No widzisz rachunkowość banku jest inna niż rachunkowość w przedsiębiorstwach produkcyjnych czy typowo usługowych. Dla przedsiębiorstw typu BOMI środki pieniężne są zawsze aktywem, dla banku natomiast środki pieniężne zdeponowane w postaci depozytów są pasywem, które trzeba będzie zwrócić temu kto wpłacił depozyt.
Zresztą nie bardzo rozumiem dokąd prowadzi Twój tok myślenia. Chcesz to zaksięgować od strony firmy czy od strony banku? To dwie różne rzeczy.