jakbym się nie starał to:
"biegli rewidenci wyrazili się nader jasno, że ich doświadczenie zawodowe oraz sceptycyzm co do optymizmu zarządu wskazują, że nie ma pewności że spóła przetrwa"
nie znaczy to samo co:
"Zdaniem zarządu spółki podjęte działania zostaną uwieńczone powodzeniem oraz zapewnią poprawę sytuacji finansowej jednostki. Kierując się jednak krytycyzmem i zawodowym sceptycyzmem musimy stwierdzić, że pewności takiej nie ma"
kolega i interpretacji dostałby pałę na j. polskim, co nie zmienia faktu że z takim podejściem lepiej ścierwo wyrzucić i założyć lokatę ;)