Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 41 | / | 2022 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2022-12-22 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SELVITA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Otrzymanie Zlecenia przez spółkę zależną Emitenta w ramach umowy znaczącej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Selvita S.A. z siedzibą w Krakowie ("Emitent") niniejszym informuje, że w dniu 21 grudnia 2022 r. spółka zależna Emitenta – Selvita Inc. otrzymała od spółki biotechnologicznej z siedzibą w Stanach Zjednoczonych ("Klient") zlecenie na podstawie umowy ramowej, która została zawarta z Klientem w dniu 16 grudnia 2019 r. ("Zlecenie"). Wartość Zlecenia, które będzie realizowane w ciągu najbliższych 12 miesięcy, wynosi 1.239.960 EUR (5.784.165,40 PLN przeliczone po kursie średnim NBP 1 EUR = 4,6648 PLN z 21 grudnia 2022 roku). Zlecenie będzie obejmować świadczenie usług w obszarze chemii medycznej i chemii syntetycznej w celu rozwoju projektów odkrywania leków Klienta. Biorąc pod uwagę wartość Zamówienia, a także fakt przedłużenia znaczącej współpracy z Klientem, Zarząd Emitenta uznaje otrzymanie Zlecenie za istotne. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of Selvita S.A. with its registered office in Krakow ("Issuer") hereby informs that on December 21, 2022 the Issuer's subsidiary - Selvita Inc. received from a biotechnology company based in the United States (the "Client") a purchase order under a framework agreement concluded with the Client on December 16, 2019 (the "Purchase Order"). The value of the Purchase Order, which is to be executed over the following 12 months, amounts to EUR 1,239,960 (PLN 5,784,165.40 converted at the average exchange rate of the National Bank of Poland EUR 1 = PLN 4.6648 of December 21, 2022). Under the Purchase Order the subsidiary of the Issuer will provide services in the area of medicinal chemistry and synthetic chemistry to support the Client’s discovery programs. Considering the value of the Purchase Order, as well as the fact of an extension of significant cooperation with the Client, the Management Board of the Issuer considers the Purchase Order to be significant. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2022-12-22 | Bogusław Sieczkowski | Prezes Zarządu | |||
| 2022-12-22 | Miłosz Gruca | Wiceprezes Zarządu | |||
Źródło:Komunikaty spółek (ESPI)
