Spis treści:
reklama
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
przewiń, aby zobaczyć całą tabelę
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| <html> <head> </head> <body><font face='Times New Roman'> <p> </p> </font></body> </html> |
<font face='Times New Roman'></font> | Raport bieżący nr | 35 | / | 2022 | <html> <head> </head> <body> </body> </html> |
||||||
| Data sporządzenia: | 2022-07-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HUUUGE, INC. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o kwartalnych przychodach ze sprzedaży | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Huuuge, Inc. („Emitent”) przekazuje informacje o szacunkowych skonsolidowanych przychodach bez uwzględnienia wpływu rozpoznawania przychodów w czasie (płatności) w drugim kwartale 2022 r. Przychody ze sprzedaży (bez efektu rozliczania przychodów w czasie) wyniosły 79,1 mln USD, co stanowi około 19% spadek w porównaniu rok do roku, tj. w porównaniu do drugiego kwartału 2021 r. oraz ok. 6% spadek w porównaniu do pierwszego kwartału 2022 r. Jednocześnie Emitent informuje, że niniejszy raport zawiera dane wstępne, które mogą różnić się od danych ostatecznych (bez efektu rozliczania przychodów w czasie). Finalna informacja o przychodach ze sprzedaży będzie opublikowana w raporcie okresowym za pierwsze półrocze 2022 r. Podstawa prawna: Art. 17 ust. 1 MAR. |
||||||||||||
przewiń, aby zobaczyć całą tabelę
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| <html> <head> </head> <body> <p dir="ltr" align="justify" > <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><span ><font size="11pt" face="Arial" color="#000000">Information on quarterly sales bookings </font></span> </b> </p> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><br/> </b> <p dir="ltr" align="justify" > <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><span ><font size="11pt" face="Arial" color="#000000">Huuuge, Inc. (the “Issuer”), hereby announces the estimated consolidated revenue excluding deferred revenue (bookings) in the second quarter of 2022. </font></span> </b> </p> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><br/> </b> <p dir="ltr" align="justify" > <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><span ><font size="11pt" face="Arial" color="#000000">Sales bookings amounted to USD 79.1 million, which constitutes approx. 19% decrease year to year, i.e., compared to the second quarter of 2021 and approx. 6% decrease compared to the first quarter of 2022. </font></span> </b> </p> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><br/> </b> <p dir="ltr" align="justify" > <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><span ><font size="11pt" face="Arial" color="#000000">At the same time, the Issuer announces that this report contains only preliminary data (excluding deferred revenue), which may differ from the final data. </font></span> </b> </p> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><br/> </b> <p dir="ltr" align="justify" > <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><span ><font size="11pt" face="Arial" color="#000000">The final information on revenues will be published in the report for the first half of 2022. </font></span> </b> </p> <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><br/> </b> <p dir="ltr" align="justify" > <b charset="utf-8" id="docs-internal-guid-3c4dc1a4-7fff-255d-db0e-82d411a6f90e"><span ><font size="11pt" face="Arial" color="#000000">Legal basis: Article 17(1) of the MAR.</font></span> </b> </p> <br class="Apple-interchange-newline"> </body> </html> |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
przewiń, aby zobaczyć całą tabelę
| HUUUGE, INC. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| HUUUGE, INC. | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| DE 19904 | Dover | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| 850 New Burton Road, Suite 201 | - | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48 22 418 65 06 | - | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| - | - | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| - | - | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
przewiń, aby zobaczyć całą tabelę
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2022-07-04 | Anton Gauffin | Prezes | |||