Czy to juz koniec meng drogerie? - artykul z 3 maja ( TłUMACZONY )

http://www.wort.lu/de/business/commerce-meng-drogerie-fait-faillite-5728b9521bea9dff8fa771d5

"Przygoda był krótka dla tych, którzy uwierzyli w projekt Meng Drogerie . We wtorek rano, sześćdziesięciu pracowników, którzy nadal pracowali w piętnastu sklepach usłyszeli o upadłości spółki.
"Nie jestem zaskoczony, mówi Andre Sowa OGB-L przestrzegający pracowników firmy od samego początku. Trudności były coraz bardziej widoczne, przez dwa miesiące, sklepy miał duże promocje, aby sprzedać produkty przed bankructwem. Meng Drogerie + już zamknięto cztery sklepy w ubiegłym roku, a cztery pozostałe w zeszłym miesiącu. Spośród 24 drogeriach w 2014 roku, zatempozostało piętnaście czynnych.
Sześćdziesięciu pracowników jeszcze nie chciało wierzyć i  niektórzy zgodzili się pracować wiele nadgodzin oraz wakacje w kwietniu. Boss Meng Drogerie + Kamil Kliniewski, twierdził, że ma nowe projekty dla sklepów.
Wiadomość została ciężko przyjęta przez  pracowników, głównie kobiety. Około jedna czwarta z nich były już doświadczone... w sklepach Schlecker a zatem przechodziły trzy bankructwa: Schlecker, dayli a dziś Meng drogerie +.
Następnym krokiem dla tych pracowników będzie zwrócenie się do gwarancji rządowych dla ich wynagrodzeń. Wynagrodzenia kwietnia nie zostały zapłacone. Likwidacja z, po wypowiedzeniu upadłości we wtorek 3 maja, sąd okręgowy Luksemburga wyznaczył Yvette Hamilius kuratora społeczeństwa."

Ps. Jedyna szansa  w Pani Monice Nowakowskiej ( Miraculum ) na uratowanie tego....,ale to bardzo wątpliwe :(((

KK powinien chyba siedzieć.... Takie bajki sprzedawał akcjonariuszom.