PPWK SA skonsolidowany raport kwartalny SA-QS

WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. z w tys. EUR 4 4 4 4 kwartay kwartay kwartay kwartay narastaj narastaj narastaj narastaj co / 2002 co / 2001 co / 2002 co / 2001 okres od okres od okres od okres od 02-01-01 01-01-01 02-01-01 01-01-01 do do do do 02-12-31 01-12-31 02-12-31 01-12-31

I. Przychody netto ze 17349 25657 4483 7028 sprzeday produktw, towarw i materiaw II. Zysk (strata) z -15946 -3014 -4121 -826 dziaalnoci operacyjnej III. Zysk (strata) brutto -18434 -6109 -4764 -1673 IV. Zysk (strata) netto -18434 -6643 -4764 -1820 V. Przepywy pienine -1203 11210 -311 3070 netto z dziaalnoci operacyjnej VI. Przepywy pienine -5531 -21310 -1429 -5837 netto z dziaalnoci inwestycyjnej VII. Przepywy pienine 6836 5447 1767 1492 netto z dziaalnoci finansowej VIII. Przepywy pienine 102 -4653 26 -1274 netto, razem IX. Aktywa razem 31846 38172 7921 10838 X. Zobowizania i rezerwy 44383 31969 11040 9077 na zobowizania XI. Zobowizania 22258 1515 5537 430 dugoterminowe XII. Zobowizania 19644 28982 4886 8229 krtkoterminowe XIII. Kapita wasny -12537 6203 -3119 1761 XIV. Kapita zakadowy 3276 3276 815 930 XV. Liczba akcji 3150293 3150293 3150293 3150293 XVI. Zysk (strata) na jedn -5,85 -2,11 -1,51 -0,58 akcj zwyk (w z / EUR) XVII. Rozwodniony zysk (strata) na jedn akcj zwyk (w z / EUR) XVIII. Warto ksigowa na -3,98 1,97 -0,99 0,56 jedn akcj (w z / EUR) XIX. Rozwodniona warto ksigowa na jedn akcj (w z / EUR) XX. Zadeklarowana lub wypacona dywidenda na jedn akcj (w z / EUR)

SKONSOLIDOWANY BILANS

stan na stan na stan na stan na 02-12-31 02-09-30 01-12-31 01-09-30 koniec koniec koniec koniec kwartau poprz. kwartau poprz. / 2002 kwartau / 2001 kwartau / 2002 / 2001

A k t y w a I. Aktywa trwae 18840 21317 20409 18711 1. Wartoci niematerialne i 11150 11464 11837 9320 prawne, w tym: - warto firmy 33 52 2. Warto firmy jednostek podporzdkowanych 3. Rzeczowe aktywa trwae 4289 3775 4158 4303 4. Nalenoci dugoterminowe 4.1. Od jednostek powizanych 4.2. Od pozostaych jednostek 5. Inwestycje 241 241 146 149 dugoterminowe 5.1. Nieruchomoci 5.2. Wartoci niematerialne i prawne 5.3. Dugoterminowe aktywa 241 241 146 149 finansowe a) w jednostkach 241 241 146 149 powizanych, w tym: - udziay lub akcje w jednostkach podporzdkowanych wyceniane metod praw wasnoci - udziay lub akcje w jednostkach zalenych i wspzalenych nieobjtych konsolidacj b) w pozostaych jednostkach 5.4. Inne inwestycje dugoterminowe 6. Dugoterminowe 3160 5837 4268 4939 rozliczenia midzyokresowe 6.1. Aktywa z tytuu odroczonego podatku dochodowego 6.2. Inne rozliczenia 3160 5837 4268 4939 midzyokresowe II. Aktywa obrotowe 13006 21200 17763 24466 1. Zapasy 5469 7398 7709 10106 2. Nalenoci 6097 11982 9237 13132 krtkoterminowe 2.1. Od jednostek 182 powizanych 2.2. Od pozostaych 6097 11800 9237 13132 jednostek 3. Inwestycje 574 768 472 900 krtkoterminowe 3.1. Krtkoterminowe aktywa 574 768 472 900 finansowe a) w jednostkach powizanych b) w pozostaych 2 2 2 2 jednostkach c) rodki pienine i inne 572 766 470 898 aktywa pienine 3.2. Inne inwestycje krtkoterminowe 4. Krtkoterminowe 866 1052 345 328 rozliczenia midzyokresowe A k t y w a r a z e m 31846 42517 38172 43177 P a s y w a I. Kapita wasny -12537 -3036 6203 17472 1. Kapita zakadowy 3276 3276 3276 3276 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy (wielko ujemna) 3. Akcje (udziay) wasne -31673 -31673 -31442 -27259 (wielko ujemna) 4. Kapita zapasowy 32489 32564 32293 32293 5. Kapita z aktualizacji 241 241 241 241 wyceny 6. Pozostae kapitay 7994 7994 7994 7994 rezerwowe 7. Rnice kursowe z przeliczenia jednostek podporzdkowanych a) dodatnie rnice kursowe b) ujemne rnice kursowe 8. Zysk (strata) z lat -6430 -6430 484 484 ubiegych 9. Zysk (strata) netto -18434 -9008 -6643 443 10. Odpisy z zysku netto w cigu roku obrotowego (wielko ujemna) II. Kapitay mniejszoci III. Ujemna warto firmy jednostek podporzdkowanych IV. Zobowizania i rezerwy 44383 45553 31969 25705 na zobowizania 1. Rezerwy na zobowizania 2428 1029 1196 451 1.1. Rezerwa z tytuu odroczonego podatku dochodowego 1.2. Rezerwa na wiadczenia 1244 1009 1196 451 emerytalne i podobne a) dugoterminowa b) krtkoterminowa 1244 1009 1196 451 1.3. Pozostae rezerwy 1184 20 a) dugoterminowe b) krtkoterminowe 1184 20 2. Zobowizania 22258 22003 1515 529 dugoterminowe 2.1. Wobec jednostek powizanych 2.2. Wobec pozostaych 22258 22003 1515 529 jednostek 3. Zobowizania 19644 21335 28982 24550 krtkoterminowe 3.1. Wobec jednostek 480 powizanych 3.2. Wobec pozostaych 19383 20625 28780 24383 jednostek 3.3. Fundusze specjalne 261 230 202 167 4. Rozliczenia 53 1186 276 175 midzyokresowe 4.1. Ujemna warto firmy 4.2. Inne rozliczenia 53 1186 276 175 midzyokresowe a) dugoterminowe b) krtkoterminowe 53 1186 276 175 P a s y w a r a z e m 31846 42517 38172 43177

Warto ksigowa -12537 -3036 6203 17472 Liczba akcji 3150283 3150283 3150283 3150283 Warto ksigowa na jedn -3,98 -0,96 1,97 5,55 akcj (w z) Rozwodniona liczba akcji Rozwodniona warto ksigowa na jedn akcj (w z)

POZYCJE POZABILANSOWE

stan na stan na stan na stan na 02-12-31 02-09-30 01-12-31 01-09-30 koniec koniec koniec koniec kwartau poprz. kwartau poprz. / 2002 kwartau / 2001 kwartau / 2002 / 2001

1. Nalenoci warunkowe 1.1. Od jednostek powizanych (z tytuu) - otrzymanych gwarancji i porcze - 1.2. Od pozostaych jednostek (z tytuu) - otrzymanych gwarancji i porcze - 2. Zobowizania warunkowe 2.1. Na rzecz jednostek powizanych (z tytuu) - udzielonych gwarancji i porcze - 2.2. Na rzecz pozostaych jednostek (z tytuu) - udzielonych gwarancji i porcze - 3. Inne (z tytuu) - Pozycje pozabilansowe, razem

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKW I STRAT

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

I. Przychody netto ze 2741 17349 4818 25657 sprzeday produktw, towarw i materiaw, w tym: - od jednostek powizanych 1. Przychody netto ze 2578 16932 4603 25105 sprzeday produktw 2. Przychody netto ze 163 417 215 552 sprzeday towarw i materiaw II. Koszty sprzedanych 1737 9664 587 9964 produktw, towarw i materiaw, w tym: - od jednostek powizanych 1. Koszt wytworzenia 1616 9348 454 9596 sprzedanych produktw 2. Warto sprzedanych 121 316 133 368 towarw i materiaw III. Zysk (strata) brutto 1004 7685 4231 15693 ze sprzeday (I-II) IV. Koszty sprzeday 824 3049 629 2870 V. Koszty oglnego zarzdu 4461 13817 3199 11991 VI. Zysk (strata) na -4281 -9181 403 832 sprzeday (III-IV-V) VII. Pozostae przychody -176 175 622 2861 operacyjne 1. Zysk ze zbycia -6 97 185 301 niefinansowych aktyww trwaych 2. Dotacje 3. Inne przychody -170 78 437 2560 operacyjne VIII. Pozostae koszty 5070 6940 6493 6707 operacyjne 1. Strata ze zbycia niefinansowych aktyww trwaych 2. Aktualizacja wartoci 1218 1357 aktyww niefinansowych 3. Inne koszty operacyjne 3852 5583 6493 6707 IX. Zysk (strata) z -9527 -15946 -5468 -3014 dziaalnoci operacyjnej (VI+VII-VIII) X. Przychody finansowe 237 273 136 1592 1. Dywidendy i udziay w zyskach, w tym: - od jednostek powizanych 2. Odsetki, w tym: 33 68 648 1294 - od jednostek powizanych 3. Zysk ze zbycia inwestycji 4. Aktualizacja wartoci inwestycji 5 . Inne 204 205 -512 298 XI. Koszty finansowe 136 2761 1240 4687 1. Odsetki, w tym: 34 1951 1109 2127 - dla jednostek powizanych 2. Strata ze zbycia inwestycji 3. Aktualizacja wartoci 250 inwestycji 4. Inne 102 810 131 2310 XII. Zysk (strata) na srpzeday caoci lub czci udziaw jednostek podporzdkowanych XIII. Zysk (strata) z -9426 -18434 -6572 -6109 dziaalnoci gospodarczej (IX+X-XI+/-XII) XIV. Wynik zdarze nadzwyczajnych (XIV.1. - XIV.2.) 1. Zyski nadzwyczajne 2. Straty nadzwyczajne XV. Odpis wartoci firmy jednostek podporzdkowanych XVI. Odpis ujemnej wartoci firmy jednostek podporzdkowanych XVII. Zysk (strata) brutto -9426 -18434 -6572 -6109 (XIII+/-XIV-XV+XVI) XVIII. Podatek dochodowy 514 514 a) cz bieca 514 514 b) cz odroczona XIX. Pozostae obowizkowe zmniejszenia zysku (zwikszenia straty) XX.Udzia w zyskach 20 (stratach) netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci XXI. Zyski (straty) mniejszoci XXII. Zysk (strata) netto -9426 -18434 -7086 -6643 (XVII-XVIII-XIX+/-XX+/-XXI)

Zysk (strata) netto -18434 -6643 (zanualizowany) rednia waona liczba akcji 3150283 3150283 zwykych Zysk (strata) na jedn -5,85 -2,11 akcj zwyk (w z) rednia waona rozwodniona liczba akcji zwykych Rozwodniony zysk (strata) na jedn akcj zwyk (w z)

ZESTAWIENIE ZMIAN W SKONSOLIDOWANYM KAPITALE WASNYM

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

I.Kapita wasny na 6203 28853 pocztek okresu (BO) a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw 125 podstawowych I.a. Kapita wasny na 6203 28978 pocztek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porwnywalnych 1. Kapita zakadowy na 3276 2684 pocztek okresu 1.1. Zmiany kapitau 593 zakadowego a) zwikszenia (z tytuu) 593 - emisji akcji (wydania 593 udziaw) - b) zmniejszenia (z tytuu) - umorzenia akcji (udziaw) - 1.2. Kapita zakadowy na 3276 3276 koniec okresu 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na pocztek okresu 2.1. Zmiany nalenych wpat na kapita zakadowy a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 2.2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na koniec okresu 3. Akcje (udziay) wasne -31442 -2884 na pocztek okresu 3.1. Zmiany akcji -231 -4183 -28558 (udziaw) wasnych a) zwikszenia (z tytuu) -231 -4183 -28558 - b) zmniejszenia (z tytuu) - 3.2. Akcje (udziay) wasne -31673 -4183 -31442 na koniec okresu 4. Kapita zapasowy na 32293 20458 pocztek okresu 3.1. Zmiany kapitau -74 197 11834 zapasowego a) zwikszenia (z tytuu) 271 11834 - emisji akcji powyej 11833 wartoci nominalnej - z podziau zysku (ustawowo) - z podziau zysku (ponad 271 wymagan ustawowo minimaln warto) - z aktualizacji wyceny 1 - b) zmniejszenia (z tytuu) 74 75 - pokrycia straty - koszty organizacji 74 75 kapitau - 4.2. Kapita zapasowy na -74 32489 32293 koniec okresu 5. Kapita z aktualizacji 241 242 wyceny na pocztek okresu 5.1. Zmiany kapitau z -1 aktualizacji wyceny a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) 1 - zbycia rodkw trwaych 1 - 5.2. Kapita z aktualizacji 241 241 wyceny na koniec okresu 6. Pozostae kapitay 7994 7994 rezerwowe na pocztek okresu 6.1. Zmiany pozostaych kapitaw rezerwowych a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 6.2. Pozostae kapitay 7994 7994 rezerwowe na koniec okresu 7. Rnice kursowe z przeliczenia jednostek podporzdkowanych 8. Zysk (strata) z lat 484 359 ubiegych na pocztek okresu 8.1. Zysk z lat ubiegych 2150 9549 na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw 125 podstawowych 8.2. Zysk z lat ubiegych, 2150 9674 na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych a) zwikszenia (z tytuu) - podziau zysku z lat ubiegych - b) zmniejszenia (z tytuu) 7524 - przeniesienie na kapita 7524 zapasowy - 8.3. Zysk z lat ubiegych 2150 2150 na koniec okresu 8.4. Strata z lat ubiegych -1666 -9190 na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw podstawowych 8.5. Strata z lat ubiegych -1666 -9190 na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych a) zwikszenia (z tytuu) -6643 - przeniesienia straty z -6643 lat ubiegych do pokrycia - b) zmniejszenia (z tytuu) 271 7524 - przeniesienia straty z 271 7524 lat ubiegych do pokrycia - 8.6. Strata z lat ubiegych -8580 -1666 na koniec okresu 8.7. Zysk (strata) z lat -6430 484 ubiegych na koniec okresu 9. Wynik netto -9426 -18434 -7086 -6643 a) zysk netto b) strata netto -9426 -18434 -7086 -6643 c) odpisy z zysku II. Kapita wasny na -9500 -12536 -11269 6203 koniec okresu (BZ ) III. Kapita wasny, po -9500 -12536 -11269 6203 uwzgldnieniu proponowanego podziau zysku (pokrycia straty)

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPYWW PIENINYCH

4 kwarta 4 4 kwarta 4 / 2002 kwartay / 2001 kwartay okres od narastaj okres od narastaj 02-10-01 co / 2002 01-10-01 co / 2001 do okres od do okres od 02-12-31 02-01-01 01-12-31 01-01-01 do do 02-12-31 01-12-31

A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej - metoda bezporednia I. Wpywy 1. Sprzeda 2. Inne wpywy z dziaalnoci operacyjnej II. Wydatki 1. Dostawy i usugi 2. Wynagrodzenia netto 3. Ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne oraz inne wiadczenia 4. Podatki i opaty o charakterze publicznoprawnym 5. Inne wydatki operacyjne III. Przepywy pienine netto z dziaalnoci operacyjnej (I-II) A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej - metoda porednia I. Zysk (strata) netto -9426 -18434 -7086 -6643 II. Korekty razem 12330 17232 20198 17854 1. Zyski (straty) mniejszoci 2. Udzia w (zyskach) stratach netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci 3. Amortyzacja, w tym: 1349 6117 1072 3020 - odpisy wartoci firmy jednostek podporzdkowanych lub ujemnej wartoci firmy jednostek podporzdkowanych 4. (Zyski) straty z tytuu 20 20 rnic kursowych 5. Odsetki i udziay w 1 1883 1058 1905 zyskach (dywidendy) 6. (Zysk) strata z -35 -97 91 1548 dziaalnoci inwestycyjnej 7. Zmiana stanu rezerw 1399 1232 3153 2377 8. Zmiana stanu zapasw 1929 2239 2396 -932 9. Zmiana stanu nalenoci 5883 3139 4047 4332 10. Zmiana stanu zobowiza 351 2400 744 4000 krtkoterminowych, z wyjtkiem poyczek i kredytw 11. Zmiana stanu rozlicze 1730 364 7642 1792 midzyokresowych 12. Inne korekty -277 -45 -25 -208 III. Przepywy pienine 2904 -1202 13112 11210 netto z dziaalnoci operacyjnej (I+/-II) B. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci inwestycyjnej I. Wpywy 1135 1638 12799 16200 1. Zbycie wartoci 1102 1570 912 1013 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 2. Zbycie inwestycji w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 3. Z aktyww finansowych, w 33 68 12163 15188 tym: a) w jednostkach 1249 1249 powizanych - zbycie aktyww finansowych - dywidendy i udziay w zyskach - spata udzielonych poyczek dugoterminowych - odsetki - inne wpywy z aktyww finansowych b) w pozostaych 33 68 10914 13939 jednostkach - zbycie aktyww 10914 13794 finansowych - dywidendy i udziay w zyskach - spata udzielonych 33 68 poyczek dugoterminowych - odsetki 145 - inne wpywy z aktyww finansowych 4 . Inne wpywy -275 inwestycyjne II. Wydatki 2413 7169 1895 37511 1. Nabycie wartoci 2709 7074 7879 12559 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 2. Inwestycje w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 3. Na aktywa finansowe, w -296 95 -11638 19298 tym: a) w jednostkach -296 95 401 6653 powizanych - nabycie aktyww -296 95 401 6653 finansowych - udzielone poyczki dugoterminowe b) w pozostaych -12039 12645 jednostkach - nabycie aktyww -12039 12645 finansowych - udzielone poyczki dugoterminowe 4. Dywidendy i inne udziay w zyskach wypacone mniejszoci 5. Inne wydatki 5654 5654 inwestycyjne III. Przepywy pienine -1278 -5531 10905 -21310 netto z dziaalnoci inwestycyjnej (I-II) C. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci finansowej I. Wpywy -75 10716 -7114 24008 1. Wpywy netto z emisji -12426 akcji (wydania udziaw) i innych instrumentw kapitaowych oraz dopat do kapitau 2. Kredyty i poyczki -217 22442 22442 3. Emisja dunych papierw 9600 17727 wartociowych 4. Inne wpywy finansowe 142 1116 597 1566 II. Wydatki 1744 3881 17332 18561 1. Nabycie akcji (udziaw) 220 15910 15910 wasnych 2. Dywidendy i inne wypaty na rzecz wacicieli 3. Inne, ni wypaty na rzecz wacicieli, wydatki z tytuu podziau zysku 4. Spaty kredytw i 1710 1710 343 601 poyczek 5. Wykup dunych papierw wartociowych 6. Z tytuu innych zobowiza finansowych 7. Patnoci zobowiza z tytuu umw leasingu finansowego 8. Odsetki 34 1951 1078 2049 9. Inne wydatki finansowe III. Przepywy pienine -1819 6835 -24445 5447 netto z dziaalnoci finansowej (I-II) D. Przepywy pienine -193 102 -429 -4653 netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) E. Bilansowa zmiana stanu -193 102 -429 -4653 rodkw pieninych, w tym: - zmiana stanu rodkw pieninych z tytuu rnic kursowych F. rodki pienine na 470 5123 pocztek okresu G. rodki pienine na -193 572 -429 470 koniec okresu (F+/- D), w tym: - o ograniczonej moliwoci dysponowania