witam Panią,
Jak najbardzie taka ugoda będzie ważna i skuteczna. Proszę jednak zastrzec w ugodzie, że firma Y zwróci się z prosbą do firmy X, żeby umorzyć postępowanie egzekucyjne. Natomiast co do kosztów to chwilą umorzenia postępowania komornika powinien pobrać swoje wnagrodzenie (tj. opłata stosunkowa) od wartości już wyegzekwowanego od Pani roszczenia.
Powodzenia!