Belvedere mówi pewny osiągnie wkrótce porozumienie dług * Otwórz, aby związać się z większym rywalem planu * pozwoliłoby przelać 534 mln euro zadłużenia obciążeń * Says dwie trzecie posiadaczy FRN zatwierdzenie planu Paryża, 06 września (Reuters) - Utrata co francuskie duchy grupa Belvedere jest przekonany, że jego wierzyciele zatwierdzi plan przedłożony w sierpniu do spłaty długu i rozważamy wszystkie opcje, w tym tie-up z większym rywalem, aby osiągnąć to, podała spółka w czwartek. Belvedere, właściciel Francji najlepiej sprzedającym Scotch whisky William Peel, jest na trzeciej próbie wyjścia z sądu ochronę przed wierzycielami, z którymi został on walczy o cztery lata. Zatwierdzenie planu, który komisja Belvedere wierzycieli już wstępnie zatwierdzili, to pozwoli Grupie zrzucić 534 milionów euro (673.000.000 dolarów) zadłużenia, ewentualnie za pośrednictwem zadłużenia na akcje. firmy wyznaczony przez sąd prawnym administrator Frederic Abitbol powiedział w wywiadzie, że on uważa, że dwie trzecie posiadaczy jego obligacjami o zmiennym oprocentowaniu - które stanowią dla większości jego zadłużenia - będzie głosować do zatwierdzenia plan zwrotu. Plan zawiera preferowany scenariusz, w których jeden lub więcej z jego głównych marek zostanie sprzedany, a inny, jeśli nie można osiągnąć porozumienia na sprzedaży, co zobaczyć Belvedere dług całkowicie zamienione na akcje. Belvedere otrzymała odsetki za aktywa, wartości na ponad 1 mld euro, ale do tej pory oferty stały się krótkie, co było nadzieję otrzymać, prezes Krzysztof Tryliński powiedział Reuterowi. "Wielu ludzi myśli, że byliśmy na skraju urwiska i że byliśmy zmuszeni do sprzedaży ", powiedział. "Dlatego oferty nie odpowiada wartości aktywów ". Tryliński powiedział, że firma była otwarta dla wszystkich opcji, w ​​tym połączenia do spłaty zadłużenia, z których większość to zawarte, gdy kupił alkohol marki Marie Brizard w 2006 roku odnotowano 308 mln euro. wierzyciele są skazane zdecydować formalnie Belvedere propozycji podczas głosowania, które odbędzie się w dniu 18 września i 19. Plan wzywa do długu Belvedere do konwersji na kapitał własny, jeśli nie uda się sprzedać główną wartość w marcu 2013 roku. akcji Belvedere zamknięty aż 16 procent w czwartek dotrzeć do 54,00 euro, na spekulacji, że grupa może stać się celem przejęcia, ac lin komentarze w Internet Message desek. (Reporting Alice Cannet i Matthieu Protard; Edycja przez chrześcijanina Plumb) ((alice.cannet @ thomsonreuters.com))