Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 20 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-03-03 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ELBUDOWA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd ELEKTROBUDOWY SA informuje, że w dniu 3 marca 2008 roku wpłynęła do Spółki umowa zawarta z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej w Suwałkach Sp. z o.o. z siedzibą w Suwałkach na roboty budowlano – montażowe wraz z niezbędną dokumentacją projektową do wykonania i uruchomienia w systemie "pod klucz" instalacji bloku energetycznego w PEC Suwałki. Wartość umowy netto: 15.136.543 zł + VAT. Termin realizacji umowy: 20 październik 2008 r. Maksymalna wysokość kar umownych ze wszystkich tytułów ograniczona jest dla każdej ze stron do wysokości 15% wartości umowy. Każda ze stron ma prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość kar do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. Inne warunki umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wartość przekraczająca 10% kapitałów własnych ELEKTROBUDOWY SA. Zgodnie z § 5 ust. 1. pkt 3 RMF z dnia 19 października 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Concluding a significant contractArt. 56 item 1.2 of the Public Offering Act – current and interim information The Mamangement Board of ELEKTROBUDOWA SA announces the receipt on 3 March 2008 a contract made with Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej (PEC) w Suwałkach Sp z o.o. based in Suwałki for the turnkey supply (including engineering, civil and electrical works and commissioning) of the power unit in PEC Suwałki.Contract value: 15,136,543 PLN + VAT. Scheduled completion of works: 20 October 2008.Maximum amount of total liquidated damages payable by each party is limited to 15% of the contract price. Each party is entitled to claim compensation exceeding liquidated damages.The other terms of contract do not differ from generally applied in similar contracts.The contract is considered significant if its value exceeds 10% of Elektrobudowa’s equity.Pursuant to § 5 item 1.3 of the Regulation of the Minister of Finance dated 19 October 2005 on current and interim information. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-03-03 | Stanisław Rak | Członek Zarządu | |||
| 2008-03-03 | Jan Wilk | Prokurent | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
