księgowanie przychodu

Witam. Prowadzę biuro ubezpieczeniowe. Firma z ktorą współpracuję wystawiła mi rachunek dotyczący dochodów za m-c X dnia 30.10.2009. Pieniądze zostały przelane na moje konto dnia 05.11.2009. W którym miesiącu powinnam zaksięgować ten przychód. W październiku czy listopadzie?