4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
Zalacznik_do_RB_nr_51-2022_.pdf (RAPORT BIEŻĄCY)
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
<html> <head> </head> <body><font face='Times New Roman'> <p> </p> </font></body> </html> |
<font face='Times New Roman'></font> | <font face='Times New Roman'></font> | Raport bieżący nr | 51 | / | 2022 | <font face='Times New Roman'></font> | ||||
Data sporządzenia: | 2022-11-30 | ||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
CD PROJEKT SA | |||||||||||
Temat | |||||||||||
Informacja o transakcjach wykonanych przez osobę pełniącą w Spółce obowiązki zarządcze | |||||||||||
Podstawa prawna | |||||||||||
Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pe�ni�ce obowi�zki zarz�dcze. |
|||||||||||
Treść raportu: | |||||||||||
Zarząd CD PROJEKT S.A. z siedzibą w Warszawie („Spółka”) przekazuje do publicznej wiadomości informację o otrzymanym w dniu 30 listopada 2022 r. powiadomieniu, dotyczącym zbycia 50.000 akcji Spółki przez osobę pełniącą w Spółce obowiązki zarządcze - Michała Nowakowskiego, Członka Zarządu Spółki. Zgodnie z informacją przekazaną Spółce przez Członka Zarządu Spółki transakcje opisane w zawiadomieniu wyczerpały całość zlecenia złożonego do domu maklerskiego w zakresie sprzedaży akcji Spółki. Treść powiadomienia Spółka przekazuje w załączeniu. |
|||||||||||
Załączniki | |||||||||||
Plik | Opis | ||||||||||
Załącznik do RB nr 51-2022 .pdfZałącznik do RB nr 51-2022 .pdf |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
<html> <head> </head> <body> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap">Current report no. 51/2022</span></b></font> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap">Subject: Disclosure of transactions carried out by a person discharging managerial responsibilities at the Company</span></b></font> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap">Legal basis: Art. 19 section 3 of MAR</span></b></font> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap">The Management Board of CD PROJEKT S.A., with its registered office in Warsaw (the “Company”) hereby announces that on 30 November 2022 it was notified of the sale of 50.000 shares of the Company by a person discharging managerial responsibilities at the Company - Michał Nowakowski, a Member of the Management Board. </span></b></font> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap">According to the information provided to the Company by the Member of Management Board alongside the notification, the transactions described in the notification exhausted the entire order submitted to the brokerage house regarding the sale of shares of the Company. </span></b></font> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap">The above-mentioned notification is attached to this report.</span></b></font> </p> <p dir="ltr" align="justify" style="line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt"> <font color="rgb(0, 0, 0)" size="12pt" face="Times New Roman"><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><span style="white-space: pre-wrap"><br align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; word-spacing: 0px"> </span></b></font><b charset="UTF-8" id="docs-internal-guid-61c112e5-7fff-9428-5d9e-fd410633ee85" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"><font color="rgb(0, 0, 0)" size="10pt" face="Arial"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); white-space: pre-wrap">Disclaimer:</span><span style="white-space: pre-wrap"><br align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; word-spacing: 0px"></span><i><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); white-space: pre-wrap">This English language translation has been prepared solely for the convenience of English speaking readers. Despite all the efforts devoted to this translation, certain discrepancies, omissions or approximations may exist. In case of any differences between the Polish and the English versions, the Polish version shall prevail. CD PROJEKT, its representatives and employees decline all responsibility in this regard.</span></i></font></b> </p> <font color="rgb(0, 0, 0)"><br class="Apple-interchange-newline" align="start" style="letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px"> </font><br class="Apple-interchange-newline"> </body> </html> |
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2022-11-30 | Piotr Nielubowicz | Wiceprezes Zarządu |