Potwierdzenia posiadania akcji nie jest wymagane do otrzymania akcji. Takie potwierdzenie jest wymagane wyłącznie do takich spraw jak np. udział w WZA.
Jak dla mnie akcje kupiłeś już po dacie przyznania praw z obciętą wartością dywidendy z kursu.
Nie ma takiej możliwości, żeby nie dostać dywidendy, chyba, że makler Cię w trąbę zrobił. Bo dywidenda jest wypłącana i odcinana z kursu, a obowiązek obsługi leży po stronie GPW i domów maklerskich.
Zwrotu kosztów zaświadczenia na pewno nie dostaniesz, ale jak masz świadectwo, to dopóki nie sprzedasz akcji, możesz chodzić na WZA (zresztą akcje powinny być zablokowane dopóki masz świadectwo, jeżeli jest ono prawdziwe).