Odszkodowanie zza granicy

Witam. Moja mam dostała odszkodowanie za uszczerbek na zdrowiu na kwotę 40tys. euro w formie czeku. Mam pytanie odnośnie tego jak wygląda realizacja takiego czeku. W banku kosztuje to coś ponad 30zł od czeku, takiej informacji udzieliła mi pani w banku. Czy bank pobiera też jakąś prowizję %? Z racji tego, że jest to odszkodowanie, czy mama musi zapłacić od tego podatek? Czy może wpłacić taką kwotę bez konsekwencji na konto bankowe? Jak to wygląda pod względem prawnym i podatkowym? Dziękuje bardzo za odpowiedź.