Jeden z użytych tu przykładów zawiera także dowód, że języku prawnym termin "zaprzestanie" może być równoznaczny z pojęciem "zawieszenie".
Warto tu zwrócić uwagę na użycie terminu: "okresowe zawieszenie".
Przypomnę jego treść.
Priorytet 4: Inne działania
4.2.1. Trwałe zaprzestanie wykonywania zawodu przez rybaka
4.5.2. Okresowe zaprzestanie działalności w związku z nieodnowieniem albo zawieszeniem porozumienia rybołówczego
4.5.3. Okresowe zawieszenie działalności w celu umożliwienia odnowy zasobów
Czy więc należy się dziwić, że użyty w ustawie o systemie ubezpieczeń społecznych w artykule 13, w punkcie 4, termin zaprzestanie przez wiele lat ZUS kojarzył z zawieszeniem?
Dlaczego dzisiaj ZUS upiera się, że termin ten oznacza tu likwidację działalności? Przecież używane w formularzu ZWPA kody przyczyny wyrejestrowania płatnika jednoznacznie wskazywały, że chodzi tu o zawieszenie, inaczej mówiąc o zaprzestanie, a nie zakończenie.