Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 29 | / | 2009 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-03-02 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja dotycząca dostaw gazu ziemnego z kierunku wschodniego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa S.A. ("PGNiG") informuje, że od 1 marca 2009 roku nie są realizowane dodatkowe dostawy gazu ziemnego w wysokości ok. 5 mln m3 na dobę przez punkt zdawczo-odbiorczy w Drozdowiczach na granicy polsko-ukraińskiej. Według stanu na godzinę 08:00 w dniu 2 marca 2009 roku dostawy gazu ziemnego z kierunku wschodniego realizowane są na poziomie ok. 78% w stosunku do pierwotnie planowanych ilości. Oznacza to, że dostawy w ramach kontraktu z RosUkrEnergo AG nadal nie są realizowane. Brakujące ilości gazu są uzupełniane z podziemnych magazynów gazu, co pozwala na pełne pokrycie zapotrzebowania odbiorców PGNiG SA na gaz ziemny. (patrz raport bieżący nr 19/2009 z 6 lutego 2009 roku) |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Information about natural gas deliveries from Eastern direction Current Report no. 29/2009 The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (“PGNiG”) hereby reports that from March 1st 2009 the additional deliveries of natural gas of 5 million cubic metres per day supplied via the Drozdovitse cross-border point on the Polish-Ukrainian border were stopped. As at 08:00am on March 2nd 2009, the volumes of natural gas being imported from the countries east of Poland account for ca. 78% of the volume originally planned, which means that the natural gas volumes contracted from RosUkrEnergo AG are still not being delivered. At the moment, natural gas demand from Polish customers is fully met. In order to balance amounts of deliveries for natural gas customers in Poland the use of supplies from underground gas storage facilities increased. (see also Current Report no. 19/2009 dated February 6th, 2009) |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-03-02 | Michał Szubski | Prezes Zarządu | |||
| 2009-03-02 | Radosław Dudziński | Wiceprezes Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
