Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 9 | / | 2010 | k | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-03-11 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| EUROMARK POLSKA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Korekta raportu bieżącego nr 9/2010 - Zawarcie aneksu do znaczącej umowy kredytowej z BOŚ S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd "Euromark Polska" S.A. (Emitent) informuje, że w raporcie bieżącym nr 9/2010 z dnia 10 lutego 2010 roku wystąpiła pomyłka edytorska dotycząca przedłużonego terminu spłaty środków pochodzących z kredytu. Jest: Na skutek podpisania aneksu, maksymalny termin spłaty środków pochodzących z kredytu został wydłużony z 30 września 2009 roku do 31 stycznia 2011 roku. Powinno być: Na skutek podpisania aneksu, maksymalny termin spłaty środków pochodzących z kredytu został wydłużony z 30 września 2010 roku do 31 stycznia 2011 roku. Pozostała treść raportu pozostaje bez zmian. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of "Euromark Polska" S.A. (the Issuer) informs that in the current report No. 9/2010 dated 10th February 2010 contained an editorial mistake reffering to the extended deadline of credit repayment.The report said:In consequence of signing the annex, the maximum deadline for credit repayment has been extended from 30th September 2009 until 31st January 2011.It should have said:In consequence of signing the annex, the maximum deadline for credit repayment has been extended from 30th September 2010 until 31st January 2011. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-03-11 | James Kelly | Prezes Zarządu | |||
| 2010-03-11 | Rafał Łysakowski | Członek Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
