Braster. // Dlaczego rak piersi atakuje kręgosłup. Najnowsze badania

Newly identified stem cells can lure breast cancer to the spine
Stem cells in the vertebrae secrete a protein that acts as a tumor attractor
https://www.sciencenews.org/article/new-stem-cells-breast-cancer-spine

By Meghan Rosen
October 13, 2023 at 11:00 am
[Przekład: Google Translator]

Kiedy rak piersi się rozprzestrzenia, często atakuje kręgosłup.Teraz naukowcy być może w końcu odkryli dlaczego.Nowo odkryty rodzaj komórek macierzystych kieruje komórki nowotworowe do kości kręgów, patolog Matthew Greenblatt z Weill Cornell Medicine w Nowym Jorku i jego współpracownicy donoszą 13 września w czasopiśmie Nature.Odkrycie pomaga wyjaśnić długoletnią tajemnicę przerzutów: dlaczego niektóre nowotwory odrywają się od miejsca powstania, przemieszczają się przez krwioobieg i osiedlają się w kręgosłupie.

When breast cancer spreads, it often targets the spine. Now scientists may have finally discovered why.
A newfound kind of stem cell drives cancer cells to bones in the vertebrae, pathologist Matthew Greenblatt of Weill Cornell Medicine in New York City and his colleagues report September 13 in Nature. The find helps explain a long-standing mystery of metastasis: why some cancers break away from their site of origin, journey through the bloodstream and take up residence in the backbone.