Spis treści:
2. INFORMATION ABOUT THE ENTITY
3. SIGNATURE OF PERSONS REPRESENTING THE COMPANY
| POLISH SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION | |||||||||||
| UNI - EN REPORT No | 35 | / | 2006 | ||||||||
| Date of issue: | 2006-06-22 | ||||||||||
| Short name of the issuer | |||||||||||
| BCHEM | |||||||||||
| Subject | |||||||||||
| Zmiana liczby akcji objętych Zarejestrowanym Programem Imiennych Akcji Pracowniczych BorsodChem Rt. | |||||||||||
| Official market - legal basis | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
|||||||||||
| Unofficial market - legal basis | |||||||||||
| Contents of the report: | |||||||||||
| Kazincbarcika, June 22, 2006 Subject: Extraordinary announcement Changes in the Number of BorsodChem’s Treasury Shares BorsodChem Rt. (Company) hereby informs its investors and other participants of the capital markets that due to developments concerning its Registered Employee Share Ownership Program (Ministry of Finance registration number: 65982EP2005) the number of the Company’s treasury shares changed. Out of the 203,062 shares transferred to the employees’ securities accounts in HVB Bank Hungary Rt.’s custody on November 9, 2005, the Company received back 147 pieces with a value date of June 19, 2006 from employees terminating their employment relations. Following the transaction the number of the Company’s treasury shares increased by 147 pieces to 1,192,492. Dr. János Illéssy Kay Guglre Deputy CEO Chief-Executive Officer __________ BorsodChem Rt. publikuje w języku angielskim Komunikat Nadzwyczajny dotyczący dotyczący zmiany liczby akcji objętych Zarejestrowanym Programem Imiennych Akcji Pracowniczych BorsodChem Rt. Raport ten został również opublikowany na Budapesztańskiej Giełdzie Papierów Wartościowych oraz na Londyńskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Pełna treść niniejszego Raportu zostanie opublikowana w języku polskim w możliwie najkrótszym czasie, jednak nie później niż w ciągu 5 dni od dnia dzisiejszego. Miklós Hanti Dyrektor Departamentu Relacji Inwestorskich. |
|||||||||||
| Annexes | |||||||||||
| File | Description | ||||||||||
| BORSODCHEM RT. | |||||||||||||
| (fullname of the issuer) | |||||||||||||
| BCHEM | Chemiczny (che) | ||||||||||||
| (short name of the issuer) | (sector according to clasification of the WSE in Warsow) |
||||||||||||
| HU 3702 | Kazincbarcika | ||||||||||||
| (post code) | (city) | ||||||||||||
| Bolyai ter | 1 | ||||||||||||
| (street) | (number) | ||||||||||||
| 0036 48511211 | 0036 48511511 | ||||||||||||
| (phone number) | (fax) | ||||||||||||
| bcrt@borsodchem.hu | |||||||||||||
| (e-mail) | (web site) | ||||||||||||
| HU10600601 | |||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| SIGNATURE OF PERSONS REPRESENTING THE COMPANY | |||||
| Date | Name | Position / Function | Signature | ||
| 2006-06-22 | Miklós Hanti | Dyrektor Departamentu Relacji Inwestorskich. | Miklós Hanti | ||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
