9.11 OPROCENTOWANE KREDYTY BANKOWE I POŻYCZKI ORAZ PAPIERY DŁUŻNE
Pożyczkodawca/Kredytodawca Kwota pożyczki z umowy Data umowy Data spłaty Saldo pożyczki w walucie transakcji Saldo pożyczki
w CHF Zabezpieczenia
Jean Edouard Robert 3 000 tys. CHF 8 stycznia 2010 r. *) 1 970 tys. CHF 1 970 brak
Bank Of Ireland 1 621 tys. EUR 28 kwietnia 2005 r. Wrzesień 2027 r. 1 332 tys. EUR 1 445
Hipoteka na nieruchomości w Carrigtwohill w Irlandii oraz poręczenie od M.O’Donovan w kwocie 190 461,00 EUR, 6 349 EUR oraz 50 790 EUR. Bank Of Ireland 540 tys. EUR 16 maja 2008 r. Lipiec 2026 r. 425 tys. EUR 464 Bank Of Ireland 100 tys. EUR **) kresowo odnawialny 78 tys. EUR 86 Suma 3 965