Jak podaje spółka we wniosku o wstrzymanie handlu:
...pending an announcement in relation to a proposed capital raising.
Tłumaczę (dla tłumoków z Grininy):
w oczekiwaniu na ogłoszenie dotyczące proponowanego pozyskania kapitału (!)
CZYLI KOLEJNA EMISJA AKCJI
Toczmy rozpaczliwe kabany