 1 jednostek 4. Inwestycje 277 277 175 175 dugoterminowe 4.1. Nieruchomoci 4.2. Wartoci niematerialne i prawne 4.3. Dugoterminowe aktywa 277 277 175 175 finansowe a) w jednostkach 229 229 127 127 powizanych, w tym: - udziay lub akcje w jednostkach podporzdkowanych wyceniane metod praw wasnoci b) w pozostaych 48 48 48 48 jednostkach 4.4. Inne inwestycje dugoterminowe 5. Dugoterminowe 1830 1366 482 901 rozliczenia midzyokresowe 5.1. Aktywa z tytuu 368 odroczonego podatku dochodowego 5.2. Inne rozliczenia 1462 1366 482 901 midzyokresowe II. Aktywa obrotowe 33436 31826 32135 29250 1. Zapasy 7820 7299 6955 8324 2. Nalenoci 23036 22016 21893 20653 krtkoterminowe 2.1. Od jednostek 4920 3834 2643 2811 powizanych 2.2. Od pozostaych 18116 18182 19250 17842 jednostek 3. Inwestycje 2495 2440 2697 222 krtkoterminowe 3.1. Krtkoterminowe aktywa 2495 240 2697 222 finansowe a) w jednostkach powizanych b) w pozostaych 2200 2200 jednostkach c) rodki pienine i inne 295 240 497 222 aktywa pienine 3.2. Inne inwestycje 2200 krtkoterminowe 4. Krtkoterminowe 85 71 590 51 rozliczenia midzyokresowe A k t y w a r a z e m 58404 56020 54887 51982 P a s y w a I. Kapita wasny 30573 29910 28687 26386 1. Kapita zakadowy 9726 9726 9726 9726 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy (wielko ujemna) 3. Akcje (udziay) wasne (wielko ujemna) 4. Kapita zapasowy 16561 16561 14112 14112 5. Kapita z aktualizacji wyceny 6. Pozostae kapitay 2400 2400 2400 2400 rezerwowe 7. Zysk (strata) z lat ubiegych 8. Zysk (strata) netto 1886 1223 2449 148 9. Odpisy z zysku netto w cigu roku obrotowego (wielko ujemna) II. Zobowizania i rezerwy 27831 26110 26200 25596 na zobowizania 1. Rezerwy na zobowizania 75 79 86 91 1.1. Rezerwa z tytuu 75 79 79 91 odroczonego podatku dochodowego 1.2. Rezerwa na wiadczenia emerytalne i podobne a) dugoterminowa b) krtkoterminowa 1.3. Pozostae rezerwy 7 a) dugoterminowe b) krtkoterminowe 7 2. Zobowizania 71 281 1482 900 dugoterminowe 2.1. Wobec jednostek powizanych 2.2. Wobec pozostaych 71 281 1482 jednostek 3. Zobowizania 27440 25586 24228 24449 krtkoterminowe 3.1. Wobec jednostek powizanych 3.2. Wobec pozostaych 26996 25075 23915 24057 jednostek 3.3. Fundusze specjalne 444 511 313 392 4. Rozliczenia 245 164 404 156 midzyokresowe 4.1. Ujemna warto firmy 4.2. Inne rozliczenia 245 164 404 156 midzyokresowe a) dugoterminowe b) krtkoterminowe 245 164 404 156 P a s y w a r a z e m 58404 56020 54887 51982

Warto ksigowa 30573 29910 28687 26386 Liczba akcji 1101512 1101512 1101512 1101512 Warto ksigowa na jedn 27,76 27,15 26,04 23,95 akcj (w z) Rozwodniona liczba akcji Rozwodniona warto ksigowa na jedn akcj (w z)

RACHUNEK ZYSKW I STRAT

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-10-01 do do 02-12-31 01-12-31

I. Przychody netto ze 26360 78004 27617 76256 sprzeday produktw, towarw i materiaw, w tym: - od jednostek powizanych 3273 8795 2574 5804 1. Przychody netto ze 22054 63703 22156 60810 sprzeday produktw 2. Przychody netto ze 4306 14301 5461 15446 sprzeday towarw i materiaw II. Koszty sprzedanych 19620 59485 20395 59884 produktw, towarw i materiaw, w tym: - od jednostek powizanych 2412 6271 3126 5804 1. Koszt wytworzenia 15870 46843 15634 46496 sprzedanych produktw 2. Warto sprzedanych 3750 12642 4761 13388 towarw i materiaw III. Zysk (strata) brutto 6740 18519 7222 16372 ze sprzeday (I-II) IV. Koszty sprzeday 806 2372 720 2144 V. Koszty oglnego zarzdu 3162 11239 2684 9298 VI. Zysk (strata) na 2772 4908 3818 4930 sprzeday (III-IV-V) VII. Pozostae przychody 225 594 78 417 operacyjne 1. Zysk ze zbycia 5 20 -1 60 niefinansowych aktyww trwaych 2. Dotacje 3. Inne przychody 220 574 79 357 operacyjne VIII. Pozostae koszty 1107 1299 614 1685 operacyjne 1. Strata ze zbycia -1 22 59 niefinansowych aktyww trwaych 2. Aktualizacja wartoci 26 26 aktyww niefinansowych 3. Inne koszty operacyjne 1082 1251 614 1626 IX. Zysk (strata) z 1890 4203 3282 3662 dziaalnoci operacyjnej (VI+VII-VIII) X. Przychody finansowe 314 1898 568 1789 1. Dywidendy i udziay w 3 4 zyskach, w tym: - od jednostek powizanych 2. Odsetki, w tym: 235 1674 -770 292 - od jednostek powizanych 3. Zysk ze zbycia inwestycji 4. Aktualizacja wartoci inwestycji 5. Inne 79 221 1338 1493 XI. Koszty finansowe 1189 3384 510 1889 1. Odsetki, w tym: 360 1215 330 1624 - dla jednostek powizanych 2. Strata ze zbycia inwestycji 3. Aktualizacja wartoci inwestycji 4. Inne 829 2169 180 265 XII. Zysk (strata) z 1015 2717 3340 3562 dziaalnoci gospodarczej (IX+X-XI) XIII. Wynik zdarze -8 -37 -35 nadzwyczajnych (XIII.1. - XIII.2.) 1. Zyski nadzwyczajne -30 13 51 2. Straty nadzwyczajne -22 50 86 XIV. Zysk (strata) brutto 1007 2717 3303 3527 (XII+/-XIII) XV. Podatek dochodowy 344 831 1002 1078 a) cz bieca 716 1203 1014 1090 b) cz odroczona 372 372 -12 -12 XVI. Pozostae obowizkowe zmniejszenia zysku (zwikszenia straty) XVII. Udzia w zyskach (stratach) netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci XVIII. Zysk (strata) netto 663 1886 2301 2449 (XIV-XV-XVI+/-XVII)

Zysk (strata) netto 1886 2449 (zanualizowany) rednia waona liczba akcji 1101512 1101512 zwykych Zysk (strata) na jedn 1,71 2,04 akcj zwyk (w z) rednia waona rozwodniona liczba akcji zwykych Rozwodniony zysk (strata) na jedn akcj zwyk (w z)

ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WASNYM

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

I.Kapita wasny na 29910 28687 26386 26238 pocztek okresu (BO) a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych I.a. Kapita wasny na 29910 28687 26386 26238 pocztek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porwnywalnych 1. Kapita zakadowy na 9726 9726 9726 9726 pocztek okresu 1.1. Zmiany kapitau zakadowego a) zwikszenia (z tytuu) - emisji akcji (wydania udziaw) - b) zmniejszenia (z tytuu) - umorzenia akcji (udziaw) - 1.2. Kapita zakadowy na 9726 9726 9726 9726 koniec okresu 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na pocztek okresu 2.1. Zmiany nalenych wpat na kapita zakadowy a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 2.2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na koniec okresu 3. Akcje (udziay) wasne na pocztek okresu 3.1. Zmiany akcji (udziaw) wasnych a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 3.2. Akcje (udziay) wasne na koniec okresu 4. Kapita zapasowy na 16561 14112 14112 13105 pocztek okresu 4.1. Zmiany kapitau 2449 1007 zapasowego a) zwikszenia (z tytuu) 2449 1007 - emisji akcji powyej wartoci nominalnej - z podziau zysku 196 196 (ustawowo) - z podziau zysku (ponad 2253 811 wymagan ustawowo minimaln warto) - b) zmniejszenia (z tytuu) - pokrycia straty - 4.2. Kapita zapasowy na 16561 16561 14112 14112 koniec okresu 5. Kapita z aktualizacji wyceny na pocztek okresu 5.1. Zmiany kapitau z aktualizacji wyceny a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - zbycia rodkw trwaych - 5.2. Kapita z aktualizacji wyceny na koniec okresu 6. Pozostae kapitay 2400 2400 2400 rezerwowe na pocztek okresu 6.1. Zmiany pozostaych 2400 kapitaw rezerwowych a) zwikszenia (z tytuu) 2400 - b) zmniejszenia (z tytuu) - 6.2. Pozostae kapitay 2400 2400 2400 2400 rezerwowe na koniec okresu 7. Zysk (strata) z lat 1223 2449 148 3407 ubiegych na pocztek okresu 7.1. Zysk z lat ubiegych 1223 2449 148 3407 na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych 7.2. Zysk z lat ubiegych, 1223 2449 148 3407 na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych a) zwikszenia (z tytuu) - podziau zysku z lat ubiegych - b) zmniejszenia (z tytuu) 2449 3407 - 7.3. Zysk z lat ubiegych 1223 148 na koniec okresu 7.4. Strata z lat ubiegych na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych 7.5. Strata z lat ubiegych na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych a) zwikszenia (z tytuu) - przeniesienia straty z lat ubiegych do pokrycia - b) zmniejszenia (z tytuu) - 7.6. Strata z lat ubiegych na koniec okresu 7.7. Zysk (strata) z lat 1223 148 ubiegych na koniec okresu 8. Wynik netto 663 1886 2301 2449 a) zysk netto 663 1886 2301 2449 b) strata netto c) odpisy z zysku II. Kapita wasny na 30573 30573 28687 28687 koniec okresu (BZ ) III. Kapita wasny, po 30573 30573 28687 28687 uwzgldnieniu proponowanego podziau zysku (pokrycia straty)

RACHUNEK PRZEPYWW PIENINYCH

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej - metoda bezporednia I. Wpywy 1. Sprzeda 2. Inne wpywy z dziaalnoci operacyjnej II. Wydatki 1. Dostawy i usugi 2. Wynagrodzenia netto 3. Ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne oraz inne wiadczenia 4. Podatki i opaty o charakterze publicznoprawnym 5. Inne wydatki operacyjne III. Przepywy pienine netto z dziaalnoci operacyjnej (I-II) A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej - metoda porednia I. Zysk (strata) netto 663 1886 2301 2449 II. Korekty razem 1472 5356 254 4180 1. Udzia w (zyskach) stratach netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci 2. Amortyzacja 701 2607 525 2174 3. (Zyski) straty z tytuu 916 748 rnic kursowych 4. Odsetki i udziay w 216 997 350 1572 zyskach (dywidendy) 5. (Zysk) strata z tytuu 73 81 33 32 dziaalnoci inwestycyjnej 6. Zmiana stanu rezerw -351 -12 -188 7. Zmiana stanu zapasw -520 -864 1369 2988 8. Zmiana stanu nalenoci -674 -1143 -1086 -1496 9. Zmiana stanu zobowiza 2184 4080 -902 -1243 krtkoterminowych, z wyjtkiem poyczek i kredytw 10. Zmiana stanu rozlicze -1125 -1141 174 153 midzyokresowych 11. Inne korekty 52 3 -21 III. Przepywy pienine 2135 7242 2555 6629 netto z dziaalnoci operacyjnej (I+/-II) B. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci inwestycyjnej I. Wpywy 8 3 102 107 1. Zbycie wartoci 8 1 2 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 2. Zbycie inwestycji w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 3. Z aktyww finansowych, w 3 4 tym: a) w jednostkach powizanych - zbycie aktyww finansowych - dywidendy i udziay w zyskach - spata udzielonych poyczek dugoterminowych - odsetki - inne wpywy z aktyww finansowych b) w pozostaych 3 4 jednostkach - zbycie aktyww finansowych - dywidendy i udziay w 3 4 zyskach - spata udzielonych poyczek dugoterminowych - odsetki - inne wpywy z aktyww finansowych 4 . Inne wpywy 101 101 inwestycyjne II. Wydatki 584 3150 3300 8378 1. Nabycie wartoci 584 3048 1100 6177 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 2. Inwestycje w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 3. Na aktywa finansowe, w 102 1 tym: a) w jednostkach 102 1 powizanych - nabycie aktyww 102 1 finansowych - udzielone poyczki dugoterminowe b) w pozostaych jednostkach - nabycie aktyww finansowych - udzielone poyczki dugoterminowe 4. Inne wydatki 2200 2200 inwestycyjne III. Przepywy pienine -576 -3147 -3198 -8271 netto z dziaalnoci inwestycyjnej (I-II) C. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci finansowej I. Wpywy -295 1907 8327 1. Wpywy netto z emisji akcji (wydania udziaw) i innych instrumentw kapitaowych oraz dopat do kapitau 2. Kredyty i poyczki -295 1907 8327 3. Emisja dunych papierw wartociowych 4. Inne wpywy finansowe II. Wydatki 1209 4297 989 6285 1. Nabycie akcji (udziaw) wasnych 2. Dywidendy i inne wypaty na rzecz wacicieli 3. Inne, ni wypaty na rzecz wacicieli, wydatki z tytuu podziau zysku 4. Spaty kredytw i 951 3103 1238 4530 poyczek 5. Wykup dunych papierw wartociowych 6. Z tytuu innych zobowiza finansowych 7. Patnoci zobowiza z 51 203 39 179 tytuu umw leasingu finansowego 8. Odsetki 207 991 349 1576 9. Inne wydatki finansowe III. Przepywy pienine -1504 -4297 918 2042 netto z dziaalnoci finansowej (I-II) D. Przepywy pienine 55 -202 275 400 netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) E. Bilansowa zmiana stanu 55 -202 275 400 rodkw pieninych, w tym: - zmiana stanu rodkw pieninych z tytuu rnic kursowych F. rodki pienine na 240 497 222 97 pocztek okresu G. rodki pienine na 295 295 497 497 koniec okresu (F+/- D), w tym: - o ograniczonej moliwoci dysponowania