Nie wprowadzaj ludzi w błąd !!!
liczy się węgiel handlowy a nie cały urobek czyli 3.9 mln ton ; węgla handlowego było 2.7 mln ton a reszta to odpady ( kamień ) ;
w każdym roku muszą też wykonać trwające kilka tygodni prace "konserwacyjne " , więc wydobycie w tych kwartałach nie jest maksymalne .