Interwencja Bankier.pl: jak zarejestrować w Polsce auto z Niemiec

Wielu Polaków decyduje się na zakup auta u naszych sąsiadów zza zachodniej granicy. O ile możemy liczyć tam na zakup dobrego samochodu, o tyle musimy przygotować się na kilka wizyt w urzędach, mnóstwo pułapek administracyjnych i  szereg opłat związanych z procedurą rejestracji.

interwencjaPytanie czytelnika:

Posiadam zarejestrowane na siebie auto w Niemczech. Chcę je teraz zarejestrować w Polsce. Jak tego dokonać? Jaka jest procedura? Ile w związku z tym będę musiał zapłacić podatku i innych opłat urzędowych?

Odpowiedź:

Aby myśleć o zarejestrowaniu auta w Polsce, nasz czytelnik musi posiadać odpowiednio:

  • Fahrzeguschein lub Zulassungsbescheinigung Teil I (dowód rejestracyjny),
  • Fahfrzeugbrief lub Zulassungsbesheiniugung Teil II (kartę pojazdu),
  • Abmeldebescheinigung (zaświadczenie o wymeldowaniu pojazdu).

Tłumaczenie dowodu rejestracyjnego – kiedy potrzebne


Ułatwieniem dla podatnika jest *nowelizacja rozporządzenia Ministra Infrastruktury obowiązujące od 16 lutego 2010, na mocy którego w procesie rejestracji samochodu sprowadzonego z Unii Europejskiej (w tym z Niemiec) nie jest już wymagane przedstawienie tłumaczenia dowodu rejestracyjnego.

Interwencja Bankier.pl: zostałem posądzony o kradzież paliwa

- Wspomnieć jednak należy, iż ułatwienie to obejmuje tylko te dokumenty, których wzór zgodny jest z unijną Dyrektywą 1999/37/WE z 29 kwietnia 1999 r. w sprawie dokumentów rejestracyjnych pojazdów. I tak nabywca auta ze starszym dowodem rejestracyjnym będzie w dalszym ciągu musiał udać się do tłumacza przysięgłego. Koszt tłumaczenia waha się od 50 do 100 zł. Oryginały dokumentów i uzyskane tłumaczenia obowiązkowo kserujemy – wyjaśniają eksperci z Kancelarii Prawnej Skarbiec.


Aktualny przegląd techniczny


Na każdym etapie rejestracji pojazdu sprowadzonego z zagranicy jego właściciel musi posiadać aktualny przegląd techniczny. Jeżeli nie ma owego dokumentu, wówczas nasz czytelnik musi udać się do najbliżej stacji diagnostycznej i wykonać przegląd. Po przeprowadzonym badaniu stanu technicznego pojazdu otrzymuje on:

  • Dokument Identyfikacyjny Pojazdu i
  • zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym lub też dokonaniu przeglądu tzw. uzupełniającego (w przypadku, gdy auto posiada aktualny przegląd przeprowadzony jeszcze w Niemczech).

Zgłoszenie do Urzędu Celnego

Interwencja Bankier.pl: pracodawca nie wypłaca kierowcy należnej mu diety

Kolejnym krokiem dla naszego czytelnika jest udanie się do Urzędu Celnego i zapłata akcyzy. Ważne, aby zgłosić się tam w ciągu 14 dni od sprowadzenia samochodu do Polski.

- Wysokość podatku obliczana jest od średniej wartości rynkowej auta, a jego aktualne stawki wynoszą odpowiednio:

  • 3,1% - dla samochodów o pojemności silnika do 2000 cm3
  • 18,6% - dla samochodów o pojemności silnika powyżej 2000 cm3.

Wiek auta, rodzaj paliwa oraz normy emisji spalin nie mają znaczenia – wyjaśniają nasi eksperci.

W ciągu kilku dni Urząd Celny wydaje zaświadczenie, które jest potwierdzeniem zapłaty akcyzy. Czytelnik musi także uiścić około 17 zł tytułem opłaty skarbowej.  

Formularze do urzędu skarbowego


Kolejnym krokiem jest udanie się do właściwego dla naszego czytelnika urzędu skarbowego. Tam wypełnia formularz VAT-24, tj. wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego, że nie ma obowiązku uiszczenia podatku VAT od opisanej transakcji. Dołącza do niego także dowód uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości ok. 160 zł.

- Przy wizycie w urzędzie skarbowym należy posiadać przy sobie kopie tłumaczeń oraz oryginałów dokumentów pojazdu do wglądu. Najpóźniej po 7 dniach nasz czytelnik powinien otrzymać stosowne zaświadczenie (VAT-25) – twierdzą prawnicy z Kancelarii Prawnej Skarbiec.

Wizyta w wydziale komunikacji


Ostatnim punktem przy rejestracji pojazdu sprowadzanego z Niemiec jest wizyta w wydziale komunikacji, bowiem to starosta właściwy dla miejsca zameldowania nowego właściciela samochodu, dokonuje jego rejestracji.

Nasz czytelnik musi udać się tam z kompletem dokumentów zgromadzonych do tej pory. Tu również przedstawia dowód wpłaty opłaty recyklingowej (500 zł - przepis dotyczy pojazdów samochodowych zaliczonych do kategorii M1 i N1) i rejestruje samochód.

W wydziale komunikacji oddaje się urzędnikowi oryginalny dowód rejestracyjny, używane uprzednio tablice i zaświadczenie o wymeldowaniu, a w zamian otrzymuje się: tymczasowy dowód rejestracyjny, nowe, białe tablice i naklejkę na szybę. Następnie z dowodem należy udać się do ubezpieczyciela celem zawarcia obowiązkowej umowy OC.

* Podstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 grudnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów (Dz.U. 2010 nr 14 poz. 72).

Barbara Sielicka
Bankier.pl
b.sielicka@bankier.pl

Barbara Sielicka

Źródło:
Tematy: podatki firmowe

Newsletter Bankier.pl

Teraz konto w mBanku za 0 zł i z oprocentowaniem 4%. Załóż online!
Dodałeś komentarz Twój komentarz został zapisany i pojawi się na stronie za kilka minut.

Nowy komentarz

Anuluj
0 0 ~rex

juz nie opłaca się kupować w Niemczech. Ja kupiłem na http://top-ogloszenia.net/Ogloszenia-Motoryzacyjne-7 w takiej samej cenie i nie miałej problemów z rejestracją

! Odpowiedz
0 0 ~Adam

poconowe.pl

! Odpowiedz
0 0 ~Jarek Olkusz

Nie ma czegoś takiego jak dokument potwierdzający wymeldowanie w Niemieckich dokumentach wywozowych co za barany to piszą i to na niejednym forum takie bzdury czytam, jest tylko pieczątka na małym dowodzie i data wymeldowania i to wszystko!!!!!!!!!!!!!!!!! A do opłacenia auta potrzebne są 2 dowody rej niemieckie i umowa kupna sprzedaży !!!!

Pokaż cały komentarz ! Odpowiedz
0 0 ~Maciej

Ma Pan racje, ale tylko czesciowo.Dowod wymeldowania pojazdu rzeczywiscie istnieje.Niektore landy niemieckie wystawiaja tego typu zaswiadczenia a inne wbijaja tylko pieczatke w dowodzie.Nie trzba obrazac ludzi bez powodu.Tymbardziej, ze maja racje...Pozdrawiam.

! Odpowiedz
0 0 ~Kasia

Vat 24 - wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego, że nie ma obowiązku uiszczenia podatku VAT od opisanej transakcji.
Rok temu szef kupił samochód objęty podatkiem VAT, który rzecz jasna zapłacił. Jako, że zajmuję się wszystkimi formalnościami związanymi z rejestracją pojazdów i tym razem zajęłam się wszystkim. Logicznie rzecz biorąc skoro VAT 24 jest wnioskiem o zaświadczenie potwierdzające brak obowiązku uiszczenia podatku VAT udałam się do wydziału komunikacji z kompletem dokumentów bez VAT 25. Niestety jak zwykle nie obyło się bez problemów i szanowny pan przy okienku nie zarejestrował mi pojazdu bez VAT 25. Musiałam udać się do urzędu skarbowego zapłacić 160 złotych od zaświadczenia o braku obowiązku opłacenia VAT przy pojeździe objętym podatkiem VAT :D oczywiście rejestracja przedłużyła się o kolejny tydzień ponieważ panie w US mają 7 dni na wydanie zaświadczenia ;P

Pokaż cały komentarz ! Odpowiedz
1 0 ~Życie

No bez przesady.
Gdyby wszystko załatwiały szybko i "od ręki" to być może okazało się by, że procedury i same urzędniczki są niepotrzebne. A przecież tak nie może być, bo zwiększyło by sie bezrobocie i to u namaszczonych "swojaków".

! Odpowiedz
0 0 ~zdegustowany

chory kraj, teoretycznie sprawę powinno się załatwiać w jednym okienku, przy max dwóch, trzech podejściach, -> przecie to z Unii do której dążymy... i auto z kraju który ma nas kontrolować fiskalnie, gdyż mu ufamy, że to oni zrobią nam dobrze (!), Dlaczego nie pójść krok dalej, i tam pozwolić załatwić formalności i wpłacić pieniądze przecież Niemiec chyba nas nie oszuka.. a na pewno będzie przy tym mniej formalności (nasi oszukują i formalności jest więcej - przynajmniej jakaś korzyść). A z tym jednym okienkiem, to znajomy miał na w rogu działki maleńką szopkę, a w niej okienko, w którym jego rodzina załatwiali swoje sprawy w tym papierowe. Może to jakiś sposób na pozbycie się zbędnego balastu, problemu...

Pokaż cały komentarz ! Odpowiedz
0 0 ~stef

Dnia 2012-03-22 o godz. 14:43 ~JarekM napisał(a):
> Witam. Jakie to proste. dwa tygodnie do miesiąca i już
> można poszaleć po dziurach, tj. pardon - po drogach -
> oczywiście. Dobrze, że nie trzeba przedstawiać zaświadczeń
> o szczepieniu na odrę.
Pozdrawiam, JM
O szczepieniu - nie ale o "przejściu" Odry ;-)

Pokaż cały komentarz ! Odpowiedz
0 0 ~em96

Chory kraj i "niedorobieni" urzędnicy z zaścianka, którym wydaje się, że są pępkiem świata...
Narazili mnie na dodatkowe koszty nie potwierdzając w dokumentach, że odebrali dowód i tablice pomimo, że kilkukrotnie zwracałem na to uwagę. Stwierdzili że: "to się rozumie samo przez się..."
- Jak widać nie wszędzie - "się rozumie samo...", tylko w urzędowych dokumentach należy to napisać.
Ale to jest polski "profesjonalizm" i o tym "wykrzaułceni" wiedzą lepiej...
Po interwencji wystawili poprawione dokumenty, które musiałem powtórnie tłumaczyć.

Pokaż cały komentarz ! Odpowiedz
0 0 ~Radix

Chory Kraj:

"Kolejnym krokiem jest udanie się do właściwego dla naszego czytelnika urzędu skarbowego. Tam wypełnia formularz VAT-24, tj. wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego, że nie ma obowiązku uiszczenia podatku VAT od opisanej transakcji. Dołącza do niego także dowód uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości ok. 160 zł."


Czyli placimy 160 zl, zeby potwierdzic ze NIE MAMY OBOWIAZKU PLACENIA VATU.
NIe jest to chore? Jesli jest obowiazek placenia to sie powinno placic, jesli nie to sie nic nie powinno robic, co za zlodziejski kraj, na kazdym kroku!

Pokaż cały komentarz ! Odpowiedz

Kalendarium przedsiębiorcy

  • Składkę na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne odprowadzają jednostki budżetowe, zakłady budżetowe i gospodarstwa pomocnicze.

  • Termin wpłaty zryczałtowanego podatku dochodowego pobranego od wpłaconych w poprzednim miesiącu dochodów z udziałów w zysku. Termin złożenia deklaracji oraz wpłaty zryczałtowanego podatku dochodowego od zagranicznych osób prawnych, czyli osób prawnych niemających siedziby lub zarządu na terenie Polski.

    Termin uiszczenia podatku dochodowego od podatników rozliczających się w formie karty podatkowej.

  • Termin przekazania sprawozdania do systemu INTRASTAT, za poprzedni miesiąc kalendarzowy, gdy realizowano transakcje wewnątrzwspólnotowe podlegające obciążeniu podatkiem od towarów i usług (VAT).

    W tym terminie z ZUS rozliczają się przedsiębiorcy opłacający składki za siebie. Składka na Fundusz Pracy.

  • Termin płatności składek oraz złożenia deklaracji przez pracodawców zatrudniających pracowników.

    Termin zapłaty raty podatku leśnego przez osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej.

Kalkulator płacowy

Oblicz wysokość pensji netto, należne składki oraz podatek.

Księgarnia Bankier.pl

Marketing analityczny. Piętnaście wskaźników, które powinien znać każdy marketer Marketing analityczny. Piętnaście wskaźników, które powinien znać każdy marketer Mark Jeffery Cena: 39 zł  Zamów książkę

Znajdź nas na Facebooku