GRUPA KAPITAŁOWA ZETKAMA S.A.

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE 
Skonsolidowane Sprawozdanie finansowe

za okres od 1 stycznia 2013 roku do 30 CZERWCA 2013 roku

ŚCINAWKA ŚREDNIA, 22.08.2013

SPIS TREŚCI

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ	1
ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z DOCHODÓW	3
ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW	4
ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM	5
ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH	8
DODATKOWE INFORMACJE I OBJAŚNIENIA DO ŚRÓDROCZNEGO SKRÓCONEGO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO	10
1.	Informacje ogólne	10
2.	Podstawa sporządzenia oraz zasady rachunkowości	12
3.	Znaczące zdarzenia i transakcje	15
4.	Zysk na akcję	15
5.	Sezonowość działalności	15
6.	Segmenty operacyjne	15
7.	Rzeczowe aktywa trwałe	18
8.	Wartości niematerialne	19
9.	Odpisy aktualizujące wartość aktywów	21
10.	Kapitał podstawowy	21
11.	Programy płatności akcjami	21
12.	Dywidendy	21
13.	Rezerwy	22
14.	Informacje o istotnych rozliczeniach z tytułu spraw sądowych	22
15.	Połączenia jednostek gospodarczych	23
16.	Transakcje z jednostkami powiązanymi	23
17.	Informacje o wynagrodzeniach, łącznie z wynagrodzeniami z zysku, wypłaconych lub należnych osobom wchodzącym w skład organów zarządzających i nadzorujących spółkę dominującą	23
18.	Istotne zdarzenia następujące po zakończeniu okresu śródrocznego, które nie zostały odzwierciedlone w sprawozdaniu finansowym za dany okres śródroczny.	24
19.	Ryzyko finansowe i instrumenty finansowe	24
20.	Przeniesienie między poziomami w hierarchii wartości godziwej wykorzystywanej przy wycenie wartości godziwej instrumentów finansowych	25
21.	Korekty błędów i zmiany zasad rachunkowości	26
22.	Inne informacje wymagane przepisami (wybrane dane finansowe przeliczone na euro)	29

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ
AKTYWA	30.06.2013	30.06.2012	31.12.2012	
Aktywa trwałe  				
Wartość firmy	   	 	 	
Wartości niematerialne	6.163 	4.286 	5.970 	
Rzeczowe aktywa trwałe	113.529 	113.220 	114.195 	
Nieruchomości inwestycyjne	5.440 	5.590 	5.590 	
Inwestycje w jednostkach zależnych	14 	14 	14 	
Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych	698 	719 	695 	
Należności i pożyczki	   			
Pochodne instrumenty finansowe	   			
Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe	5 	5 	5 	
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe				
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego				
Aktywa trwałe	125.849 	123.834 	126.469 	
Aktywa obrotowe	 			
Zapasy	36.482 	34.254 	36.122 	
Należności z tytułu umów o usługę budowlaną	   	   		
Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe
należności	56.323 	56.370 	43.502 	
Należności z tytułu bieżącego podatku dochodowego	   	   	   	
Pożyczki	15 	15 	15 	
Pochodne instrumenty finansowe		611 		
Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe		172 	   	
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	1.234 	810 	454 	
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	16.243 	12.660 	19.684 	
Aktywa trwałe zaklasyfikowane jako przeznaczone 
do sprzedaży	   	   		
Aktywa obrotowe	110.297 	104.892 	99.777 	
Aktywa razem	236.146 	228.726	226.246 	

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ (CD.)
PASYWA	30.06.2013	30.06.2012	31.12.2012	
Kapitał własny  				
Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki
dominującej:	 	 	 	
Kapitał podstawowy	981 	981 	981 	
Akcje własne (-)	   			
Kapitał ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości
nominalnej	31.843 	31.843 	31.843 	
Pozostałe kapitały	337 	1.700 	2.242 	
Zyski zatrzymane:	108.771 	83.270	92.626 	
- zysk (strata) z lat ubiegłych	92.626 	69.963 	69.963 	
- zysk (strata) netto przypadający
akcjonariuszom jednostki dominującej	16.145 	13.307 	22.663 	
	141.932 	117.794	127.692 	
Udziały niedające kontroli	1.921 	1.694 	1.842 	
Kapitał własny	143.853 	119.488 	129.534 	
Zobowiązania	30.06.2013	30.06.2012	31.12.2012	
Zobowiązania długoterminowe				
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	15.530 	26.393 	19.413 	
Leasing finansowy	342 	827 	618 	
Pochodne instrumenty finansowe				
Pozostałe zobowiązania				
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	8.194 	8.331 	8.908 	
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych	2.422 	2.665 	2.419 	
Pozostałe rezerwy długoterminowe				
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe				
Zobowiązania długoterminowe	26.488 	38.216 	31.358 	
	 			
Zobowiązania krótkoterminowe				
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe
zobowiązania	29.320 	33.638 	24.954 	
Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego	1.359 	2.383 	3.050 	
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	18.858 	22.831 	22.937 	
Leasing finansowy	775 	1.047 	857 	
Pochodne instrumenty finansowe	201 	  	   	
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych	5.815 	4.674 	5.247 	
Pozostałe rezerwy krótkoterminowe	1.927 	1.927 	1.927 	
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	7.550 	4.522 	6.382 	
Zobowiązania związane z aktywami trwałymi
przeznaczonymi do sprzedaży	   	  		
Zobowiązania krótkoterminowe	65.805 	71.022 	65.354 	
Zobowiązania razem	92.293 	109.238 	96.712 	
Pasywa razem	236.146 	228.726 	226.246 	

Podpisy wszystkich Członków Zarządu
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Leszek Jurasz	
Prezes Zarządu		

Jerzy Kożuch	
Wiceprezes Zarządu		

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Tomasz Chiniewicz	
Główny Księgowy		

Ścinawka Średnia, 22 sierpnia 2013r.

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z DOCHODÓW
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Działalność kontynuowana  				
Przychody ze sprzedaży	151.167 	144.480 	277.169 	
Przychody ze sprzedaży produktów	136.853 	133.006 	251.281 	
Przychody ze sprzedaży usług 	2.148 	1.754 	3.681 	
Przychody ze sprzedaży towarów i materiałów	12.166 	9.720 	22.207 	
Koszt własny sprzedaży	115.914 	109.018 	213.877 	
Koszt sprzedanych produktów	106.725 	100.643 	195.932 	
Koszt sprzedanych usług	1.270 	1.176 	2.508 	
Koszt sprzedanych towarów i materiałów	7.919 	7.199 	15.437 	
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży	35.253 	35.462 	63.292 	
Koszty sprzedaży	7.246 	6.821 	14.285 	
Koszty ogólnego zarządu	10.226 	10.765 	19.955 	
Pozostałe przychody operacyjne	937 	514 	2.224 	
Pozostałe koszty operacyjne	1.010 	947 	2.240 	
Zyski z tytułu okazyjnego nabycia	-   	   	   	
Zysk (strata) z działalności operacyjnej	17.708 	17.443 	29.036 	
Przychody finansowe	1.837 	350 	1.027 	
Koszty finansowe	649 	1.618 	2.465 	
Udział w zysku (stracie) jednostek wycenianych
metodą praw własności (+/-)	3 	3 	(19)	
Zysk (strata) przed opodatkowaniem	18.899 	16.178 	27.579 	
Podatek dochodowy	2.675 	2.799 	4.696 	
Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej	16.224 	13.379 	22.883 	
Działalność zaniechana		 		
Zysk (strata) netto z działalności zaniechanej				
Zysk (strata) netto	16.224	13.379 	22.883 	
Zysk (strata) netto przypadający:		 	 	
- akcjonariuszom jednostki dominującej	16.145	13.307 	22.663 	
- akcjonariuszom niekontrolującym	79	72 	220 	

Podpisy wszystkich Członków Zarządu
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Leszek Jurasz	
Prezes Zarządu		

Jerzy Kożuch	
Wiceprezes Zarządu		

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Tomasz Chiniewicz	
Główny Księgowy		

Ścinawka Średnia, 22 sierpnia 2013r.

ZYSK (STRATA) NETTO NA JEDNĄ AKCJĘ ZWYKŁĄ (PLN)
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
z działalności kontynuowanej	16.145	13.307 	22.663	
- podstawowy	3,29	2,71 	4,62	
- rozwodniony	3,29	2,71 	4,62	
z działalności kontynuowanej i zaniechanej	16.145	13.307 	22.663	
- podstawowy	3,29	2,71 	4,62	
- rozwodniony	3,29	2,71 	4,62	

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Zysk (strata) netto	16.224	13.379 	22.883	
Inne całkowite dochody				
Inne całkowite dochody, które zostaną przeklasyfikowane na zyski lub straty po spełnieniu określonych wyników	(1.905)	2.637	3.179	
Przeszacowanie środków trwałych				
Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży:				
- dochody (straty) ujęte w okresie w innych dochodach
całkowitych				
- kwoty przeniesione do wyniku finansowego				
Instrumenty zabezpieczające przepływy środków
pieniężnych:	 	 		
- dochody (straty) ujęte w okresie w innych dochodach
całkowitych	(2.264)	3.224 	3.864	
- kwoty przeniesione do wyniku finansowego				
- kwoty ujęte w wartości początkowej pozycji
zabezpieczanych				
Różnice kursowe z wyceny jednostek działających za
granicą				
Różnice kursowe przeniesione do wyniku finansowego –
sprzedaż jednostek zagranicznych				
Udział w innych dochodach całkowitych jednostek
wycenianych metodą praw własności				
 	 	 		
Podatek dochodowy odnoszący się do składników
innych dochodów całkowitych	359 	(587)	(685)	
Inne całkowite dochody, które nie zostaną przeklasyfikowane na zyski lub straty	-	-	-	
Inne całkowite dochody po opodatkowaniu	(1.905)	2.637 	3.179	
Całkowite dochody	14.319	16.016 	26.062	
Całkowite dochody przypadające:		 		
- akcjonariuszom jednostki dominującej	14.240	15.944 	25.842	
- akcjonariuszom niekontrolującym	79	72 	220	

Podpisy wszystkich Członków Zarządu
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Leszek Jurasz	
Prezes Zarządu		

Jerzy Kożuch	
Wiceprezes Zarządu		

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Tomasz Chiniewicz	
Główny Księgowy		

Ścinawka Średnia, 22 sierpnia 2013r.

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
	Kapitał przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej	Udziały
mniejszości	Kapitał własny razem	
	Kapitał
podstawowy	Akcje własne (-)	Kapitał ze sprzedaży akcji pow. ich wart. nom	Pozostałe
kapitały	Zyski zatrzymane	Razem			
Saldo na dzień 01.01.2013 roku	981 	   	31.843 	2.242 	92.626 	127.692 	1.842 	129.534 	
Zmiany zasad (polityki) rachunkowości									
Korekta błędu podstawowego									
Saldo po zmianach	981 	   	31.843 	2.242 	92.626 	127.692 	1.842 	129.534 	
Zmiany w kapitale własnym w okresie od 01.01 do 30.06.2013 roku	
Emisja akcji									
Emisja akcji w związku z realizacją opcji  (program płatności akcjami)									
Wycena opcji (program płatności akcjami)									
Zmiana struktury grupy kapitałowej - transakcje z mniejszością									
Dywidendy									
Przekazanie wyniku finansowego na kapitał									
Razem transakcje z właścicielami									
Zysk netto za okres od 01.01 do 30.06.2013 roku	 	 	 	 	16.145 	16.145 	79 	16.224 	
Inne całkowite dochody:									
Inne całkowite dochody za okres od 01.01 do 30.06.2013 roku	 	 	 	(2.264)	 	(2.264)	 	(2.264)	
Podatek dochodowy odnoszący się do składników innych
dochodów całkowitych	 		 	359 	 	359 	 	359 	
Razem całkowite dochody				(1.905)	16.145 	14.240 	79 	14.319 	
Przeniesienie do zysków zatrzymanych (sprzedaż
przeszacowanych środków trwałych)	 		 	 	 				
Saldo na dzień 30.06.2013 roku	981 		31.843 	337 	108.771 	141.932 	1.921 	143.853 	

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM (CD.)
	Kapitał przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej	Udziały
mniejszości	Kapitał własny razem	
	Kapitał
podstawowy	Akcje własne (-)	Kapitał ze sprzedaży akcji pow. ich wart. nom.	Pozostałe
kapitały	Zyski zatrzymane	Razem			
Saldo na dzień 01.01.2012 roku	981 		31.843 	(937)	74.703 	106.590 	1.622 	108.212 	
Zmiany zasad (polityki) rachunkowości	 		 	 					
Korekta błędu podstawowego	 		 	 	164 	164 	 	164 	
Saldo po zmianach	981 		31.843 	(937)	74.867 	106.754 	1.622 	108.376 	
Zmiany w kapitale własnym w okresie od 01.01 do 30.06.2012 roku	
Emisja akcji									
Emisja akcji w związku z realizacją opcji (program płatności akcjami)									
Wycena opcji (program płatności akcjami)									
Zmiana struktury grupy kapitałowej - transakcje z mniejszością									
Dywidendy	 	 	 	 	(4.904)	(4.904)	 	(4.904)	
Przekazanie wyniku finansowego na kapitał	 	 	 	 	 				
Razem transakcje z właścicielami					(4.904)	(4.904)	   	(4.904)	
Zysk netto za okres od 01.01 do 30.06.2012 roku	 	 	 	 	13.307 	13.307 	72 	13.379 	
Inne całkowite dochody:									
Inne całkowite dochody za okres od 01.01 do 30.06.2012 roku	 	 	 	3.224 	 	3.224 	 	3.224 	
Podatek dochodowy odnoszący się do składników innych
dochodów całkowitych	 	 	 	(587)	 	(587)	 	(587)	
Razem całkowite dochody				2.637 	13.307 	15.944 	72 	16.016 	
Przeniesienie do zysków zatrzymanych (sprzedaż
przeszacowanych środków trwałych)	 	 	 	 	 				
Saldo na dzień 30.06.2012 roku	981 	   	31.843 	1.700 	83.270	117.794 	1.694 	119.488	

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM (CD.)
	Kapitał przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej	Udziały
mniejszości	Kapitał własny razem	
	Kapitał
podstawowy	Akcje własne (-)	Kapitał ze sprzedaży akcji pow. ich wart. nom	Pozostałe
kapitały	Zyski zatrzymane	Razem			
Saldo na dzień 01.01.2012 roku	981 		31.843 	(937)	74.703 	106.590 	1.622 	108.212 	
Zmiany zasad (polityki) rachunkowości	 		 	 					
Korekta błędu podstawowego	 		 	 	164 	164 	 	164 	
Saldo po zmianach	981 		31.843 	(937)	74.867 	106.754 	1.622 	108.376 	
Zmiany w kapitale własnym w okresie od 01.01 do 31.12.2012 roku	
Emisja akcji									
Emisja akcji w związku z realizacją opcji (program płatności akcjami)									
Wycena opcji (program płatności akcjami)									
Zmiana struktury grupy kapitałowej - transakcje z mniejszością	 	 	 	 	 				
Dywidendy	 	 	 	 	(4.904)	(4.904)	 	(4.904)	
Przekazanie wyniku finansowego na kapitał	 	 	 						
Razem transakcje z właścicielami					(4.904)	(4.904)	   	(4.904)	
Zysk netto za okres od 01.01 do 31.12.2012 roku	 	 	 	 	22.663 	22.663 	220 	22.883 	
Inne całkowite dochody:	 	 	 	 	 	 	 	 	
Inne całkowite dochody za okres od 01.01 do 31.12.2012 roku	 	 	 	3.864 	 	3.864 	 	3.864 	
Podatek dochodowy odnoszący się do składników innych
dochodów całkowitych	 	 	 	(685)	 	(685)	 	(685)	
Razem całkowite dochody				3.179 	22.663 	25.842 	220 	26.062 	
Przeniesienie do zysków zatrzymanych (sprzedaż przeszac. śr. trw.)	 	 	 	 	 				
Saldo na dzień 31.12.2012 roku	981 	   	31.843 	2.242 	92.626 	127.692 	1.842 	129.534 	

Podpisy wszystkich Członków Zarządu
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Leszek Jurasz	
Prezes Zarządu		

Jerzy Kożuch	
Wiceprezes Zarządu		

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Tomasz Chiniewicz	
Główny Księgowy		

Ścinawka Średnia, 22 sierpnia 2013r.

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Przepływy środków pieniężnych z działalności
operacyjnej				
Zysk (strata) przed opodatkowaniem	18.899 	16.178 	27.579	
Korekty:	 	 		
Amortyzacja i odpisy aktualizujące rzeczowe aktywa
trwałe	4.615 	4.222 	8.643 	
Amortyzacja i odpisy aktualizujące wartości
niematerialne	310 	170 	344 	
Zmiana wartości godziwej aktywów trwałych	150 			
Zmiana wartości godziwej aktywów (zobowiązań) finans.
wycenianych przez rachunek zysków i strat	-   			
Instrumenty zabezpieczające przepływy środków
pieniężnych przeniesione z kapitału	81 	(111)	(1.885)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości aktywów
finansowych	-   	   		
Zysk (strata) ze sprzedaży niefinansowych aktywów
trwałych	20 	304 	18 	
Zysk (strata) ze sprzedaży aktywów finansowych (innych
niż instrumenty pochodne)	(13)	(42)	(42)	
Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	(318)	(98)	(64)	
Koszty odsetek	554 	958 	1.714 	
Przychody z odsetek i dywidend	-   	4.947 	(53)	
Koszt płatności w formie akcji (programy motywacyjne)	-   	   	   	
Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych	(3)	(3)	19 	
Inne korekty	310 	(107)	(526)	
Korekty razem	5.706 	10.240 	8.168	
Zmiana stanu zapasów	(360)	(227)	(2.095)	
Zmiana stanu należności	(11.009)	(17.149)	(4.282)	
Zmiana stanu zobowiązań	1.403 	(3.540)	1.131 	
Zmiana stanu rezerw i rozliczeń międzyokresowych	106 	174 	122 	
Zmiana stanu rezerw na program motywacyjny	-   	   		
Zmiany w kapitale obrotowym	(9.860)	(20.742)	(5.124)	
Wpływy (wydatki) z rozliczenia instrumentów
pochodnych	(454)	1.042 	1.885 	
Zapłacone odsetki z działalności operacyjnej	(492)	(895)	(1.705)	
Zapłacony podatek dochodowy	(3.509)	(1.771)	(4.820)	
Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej	10.290 	4.052 	25.983 	

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH (CD.)
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Przepływy środków pieniężnych z działalności
inwestycyjnej				
Wydatki na nabycie wartości niematerialnych	(535)	(706)	(2.345)	
Wpływy ze sprzedaży wartości niematerialnych	   	   		
Wydatki na nabycie rzeczowych aktywów trwałych	(3.890)	(3.087)	(8.351)	
Wpływy ze sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych	59 	66 	103 	
Wydatki na nabycie nieruchomości inwestycyjnych				
Wpływy ze sprzedaży nieruchomości inwestycyjnych				
Wydatki netto na nabycie jednostek zależnych				
Wpływy netto ze sprzedaży jednostek zależnych 				
Otrzymane spłaty pożyczek udzielonych				
Pożyczki udzielone		(15)	(15)	
Wpływy z tytułu zabezpieczeń kursowych		(172)	   	
Wpływy ze sprzedaży pozostałych aktywów finansowych		2.946 	2.946 	
Wpływy z otrzymanych dotacji rządowych	209 	108 	2.492 	
Otrzymane odsetki	3 	74 	53 	
Otrzymane dywidendy	   	   	   	
Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej	(4.154)	(786)	(5.117)	
Przepływy środków pieniężnych z działalności
finansowej				
Wpływy netto z tytułu emisji akcji				
Nabycie akcji własnych				
Wpływy z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych				
Inne wydatki inwestycyjne				
Wpływy z tytułu zaciągnięcia kredytów i pożyczek	1.284 	3.421 	1.433 	
Spłaty kredytów i pożyczek	(10.419)	(6.302)	(9.377)	
Spłata zobowiązań z tytułu leasingu finansowego	(442)	(428)	(1.037)	
Odsetki zapłacone				
Dywidendy wypłacone			(4.904)	
Środki pieniężne netto z działalności finansowej	(9.577)	(3.309)	(13.885)	
Zmiana netto stanu środków pieniężnych i ich
ekwiwalentów	(3.441)	(43)	6.981 	
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na początek
okresu	19.684 	12.703 	12.703 	
Zmiana stanu z tytułu różnic kursowych	   	 		
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na koniec okresu	16.243 	12.660 	19.684	

Podpisy wszystkich Członków Zarządu
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Leszek Jurasz	
Prezes Zarządu		

Jerzy Kożuch	
Wiceprezes Zarządu		

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Tomasz Chiniewicz	
Główny Księgowy		

Ścinawka Średnia, 22 sierpnia 2013r.

DODATKOWE INFORMACJE I OBJAŚNIENIA DO ŚRÓDROCZNEGO SKRÓCONEGO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO
1.	Informacje ogólne
1.1.	Dane identyfikujące Spółkę dominującą
Jednostką dominującą Grupy Kapitałowej Zetkama [dalej zwaną „Grupą Kapitałową”, „Grupą”] jest Zetkama S.A. [dalej zwana „Spółką dominującą”]. 
Spółka dominująca została utworzona Aktem Notarialnym z dnia 1 grudnia 1990r. Spółka dominująca jest wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym dla miasta Wrocławia Fabrycznej - IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 000084847. Spółce dominującej nadano numer statystyczny REGON 890501767.

Siedziba Spółki dominującej mieści się przy ul. 3 Maja 12 w Ścinawce Średniej, kod pocztowy 57-410. Siedziba Spółki dominującej jest jednocześnie podstawowym miejscem prowadzenia działalności przez Grupę Kapitałową. 

Podstawowym przedmiotem działalności Spółki dominującej oraz jej spółek zależnych jest: 
•	produkcja armatury przemysłowej,
•	produkcja odlewów żeliwnych,
•	produkcja elementów złącznych,
•	produkcja podzespołów dla motoryzacji.
1.2.	Okresy, za które prezentowane jest śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe i porównawcze dane finansowe.
Śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe obejmuje okres obrachunkowy od 1 stycznia 2013r. do 30 czerwca 2013r. Porównawcze dane finansowe obejmują okres od 1 stycznia 2012r. do 30 czerwca 2012r.
1.3.	Skład Zarządu i Rady Nadzorczej Zetkama S.A.
W skład Zarządu Spółki na dzień 30 czerwca 2013 roku wchodziły następujące osoby:
Leszek Jurasz – Prezes Zarządu
Jerzy Kożuch – Wiceprezes Zarządu

W skład Rady Nadzorczej Spółki na dzień 30 czerwca 2013 roku wchodziły następujące osoby:
Michał Zawisza – Przewodniczący Rady Nadzorczej
Jan Jurczyk – Zastępca Przewodniczącego Rady Nadzorczej
Zygmunt Mrożek – Sekretarz Rady Nadzorczej
Tomasz Stamirowski – Członek Rady Nadzorczej
Tomasz Jurczyk – Członek Rady Nadzorczej

1.4.	Struktura własnościowa Grupy Kapitałowej.
Struktura własnościowa Grupy Zetkama na dzień 30 czerwca 2013 roku przedstawia się następująco:

1.4.1.	Spółki zależne
Śródrocznym skróconym skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym została objęta Spółka dominująca oraz następujące spółki zależne:
Nazwa spółki zależnej	Siedziba	Udział Grupy w kapitale:	
		30.06.2013	31.12.2012	30.06.2012	
Śrubena Unia S.A.	ul. Grunwaldzka 5
34-300 Żywiec	100,00%	100,00%	100,00%	
MCS Sp. z o.o.	ul. Strażacka 43
44-240 Żory	100,00%	100,00%	100,00%	
Armak Sp. z o.o.	ul. Swobodna 9
41-200 Sosnowiec	94,17%	94,17%	94,17%	

Spółka Terrell Trading Sp. z o.o. nie podlegała konsolidacji ze względu na małą istotność.

Nazwa spółki zależnej	Siedziba	Udział Grupy w kapitale:	
		30.06.2013	31.12.2012	30.06.2012	
Terrell Trading Sp. z o. o.	ul. 3 maja 12
57-410 Ścinawka Średnia	100,00%	100,00%	100,00%	

Podstawowe dane finansowe spółki Terrell Trading Sp. z o.o.:

 	Aktywa	Zobowiązania	Kapitał własny	Wynik finansowy netto	Przychody ze sprzedaży	
						
 na dzień 31.12.2012 roku	 	 	 	 	 	
Terrell Trading Sp. z o.o.	8	16	(8)	(9)	-	

1.4.1.1.	Śrubena Unia S.A.
W I półroczu 2008 roku Zetkama S.A. nabyła 2.933.000 akcji Śrubena Unia S.A., co stanowiło 87,58% akcji i głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy.
W I półroczu 2011 roku w wyniku umorzenia 400.000 akcji własnych przez Śrubena Unia S.A. i zakupu 10.000 akcji Śrubena Unia S.A. od pozostałych akcjonariuszy przez spółkę dominującą, udział Zetkama S.A. w kapitale Śrubena Unia S.A. wzrósł do 99,80% akcji i głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy.
Na podstawie Uchwały nr 16/06/2011 podjętej w dniu 10 czerwca 2011r., Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Śrubena Unia S.A. z siedzibą w Żywcu postanowiło o przymusowym wykupie, przez Akcjonariusza Zetkama S.A. z siedzibą w Ścinawce Średniej, 6.000 akcji zwykłych imiennych serii B Spółki Śrubena Unia S.A., należących do akcjonariuszy mniejszościowych. Uchwała powyższa została ogłoszona w Monitorze Sądowym i Gospodarczym nr 122 poz. 8266 z dnia 27 czerwca 2011 r. W wyniku wykupu akcji, który nastąpił w dniu 4 sierpnia 2011 roku., spółka dominująca Zetkama S.A. osiągnęła pakiet 100% udziałów w kapitale zakładowym Śrubena Unia S.A.

Informacje ogólne o Śrubena Unia S.A.:
Firma i forma prawna			Śrubena Unia Spółka akcyjna
Siedziba i adres				34-300 Żywiec, ul. Grunwaldzka 5
Przedmiot działalności			produkcja elementów złącznych
1.4.1.2.	MCS Sp. z o.o.
MCS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością została zawiązana dnia 26 marca 2009 roku. Jedynym założycielem była Zetkama S.A. Na dzień 26 marca 2009 roku kapitał założycielski Spółki wynosił 5.000 zł i dzielił się na 50 równych i niepodzielnych udziałów o wartości nominalnej 100 zł każdy.
Dnia 20 maja 2009 roku Nadzwyczajne Zgromadzenie Wspólników podjęło Uchwałę o podwyższeniu kapitału Spółki o kwotę 5.500.000 zł poprzez utworzenie 55.000 nowych, równych i niepodzielnych udziałów o wartości nominalnej po 100 zł każdy,  które zostały objęte przez Zetkama S.A.

Informacje ogólne o MCS Sp. z o.o.:
Firma i forma prawna			MCS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Siedziba i adres				44-240 Żory, Strażacka 43
Przedmiot działalności	produkcja elementów metalowych wytwarzanych metodą obróbki skrawaniem oraz rur giętych i dziurowanych
1.4.1.3.	Armak Sp. z o.o.
W dniu 29 grudnia 2011r. Zetkama S.A. nabyła od Skarbu Państwa Rzeczypospolitej Polskiej 33.900 (trzydzieści trzy tysiące dziewięćset) udziałów o wartości nominalnej 500 zł (pięćset złotych) każdy w kapitale zakładowym spółki – Śląskie Zakłady Armatury Przemysłowej Armak spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Sosnowcu. Armak Sp. z o.o.  to spółka o wieloletniej tradycji i doświadczeniu w zakresie produkcji armatury przemysłowej. Specjalizuje się w produkcji zaworów bezpieczeństwa, zaworów zaporowych elektromagnetycznych, płynowskazów, zasuw z obiegiem i bez oraz zaworów zwrotnych. Armatura produkowana jest z żeliwa, stali, stali kwasoodpornej oraz mosiądzu. Znajduje ona zastosowanie w branży energetycznej, ciepłowniczej, spożywczej, hutniczej, przemyśle wydobywczym, okrętowym, kolejnictwie.

Informacje ogólne o Armak Sp. z o.o.:
Firma i forma prawna			Armak Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
Siedziba i adres				41-200 Sosnowiec, Swobodna 9
Przedmiot działalności			produkcja kurków i zaworów
1.4.1.4.	Terrell Trading Sp. z o.o.
Zetkama S.A. nabyła 100 udziałów o wartości nominalnej 50 zł każdy w kapitale zakładowym spółki – Terrell Trading sp. z o.o. 

Informacje ogólne o Terrell Trading Sp. z o.o.:
Firma i forma prawna			Terrell Trading Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Siedziba i adres				57-410 Ścinawka Średnia, ul. 3 Maja 12
Przedmiot działalności	spółka nie prowadziła działalności

1.4.2.	Spółki stowarzyszone
W śródrocznym skróconym skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym sporządzonym na dzień 30.06.2013 udziały w Varimex Valves Sp. z o.o. spółce stowarzyszonej zostały wycenione metodą praw własności.
1.4.2.1.	Varimex Valves Sp. z o. o.
Grupa Zetkama posiada 50 udziałów firmy Varimex-Valves Sp. z o.o., co stanowi 36,8% kapitału udziałowego spółki.
Firma Varimex-Valves Sp. z o.o., została założona w kwietniu 1992 roku i jest wspólnym przedsięwzięciem krajowych producentów armatury przemysłowej, którzy są jej głównymi udziałowcami. Na podstawie umowy zawartej z Zetkamą S.A., Varimex-Valves Sp. z o.o. prowadzi sprzedaż produktów Spółki na rynkach zagranicznych. Przychody spółki za I półrocze 2013 wyniosły 4.189 tys. zł.

Informacje ogólne o Varimex Valves Sp. z o.o.:
Firma i forma prawna			Varimex Valves Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Siedziba i adres				03-284 Warszawa, ul. Porannej Bryzy 33
Przedmiot działalności	działalność handlowa w zakresie armatury przemysłowej, śrub
	 i zestawów śrubowych, surowców i materiałów odlewniczych,
	napędów elektrycznych, pneumatycznych i hydraulicznych

ZETKAMA S.A.
JEDNOSTKA DOMINUJĄCA

ŚRUBENA UNIA S.A.
UDZIAŁ 100,00%

MCS SP. Z O.O.
UDZIAŁ 100,00%

TERRELL TRADING
SP. Z O.O.
UDZIAŁ 100,00%

ARMAK SP. Z O.O.
UDZIAŁ 94,17%

VARIMEX - VALVES
SP. Z O.O.
UDZIAŁ 36,80%

29,10%

8,21%

2.	Podstawa sporządzenia oraz zasady rachunkowości
2.1.	Podstawa sporządzenia
Śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej obejmuje okres 6 miesięcy zakończony 30.06.2013 roku oraz zostało sporządzone zgodnie z MSR 34 Śródroczna sprawozdawczość finansowa. 
Dla pełniejszego zrozumienia sytuacji finansowej oraz majątkowej Grupy zamieszczono dodatkowo jako dane za okresy porównywalne skonsolidowany bilans sporządzony na dzień 30.06.2012r. oraz skonsolidowane sprawozdanie z całkowitych dochodów, skonsolidowane zestawienie zmian w kapitale własnym, skonsolidowany rachunek przepływów pieniężnych za 2012 rok, pomimo braku takich wymogów w MSR 34.
Zaprezentowane dane finansowe na dzień 30.06.2013r. i 30.06.2012r. poddane zostały przeglądowi przez biegłego rewidenta, a na dzień 31.12.2012r. zostały przez audytora zbadane.

Śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe nie zawiera wszystkich informacji, które ujawniane są w rocznym skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym sporządzonym zgodnie z MSSF. Niniejsze śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe należy czytać łącznie ze skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym Grupy Kapitałowej za rok 2012.

Walutą sprawozdawczą niniejszego śródrocznego skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego jest złoty polski, a wszystkie kwoty wyrażone są w tysiącach złotych polskich (o ile nie wskazano inaczej). 

Śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez spółki Grupy w dającej się przewidzieć przyszłości. Na dzień zatwierdzenia niniejszego śródrocznego skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego do publikacji nie istnieją okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności przez spółki wchodzące w skład Grupy.
2.2.	Zasady rachunkowości
Niniejsze śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe zostało sporządzone zgodnie z zasadami rachunkowości, które zostały zaprezentowane w ostatnim skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym Grupy za rok zakończony 31 grudnia 2012 roku.

Efekt zastosowania nowych standardów rachunkowości i zmian polityki rachunkowości

Zasady (polityka) rachunkowości zastosowane do sporządzenia niniejszego śródrocznego skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego za I półrocze 2013 roku są spójne z tymi, które zastosowano przy sporządzeniu rocznego sprawozdania finansowego za 2012 rok, z wyjątkiem zmian opisanych poniżej.
Zastosowano takie same zasady dla okresu bieżącego i porównywalnego. Szczegółowy opis zasad rachunkowości przyjętych przez Spółkę został przedstawiony w rocznym sprawozdaniu finansowym za 2012 rok, opublikowanym w dniu 20 marca 2013 roku.

Standardy i interpretacje zastosowane po raz pierwszy w roku 2013
Następujące zmiany do istniejących standardów opublikowanych przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości oraz zatwierdzone przez UE wchodzą w życie w roku 2013:
•	MSSF 13 „Ustalenie wartości godziwej”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSSF 1 „Zastosowanie MSSF po raz pierwszy” – Silna hiperinflacja i usunięcie sztywnych terminów dla stosujących MSSF po raz pierwszy, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSSF 1 „Zastosowanie MSSF po raz pierwszy” – Pożyczki rządowe, zatwierdzone w UE w dniu 4 marca 2013 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSSF 7 „Instrumenty finansowe: ujawnianie informacji” – Kompensowanie aktywów finansowych i zobowiązań finansowych, zatwierdzone w UE w dniu 13 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSR 1 „Prezentacja sprawozdań finansowych” - Prezentacja składników innych całkowitych dochodów, zatwierdzone w UE w dniu 5 czerwca 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 lipca 2012 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSR 12 „Podatek dochodowy” – Podatek odroczony: realizacja wartości aktywów, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSR 19 „Świadczenia pracownicze” – Poprawki do rachunkowości świadczeń po okresie zatrudnienia, zatwierdzone w UE w dniu 5 czerwca 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do różnych standardów „Poprawki do MSSF (2012)” – dokonane zmiany w ramach procedury wprowadzania dorocznych poprawek do MSSF opublikowane w dniu 17 maja 2012 roku (MSSF 1, MSR 1, MSR 16, MSR 32 oraz MSR 34) ukierunkowane głównie na rozwiązywanie niezgodności i uściślenie słownictwa, zatwierdzone w UE w dniu 27 marca 2013 roku (obowiązujące w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 lub po tej dacie),
•	Interpretacja KIMSF 20 „Koszty usuwania nadkładu na etapie produkcji w kopalniach odkrywkowych”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązująca w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub po tej dacie).

W/w standardy, interpretacje i zmiany do standardów nie miały istotnego wpływu na dotychczas stosowaną politykę rachunkowości Grupy.

Zmiany wprowadzone samodzielnie przez Grupę.
Grupa dokonała korekty prezentacyjnej danych porównywalnych na 30.06.2012 (nota 19).

Standardy i interpretacje, jakie zostały już opublikowane i zatwierdzone przez UE, ale jeszcze nie weszły w życie
Zatwierdzając niniejsze śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe Spółka nie zastosowała następujących standardów, zmian standardów i interpretacji, które zostały opublikowane i zatwierdzone do stosowania w UE, ale które nie weszły jeszcze w życie:
•	MSSF 10 „Skonsolidowane sprawozdania finansowe”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	MSSF 11 „Wspólne ustalenia umowne”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	MSSF 12 „Ujawnienie informacji na temat udziałów w innych jednostkach”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	MSR 27 (znowelizowany w roku 2011) „Jednostkowe sprawozdania finansowe”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	MSR 28 (znowelizowany w roku 2011) „Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięciach”, zatwierdzone w UE w dniu 11 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSSF 10 „Skonsolidowane sprawozdania finansowe”, MSSF 11 „Wspólne ustalenia umowne” oraz MSSF 12 „Ujawnienie informacji na temat udziałów w innych jednostkach” – objaśnienia na temat przepisów przejściowych, zatwierdzone w UE w dniu 4 kwietnia 2013 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSR 32 „Instrumenty finansowe: prezentacja” – kompensowanie aktywów finansowych i zobowiązań finansowych, zatwierdzone w UE w dniu 13 grudnia 2012 roku (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie).

Standardy i Interpretacje przyjęte przez RMSR, ale jeszcze niezatwierdzone do stosowania w UE 

MSSF w kształcie zatwierdzonym przez UE nie różnią się obecnie w znaczący sposób od regulacji przyjętych przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (RMSR), z wyjątkiem poniższych standardów, zmian do standardów i interpretacji, które według stanu na dzień publikacji sprawozdania, tj. 27 sierpnia 2013 roku nie zostały jeszcze przyjęte do stosowania w UE:
•	MSSF 9 „Instrumenty finansowe” (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2015 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSSF 9 „Instrumenty finansowe” oraz MSSF 7 „Instrumenty finansowe: ujawnianie informacji” – obowiązkowa data wejścia w życie i przepisy przejściowe,
•	Zmiany do MSSF 10 „Skonsolidowane sprawozdania finansowe”, MSSF 12 „Ujawnienie informacji na temat udziałów w innych jednostkach” oraz MSR 27 „Jednostkowe sprawozdania finansowe” – jednostki inwestycyjne (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSR 36 „Utrata wartości aktywów” – Ujawnianie wartości odzyskiwalnej aktywów niefinansowych (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	Zmiany do MSR 39 „Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena” – Nowacja instrumentów pochodnych i dalsze stosowanie rachunkowości zabezpieczeń (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie),
•	Interpretacja KIMSF 21 „Opłaty publiczne” (obowiązujący w odniesieniu do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2014 roku lub po tej dacie).

Według szacunków jednostki, w/w standardy, interpretacje i zmiany do standardów nie miałyby istotnego wpływu na śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe, jeżeli zostałyby zastosowane przez jednostkę na dzień bilansowy.

Jednocześnie nadal poza regulacjami przyjętymi przez UE pozostaje rachunkowość zabezpieczeń portfela aktywów i zobowiązań finansowych, których zasady nie zostały zatwierdzone do stosowania w UE.

Według szacunków jednostki, zastosowanie rachunkowości zabezpieczeń portfela aktywów lub zobowiązań finansowych według MSR 39 „Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena” nie miałoby istotnego wpływu na śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe, jeżeli zostałyby przyjęte do stosowania na dzień bilansowy.

3.	Znaczące zdarzenia i transakcje
Armatura i odlewy
•	28 maja 2013 roku Zetkama S.A. (Emitent) wyemitował 30 obligacji serii A, o wartości nominalnej 100.000 zł każda tj. Obligacji o łącznej wartości 3.000.000 zł, emitowanych w formie dokumentu, zgodnie z Ustawą o Obligacjach po cenie emisyjnej w wysokości 100.000 zł za jedną obligację. Z uwagi na niepubliczny charakter oferty Propozycja Nabycia została przekazana wyłącznie jednemu Inwestorowi. Propozycję nabycia Emitent skierował do spółki zależnej Armak sp. z o.o. z siedzibą w Sosnowcu. Celem emisji jest zasilenie kapitału obrotowego Emitenta i jego bieżącej działalności. Oprocentowanie obligacji wynosi WIBOR 1M + 1% w skali roku. Wypłata odsetek nastąpi w dniu wykupu obligacji.  Obligacja zostanie wykupiona w dniu 30 czerwca 2014 roku. Emitent ma prawo wcześniejszego wykupu  obligacji zgodnie z warunkami zawartymi w propozycji nabycia. 
•	Przygotowanie i rozpoczęcie procesu przenoszenia zakładu Armak do jednej lokalizacji z ulicy Mireckiego na ulicę Swobodną w Sosnowcu.
Wszystkie raporty bieżące są zamieszczone na stornie internetowej Spółki : www.zetkama.com.pl

4.	Zysk na akcję
Podstawowy zysk na akcję liczony jest według formuły zysk netto przypadający akcjonariuszom podmiotu dominującego podzielony przez średnią ważoną liczbę akcji zwykłych występujących w danym okresie.
Kalkulacja zysku na akcję została zaprezentowana poniżej:
 	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Działalność kontynuowana	16.224	13.379 	22.883	
Zysk (strata) netto przypadający akcjonariuszom podmiotu
Dominującego	16.145	13.307 	22.663	
Średnia ważona liczba akcji zwykłych	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Rozwadniający wpływ opcji zamiennych na akcje				
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Podstawowy zysk (strata) na akcję z dział. kontynuowanej (PLN)	3,29	2,71 	4,62	
Rozwodniony zysk (strata) na akcję z dział. kontynuowanej (PLN)	3,29	2,71 	4,62	
Działalność zaniechana				
Zysk (strata) netto przypadający akcjonariuszom podmiotu
Dominującego				
Średnia ważona liczba akcji zwykłych	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Rozwadniający wpływ opcji zamiennych na akcje				
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Podstawowy zysk (strata) na akcję z działalności zaniechanej (PLN)				
Rozwodniony zysk (strata) na akcję z działalności zaniechanej(PLN)				
Działalność kontynuowana i zaniechana	16.224	13.379 	22.883	
Zysk (strata) netto przypadający akcjonariuszom podmiotu
Dominującego	16.145	13.307 	22.663	
Średnia ważona liczba akcji zwykłych	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Rozwadniający wpływ opcji zamiennych na akcje				
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Podstawowy zysk (strata) na akcję z działalności ogółem (PLN)	3,29	2,71 	4,62	
Rozwodniony zysk (strata) na akcję z działalności ogółem (PLN)	3,29	2,71 	4,62	

5.	Sezonowość działalności
Działalność Grupy nie ma charakteru sezonowego.

6.	Segmenty operacyjne
Przy wyodrębnianiu segmentów operacyjnych Zarząd kieruje się liniami produktowymi, które reprezentują główne usługi oraz wyroby dostarczane przez Grupę.  Każdy z segmentów jest zarządzany odrębnie w ramach danej linii produktowej, z uwagi na specyfikę świadczonych usług / wytwarzanych wyrobów wymagających odmiennych technologii, zasobów oraz podejścia do realizacji. Zastosowanie MSSF 8 nie wpłynęło na zmianę podejścia w zakresie wyodrębniania segmentów w porównaniu z ostatnim rocznym skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym Grupy. 

Grupa Kapitałowa dzieli działalność na następujące segmenty operacyjne:
•	armatura i odlewy – produkcja armatury przemysłowej i odlewów z żeliwa szarego
•	elementy złączne – produkcja śrub i innych elementów łącznych,
•	podzespoły dla motoryzacji – produkcja części do układów wydechowych i przekładni kierowniczych.

Zgodnie z MSSF 8 wyniki segmentów operacyjnych wynikają z wewnętrznych raportów weryfikowanych okresowo przez Zarząd Spółki dominującej (główny organ decyzyjny w Grupie Kapitałowej). Zarząd Spółki dominującej analizuje wyniki segmentów operacyjnych na poziomie zysku (straty) z działalności operacyjnej. Pomiar wyników segmentów operacyjnych stosowany w kalkulacjach zarządczych zbieżny jest z zasadami rachunkowości zastosowanymi przy sporządzaniu skonsolidowanego sprawozdania finansowego.

Uzgodnienie wyników segmentów operacyjnych z wynikiem z działalności operacyjnej Grupy Kapitałowej, zaprezentowanym w skonsolidowanym rachunku zysków i strat, ujawnione zostało w tabeli zamieszczonej na kolejnych stronach.

Przychody ze sprzedaży wykazane w skonsolidowanym rachunku zysków i strat nie różnią się od przychodów prezentowanych w ramach segmentów operacyjnych, za wyjątkiem wyłączeń konsolidacyjnych dotyczących transakcji pomiędzy segmentami. 

Przychody, wyniki oraz aktywa segmentów operacyjnych:

 	Armatura i odlewy	Elementy złączne	Podzespoły dla motoryzacji	Ogółem	
 za okres od 01.01 do 30.06.2013 roku	 	 	 	 	
Przychody od klientów zewnętrznych	66.231 	62.162 	26.766 	155.159 	
Przychody ze sprzedaży między segmentami	(3.715)	(233)	(44)	(3.992)	
Przychody ogółem	62.516 	61.929 	26.722 	151.167 	
Wynik operacyjny segmentu	17.635 	11.580 	6.282 	35.497 	
Aktywa segmentu sprawozdawczego	133.983 	69.834 	36.829 	240.646 	
 za okres od 01.01 do 30.06.2012 roku	 	 	 	 	
Przychody od klientów zewnętrznych	58.033 	65.990 	21.500 	145.523 	
Przychody ze sprzedaży między segmentami	(755)	(234)	(54)	(1.043)	
Przychody ogółem	57.278 	65.756 	21.446 	144.480 	
Wynik operacyjny segmentu	16.508 	14.912 	4.042 	35.462 	
Aktywa segmentu sprawozdawczego	129.544 	74.219 	31.670 	235.433 	
 za okres od 01.01 do 31.12.2012 roku	 	 	 	 	
Przychody od klientów zewnętrznych	120.228 	118.758 	42.806 	281.792 	
Przychody ze sprzedaży między segmentami	(4.017)	(485)	(121)	(4.623)	
Przychody ogółem	116.211 	118.273 	42.685 	277.169 	
Wynik operacyjny segmentu	34.854 	21.266 	7.463 	63.583 	
Aktywa segmentu sprawozdawczego	129.143 	66.131 	32.965 	228.239 	

Uzgodnienie wyników segmentów operacyjnych z wynikiem Grupy zaprezentowanym w skonsolidowanym rachunku zysków i strat:
 	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Wynik operacyjny segmentów	35.253 	35.462 	63.292 	
Korekty:	 	 	 	
Koszty sprzedaży	(7.246)	(6.821)	(14.285)	
Koszty ogólnego zarządu	(10.226)	(10.765)	(19.955)	
Pozostałe przychody operacyjne	937 	514 	2.224 	
Pozostałe koszty operacyjne	(1.010)	(947)	(2.240)	
Pozostałe zyski (straty) z inwestycji				
Korekty razem	(17.545)	(18.019)	(34.256)	
Zysk (strata) z działalności operacyjnej	17.708 	17.443 	29.036 	
Przychody finansowe	1.837 	350 	1.027 	
Koszty finansowe (-)	(649)	(1.618)	(2.465)	
Inne zyski z inwestycji (+/-)	3 	3 	(19)	
Zysk (strata) przed opodatkowaniem	18.899 	16.178 	27.579 	
Aktywa segmentów				
Łączne aktywa segmentów operacyjnych	240.646 	235.433 	228.239 	
Aktywa nie alokowane do segmentów				
Wyłączenie transakcji pomiędzy segmentami	(4.500)	(6.707)	(1.993)	
Aktywa razem	236.146 	228.726 	226.246 	

7.	Rzeczowe aktywa trwałe

Poniższa tabela przedstawia nabycia i zbycia oraz odpisy aktualizujące wartość rzeczowych aktywów trwałych:

	Grunty	Budynki i   budowle	Maszyny
i urządzenia	Środki
transportu	Pozostałe
środki
trwałe	Rzeczowe aktywa trwałe w trakcie wytwarzania	Razem	
 za okres od 01.01 do 30.06.2013roku	 	 	 	 	 	 	 	
Wartość bilansowa netto na dzień 01.01.2013 roku	8.932 	52.310 	42.207 	1.557 	4.934 	4.437 	114.377 	
Nabycie przez połączenie jednostek gospodarczych								
Zwiększenia (nabycie, wytworzenie, leasing)		21 	4.303 	210 	311 	3.178 	8.023 	
Sprzedaż spółki zależnej (-)								
Zmniejszenia (zbycie, likwidacja) (-)			(154)	(2)	   	(4.149)	(4.305)	
Przeszacowanie do wartości godziwej (+/-)							   	
Amortyzacja (-)		(889)	(2.807)	(265)	(457)		(4.418)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (-)			(149)	   			(149)	
Odwrócenie odpisów aktualizujących				1 			1 	
Różnice kursowe netto z przeliczenia (+/-)								
Wartość bilansowa netto na dzień 30.06.2013 roku	8.932 	51.442 	43.400 	1.501 	4.788 	3.466 	113.529 	
 za okres od 01.01 do 30.06.2012 roku	 	 	 	 	 	 	 	
Wartość bilansowa netto na dzień 01.01.2012 roku	8.932 	53.474 	43.456 	1.880 	5.241 	1.562 	114.545 	
Nabycie przez połączenie jednostek gospodarczych								
Zwiększenia (nabycie, wytworzenie, leasing)		162 	1.767 	163 	338 	2.617 	5.047 	
Sprzedaż spółki zależnej (-)								
Zmniejszenia (zbycie, likwidacja) (-)		(4)	(45)	(123)	(16)	(2.024)	(2.212)	
Przeszacowanie do wartości godziwej (+/-)							   	
Amortyzacja (-)		(878)	(2.598)	(226)	(458)		(4.160)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (-)								
Odwrócenie odpisów aktualizujących								
Różnice kursowe netto z przeliczenia (+/-)								
Wartość bilansowa netto na dzień 30.06.2012 roku	8.932 	52.754 	42.580 	1.694 	5.105 	2.155 	113.220 	
 za okres od 01.01 do 31.12.2012 roku	 	 	 	 	 	 	 	
Wartość bilansowa netto na dzień 01.01.2012 roku	8.932 	53.474 	43.456 	1.880 	5.241 	1.562 	114.545 	
Nabycie przez połączenie jednostek gospodarczych								
Zwiększenia (nabycie, wytworzenie, leasing)		609 	4.279 	312 	708 	7.121 	13.029 	
Sprzedaż spółki zależnej (-)								
Zmniejszenia (zbycie, likwidacja) (-)		(11)	(224)	(101)	(153)	(4.156)	(4.645)	
Inne zmiany (reklasyfikacje, przemieszczenia itp.)						(90)	(90)	
Przeszacowanie do wartości godziwej (+/-)								
Amortyzacja (-)		(1.762)	(5.260)	(532)	(936)		(8.490)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (-)		   	(152)	(2)	   		(154)	
Odwrócenie odpisów aktualizujących								
Różnice kursowe netto z przeliczenia (+/-)								
Wartość bilansowa netto na dzień 31.12.2012 roku	8.932 	52.310 	42.099 	1.557 	4.860 	4.437 	114.195 	

Grupa nie poczyniła zobowiązań do dokonania zakupu rzeczowych aktywów trwałych
8.	Wartości niematerialne
Poniższa tabela przedstawia nabycia i zbycia oraz odpisy aktualizujące wartość wartości niematerialnych:
	Znaki
towarowe	Patenty
i licencje	Oprogramowanie komputerowe	Koszty
prac
rozwojowych	Pozostałe
wartości
niematerialne	Wartości niematerialne w trakcie wytwarzania	Razem	
 za okres od 01.01 do 30.06.2013 roku	 	 	 	 	 	 	 	
Wartość bilansowa netto na dzień 01.01.2013 roku		239 	591 	146 	155 	4.839 	5.970 	
Nabycie przez połączenie jednostek gospodarczych			   					
Zwiększenia (nabycie, wytworzenie, leasing)			69 			371 	440 	
Sprzedaż spółki zależnej (-)							-   	
Zmniejszenia (zbycie, likwidacja) (-)		(95)					(95)	
Przeszacowanie do wartości godziwej (+/-)								
Amortyzacja (-)		(23)	(93)	(7)	(29)		(152)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (-)								
Odwrócenie odpisów aktualizujących								
Różnice kursowe netto z przeliczenia (+/-)								
Wartość bilansowa netto na dzień 30.06.2013 roku		121 	567 	139 	126 	5.210 	6.163 	
 za okres od 01.01 do 30.06.2012 roku		 	 	 	 	 	 	
Wartość bilansowa netto na dzień 01.01.2012 roku	   	114 	803 	42 	76 	2.733 	3.768 	
Nabycie przez połączenie jednostek gospodarczych	   	   	   	   	   	   	   	
Zwiększenia (nabycie, wytworzenie, leasing)	   	150 	81 	   	   	457 	688 	
Sprzedaż spółki zależnej (-)	   	   	   	   	   	   	   	
Zmniejszenia (zbycie, likwidacja) (-)	   	   	   	   	   	   	   	
Przeszacowanie do wartości godziwej (+/-)	   	   	   	   	   	   	   	
Amortyzacja (-)	   	(13)	(128)	(21)	(8)	   	(170)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (-)	   	   	   	   	   	   	   	
Odwrócenie odpisów aktualizujących	   	   	   	   	   	   	   	
Różnice kursowe netto z przeliczenia (+/-)	   	   	   	   	   	   	   	
Wartość bilansowa netto  na dzień 30.06.2012 roku	   	251 	756 	21 	68 	3.190 	4.286 	
 za okres od 01.01 do 31.12.2012 roku								
Wartość bilansowa netto na dzień 01.01.2012 roku		114 	688 	42 	191 	2.733 	3.768 	
Nabycie przez połączenie jednostek gospodarczych								
Zwiększenia (nabycie, wytworzenie, leasing)		177 	108 	147 	7 	2.106 	2.545 	
Nabycie/Sprzedaż spółki zależnej (-)	   							
Zmniejszenia (zbycie, likwidacja) (-)	   							
Przeszacowanie do wartości godziwej (+/-)	   							
Amortyzacja (-)		(52)	(205)	(43)	(43)		(343)	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (-)	   							
Odwrócenie odpisów aktualizujących	   							
Różnice kursowe netto z przeliczenia (+/-)	   							
Wartość bilansowa netto  na dzień 31.12.2012 roku		239 	591 	146 	155 	4.839 	5.970 	

9.	Odpisy aktualizujące wartość aktywów
Odpisy aktualizujące wartość zapasów:
 	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Stan na początek okresu	3.625 	5.793 	5.793	
Odpisy ujęte jako koszt w okresie	119 	503 	963	
Odpisy odwrócone w okresie (-)	(765)	(438)	(3.131)	
Inne zmiany (różnice kursowe netto z przeliczenia)	   	   		
Stan na koniec okresu	2.979 	5.858 	3.625	

Odpisy aktualizujące wartość należności i pożyczek:
 	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
Stan na początek okresu	681 	480 	480 	
Odpisy ujęte jako koszt w okresie	197 	287 	643 	
Odpisy odwrócone ujęte jako przychód w okresie (-)	(125)	(158)	(320)	
Odpisy wykorzystane (-)	(19)		(92)	
Inne zmiany (różnice kursowe netto z przeliczenia)	   		(30)	
Stan na koniec okresu	734 	609 	681 	

10.	Kapitał podstawowy
Kapitał podstawowy według stanu na dzień bilansowy:
 	30.06.2013	30.06.2012	31.12.2012	
Liczba akcji	4.904.150	4.904.150 	4.904.150	
Wartość nominalna akcji (PLN)	0,20	0,20 	0,20	
Kapitał podstawowy	981	981 	981	

Akcje wyemitowane w okresach sprawozdawczych:
	Wartość nominalna
serii / emisji	Liczba akcji	Cena emisyjna (PLN)	Data rejestracji serii / emisji	
Kapitał podstawowy na dzień 01.01.2012 roku	981	4.904.150 	X	X	
Kapitał podstawowy na dzień 30.06.2012 roku	981 	4.904.150 	X	X	
Kapitał podstawowy na dzień 31.12.2012 roku	981 	4.904.150 	X	X	
Kapitał podstawowy na dzień 30.06.2013 roku	981 	4.904.150 	X	X	

11.	Programy płatności akcjami
W Grupie Kapitałowej nie zostały uruchomione programy motywacyjne, w ramach których pracownicy uzyskują opcje zamienne na akcje Spółki dominującej.

12.	Dywidendy
W okresie sześciu miesięcy 2013 roku Spółka dominująca nie wypłaciła dywidendy akcjonariuszom za rok 2012.

13.	Rezerwy
Wartość rezerw ujętych w śródrocznym skróconym skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym oraz ich zmiany w poszczególnych okresach przedstawiały się następująco:

 	Rezerwy na świadczenia pracownicze	Pozostałe rezerwy, w tym na:	
		koszty restruk-turyzacji	sprawy sądowe	inne	Razem pozostałe rezerwy	
za okres od 01.01 do 30.06.2013 roku	 	 	 	 	 	
Stan na początek okresu	2.962 			1.927 	1.927 	
Zwiększenie rezerw ujęte jako koszt w okresie	3 					
Rozwiązanie rezerw ujęte jako przychód w okresie (-)						
Wykorzystanie rezerw (-)						
Zwiększenie przez połączenie jednostek gospodarczych						
Pozostałe zmiany (różnice kursowe netto z przeliczenia)						
Stan rezerw na dzień 30.06.2013 roku	2.965 			1.927 	1.927 	
za okres od 01.01 do 30.06.2012 roku	 			 	 	
Stan na początek okresu	3.228	 	 	1.927	1.927	
Zwiększenie rezerw ujęte jako koszt w okresie	89	 	 			
Rozwiązanie rezerw ujęte jako przychód w okresie (-)		 	 			
Wykorzystanie rezerw (-)		 	 			
Zwiększenie przez połączenie jednostek gospodarczych		 	 			
Pozostałe zmiany (różnice kursowe netto z przeliczenia)		 	 			
Stan rezerw na dzień 30.06.2012 roku	3.317			1.927	1.927	
za okres od 01.01 do 31.12.2012 roku	 			 	 	
Stan na początek okresu	3.228			1.927	1.927	
Zwiększenie rezerw ujęte jako koszt w okresie						
Rozwiązanie rezerw ujęte jako przychód w okresie (-)						
Wykorzystanie rezerw (-)	(266)					
Zwiększenie przez połączenie jednostek gospodarczych						
Pozostałe zmiany (różnice kursowe netto z przeliczenia)						
Stan rezerw na dzień 31.12.2012 roku	2.962			1.927	1.927	

14.	Informacje o istotnych rozliczeniach z tytułu spraw sądowych

Na 30 czerwca 2013 Grupa była stroną następujących istotnych postępowań sądowych:

Zetkama S.A.:
•	Rurator sp. z o.o. – kwota sporna 60 tys. zł
•	PUH Cewar Więch & Więch spółka jawna – kwota sporna 60 tys. zł
•	Sprawa z powództwa byłego pracownika przeciwko Spółce o odszkodowanie z tytułu nieuzasadnionego wypowiedzenia umowy o pracę – kwota sporu 25 tys. zł
•	Sprawa o uchylenie uchwały Rady Miasta Kłodzko w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dotyczącego nieruchomości spółki położonych w Kłodzku (dawna siedziba Spółki)
•	SAS GMR z siedzibą we Francji – zgłoszenie wierzytelności w postępowaniu upadłościowym – kwota 40 tys. Euro
•	Arkivator AB z siedzibą w Szwecji - zgłoszenie wierzytelności w postępowaniu układowym – kwota 11 tys. Euro.
Śrubena Unia S.A.:
•	Famed Żywiec - niezapłacone należności 4 tys. zł,
•	METAL CYNK Chojnów - niezapłacone należności 5 tys. zł,
•	HSW Ciągarnia Stalowa Wola - niezapłacone należności 11 tys. zł,
•	KIM Świdnica - niezapłacone należności 56 tys. zł,
•	TACON Sp. z o.o. Kraków - niezapłacone należności 7 tys. zł.

15.	Połączenia jednostek gospodarczych
Nie wystąpiły.

16.	Transakcje z jednostkami powiązanymi
Transakcje zawarte pomiędzy spółkami Grupy, które zostały wyeliminowane w procesie konsolidacji, prezentowane są w jednostkowych sprawozdaniach finansowych spółek.
Poniżej zestawiono transakcje z jednostkami powiązanymi ujęte w śródrocznym skróconym skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym Grupy:

 	Przychody z działalności operacyjnej	Należności	
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	30.06.2013	30.06.2012	31.12.2012	
Sprzedaż do:	 	 	 	 	 	 	
Jednostki zależnej							
Jednostki stowarzyszonej	2.357	1.910 	3.399	828	750 	575	
Razem	2.357	1.910 	3.399	828	750 	575	

 	Zakup	Zobowiązania	
	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	30.06.2013	30.06.2012	31.12.2012	
Zakup od:	 	 	 	 	 	 	
Jednostki zależnej							
Jednostki stowarzyszonej	34	30 	54	-	12 	23	
Razem	34	30 	54	-	12 	23	

Grupa Zetkama nie zawierała transakcji z kluczowym personelem kierowniczym.

17.	Informacje o wynagrodzeniach, łącznie z wynagrodzeniami z zysku, wypłaconych lub należnych osobom wchodzącym w skład organów zarządzających i nadzorujących spółkę dominującą
Łączna wartość wynagrodzeń i innych świadczeń dla Członków Zarządu Spółki dominującej wyniosła:
 	W Spółce dominującej:	W spółkach zależnych oraz stowarzyszonych:	Razem	
	Wynagrodzenie	Inne świadczenia	Wynagrodzenie	Inne świadczenia		
Okres od 01.01 do 30.06.2013	 	 	 	 	 	
Leszek Jurasz 	721		137		858	
Jerzy Kożuch	426		60		486	
Razem	1.147		197		1.344	
Okres od 01.01 do 30.06.2012						
Leszek Jurasz 	692		73		765	
Jerzy Kożuch	407		37		444	
Razem	1.099		110		1.209	

Łączna wartość wynagrodzeń i innych świadczeń dla Członków Rady Nadzorczej Spółki dominującej wyniosła:

 	W Spółce dominującej:	W spółkach zależnych oraz stowarzyszonych:	Razem	
	Wynagrodzenie	Inne świadczenia	Wynagrodzenie	Inne świadczenia		
Okres od 01.01 do 30.06.2013	 	 	 	 	 	
Michał Zawisza	44		40		84	
Jan Jurczyk	29		40		69	
Tomasz Jurczyk	25		40		65	
Tomasz Stamirowski	25				25	
Zygmunt Mrożek	25				25	
Razem	148		120		268	
Okres od 01.01 do 30.06.2012						
Michał Zawisza	44		41		85	
Jan Jurczyk	29		41		70	
Tomasz Jurczyk	25		41		66	
Tomasz Stamirowski	25				25	
Zygmunt Mrożek	25				25	
Razem	148		123		271	

18.	Istotne zdarzenia następujące po zakończeniu okresu śródrocznego, które nie zostały odzwierciedlone w sprawozdaniu finansowym za dany okres śródroczny.
Nie wystąpiły

19.	Ryzyko finansowe i instrumenty finansowe
Grupa w ramach swojej działalności narażona jest na ryzyka stopy procentowej, ryzyko płynności, ryzyko kredytowe oraz ryzyko kursowe.
Ryzyko stopy procentowej związane jest przede wszystkim z oprocentowaniem posiadanych kredytów bankowych oraz umów leasingowych. Grupa nie zabezpiecza się przed tym ryzykiem. Zmiana oprocentowania kredytów i umów leasingowych o 1% w skali roku spowodowałaby zmianę wyniku finansowego przed opodatkowaniem o 355 tys. zł.
W ocenie zarządu ryzyko zmiany stopy procentowych jest na akceptowalnym poziomie w stosunku do rentowności prowadzonej działalności.
Ryzyko płynności jest na niskim poziomie ze względu na bezpieczną strukturę kapitałów finansujących działalność Grupy. W strukturze finansowania kapitał obcy stanowi 39%, w tym kredyty bankowe 15%. 
Ryzyko kredytowe jest na niskim poziomie ze względu na stosowanie działań  mających na celu zminimalizowanie kwoty trudnych należności. Działania te, to m.in.: akredytywa, przedpłata dla nowych klientów, limity należności, korzystanie z usług wywiadowni gospodarczych.
Ryzyko walutowe związane jest ze sprzedażą na rynki zagraniczne oraz zakupami materiałów i towarów z tychże rynków. Biorąc pod uwagę, iż wpływy w walutach obcych (szczególnie w EUR) przekraczają wypływy, Spółka podejmuje działania operacyjne zmierzające do zmniejszenia ekspozycji netto do minimalnych osiągalnych poziomów. Zarówno zakupy surowców, towarów jak i nakłady inwestycyjne analizowane są pod kątem możliwości redukcji ryzyka walutowego w Grupie.
Ponadto Grupa realizuje strategię zabezpieczania ryzyka walutowego przy wykorzystaniu dostępnych instrumentów finansowych. Głównym celem strategii jest ograniczenie zmienności przepływów pieniężnych w walucie EUR związanych z wysoce prawdopodobnymi planowanymi transakcjami sprzedaży wyrobów Grupy.

20.	Przeniesienie między poziomami w hierarchii wartości godziwej wykorzystywanej przy wycenie wartości godziwej instrumentów finansowych
PODZIAŁ AKTYWÓW FINANSOWYCH 
NA KATEGORIE INSTRUMENTÓW FINANSOWYCH  	Kategorie instrumentów finansowych	Poza MSR39	Razem	
	Pożyczki i należności	Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez rachunek zysków i strat - wyznaczone przy początkowym ujęciu do wyceny w wartości godziwej			
Stan na 30.06.2013	 			 	
Aktywa trwałe:  					
Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe		5		5	
Aktywa obrotowe:					
Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności	51.698		4.625	56.323	
Pożyczki	15			15	
Pochodne instrumenty finansowe					
Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe					
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	16.243			16.243	
Kategoria aktywów finansowych razem	67.956	5	4.625	72.586	
Stan na 31.12.2012					
Aktywa trwałe:  					
Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe		5		5	
Aktywa obrotowe:					
Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności	39.274		4.228	43.502	
Pożyczki	15			15	
Pochodne instrumenty finansowe					
Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe					
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	19.684			19.684	
Kategoria aktywów finansowych razem	58.973	5	4.228	63.206	

PODZIAŁ ZOBOWIĄZAŃ FINANSOWYCH 
NA KATEGORIE INSTRUMENTÓW FINANSOWYCH  	Kategorie instrumentów finansowych	Poza MSR39	Razem	
	Zobowiązania finansowe wyceniane według zamortyzowanego kosztu			
Stan na 30.06.2013	 	 	 	
Zobowiązania długoterminowe:  				
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	15.530		15.530	
Leasing finansowy	342		342	
Pozostałe zobowiązania				
Zobowiązania krótkoterminowe:				
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania	24.456	4.864	29.320	
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	18.858		18.858	
Leasing finansowy	775		775	
Pochodne instrumenty finansowe				
Kategoria zobowiązań finansowych razem	59.961	4.864	64.825	
Stan na 31.12.2012				
Zobowiązania długoterminowe:  			 	
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	19.413		19.413	
Leasing finansowy	618		618	
Pozostałe zobowiązania				
Zobowiązania krótkoterminowe:				
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania	23.743	1.211	24.954	
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	22.937		22.937	
Leasing finansowy	857		857	
Pochodne instrumenty finansowe				
Kategoria zobowiązań finansowych razem	67.568	1.211	68.779	

Zmiany klasyfikacji aktywów finansowych na skutek zmiany celu lub sposobu wykorzystania tych aktywów 

Nie wystąpiły

21.	Korekty błędów i zmiany zasad rachunkowości
W skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym dokonano korekty prezentacyjnej danych porównywalnych, które miały wpływ na dane finansowe prezentowane za porównywalne okresy:
- korekta aktywów finansowych i zysku z lat ubiegłych z tytułu zwiększenia udziału w jednostce stowarzyszonej Varimex-Valves Sp. z o.o.

OPIS KOREKT BŁĘDÓW ORAZ ZMIAN ZASAD RACHUNKOWOŚCI 	Pozycja sprawozdania	Wpływ na wynik netto 	
	(+)	(-)	01.01 do 30.06.2012	01.01 do 31.12.2012	
Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych	164		-	-	
Zysk z lat ubiegłych	164		-	-	

Korekty wprowadzone do danych skonsolidowanego sprawozdania finansowego prezentowanych w poprzednich okresach sprawozdawczych:

BILANS - AKTYWA	30.06.2012	31.12.2012	
	Przed	Korekty	Po	Przed	Korekty	Po	
Aktywa trwałe  	 	 	 	 	 	 	
Wartość firmy	 		 				
Wartości niematerialne	4.286 		4.286 				
Rzeczowe aktywa trwałe	113.220 		113.220 				
Nieruchomości inwestycyjne	5.590 		5.590 				
Inwestycje w jednostkach zależnych	14 		14 				
Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych	555 	164	719 				
Należności i pożyczki	 		 				
Pochodne instrumenty finansowe	 		 				
Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe	5 		5 				
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	 		 				
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	 		 				
Aktywa trwałe	123.670 	164	123.834 				
Aktywa obrotowe	 	 	 	 	 	 	
Zapasy	34.254 		34.254 				
Należności z tytułu umów o usługę budowlaną	 		 				
Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności	56.370 		56.370 				
Należności z tytułu bieżącego podatku dochodowego	 		 				
Pożyczki	15 		15 				
Pochodne instrumenty finansowe	611 		611 				
Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe	172 		172 				
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	810 		810 				
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	12.660 		12.660 				
Aktywa zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży	 		 				
Aktywa obrotowe	104.892 		104.892 				
Aktywa razem	228.562 	164	228.726 				

BILANS - PASYWA	30.06.2012	31.12.2012	
	Przed	Korekty	Po	Przed	Korekty	Po	
Kapitał własny	 	 	 	 	 	 	
Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej:	 		 				
Kapitał podstawowy	981 		981 				
Akcje własne (-)	   		   				
Kapitał ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej	31.843 		31.843 				
Pozostałe kapitały	1.700 		1.700 				
Zyski zatrzymane:	83.106	164	83.270 				
- zysk (strata) z lat ubiegłych	69.799	164	69.963 				
- zysk (strata) netto przypadający
akcjonariuszom jednostki dominującej	13.307 		13.307 				
 	117.630 	164	117.794 				
Udziały niedające kontroli	1.694 		1.694 				
Kapitał własny	119.324	164	119.488 				
Zobowiązania							
Zobowiązania długoterminowe							
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	26.393 		26.393 				
Leasing finansowy	827 		827 				
Pochodne instrumenty finansowe	 		 				
Pozostałe zobowiązania	 		 				
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	8.331 		8.331 				
Zobowiązania i rezerwy z tytułu świadczeń pracowniczych	2.665 		2.665 				
Pozostałe rezerwy długoterminowe	 		 				
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	 		 				
Zobowiązania długoterminowe	38.216 		38.216 				
Zobowiązania krótkoterminowe	 		 				
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania	33.638 		33.638 				
Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego	2.383 		2.383 				
Kredyty, pożyczki, inne instrumenty dłużne	22.831 		22.831 				
Leasing finansowy	1.047 		1.047 				
Pochodne instrumenty finansowe	 		 				
Zobowiązania i rezerwy z tytułu świadczeń pracowniczych	4.674 		4.674 				
Pozostałe rezerwy krótkoterminowe	1.927 		1.927 				
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	4.522 		4.522 				
Zobowiązania związane z aktywami przeznaczonymi do sprzedaży	 		 				
Zobowiązania krótkoterminowe	71.022 		71.022 				
Zobowiązania razem	109.238 		109.238 				
Pasywa razem	228.562	164	228.726 				

22.	Inne informacje wymagane przepisami (wybrane dane finansowe przeliczone na euro)
W okresach objętych śródrocznym skróconym skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym, do przeliczenia wybranych danych finansowych zastosowano następujące średnie kursy wymiany złotego w stosunku do EUR, ustalane przez Narodowy Bank Polski:
•	kurs obowiązujący na ostatni dzień okresu sprawozdawczego: 30.06.2013 4,3292 PLN/EUR, 30.06.2012 4,2613 PLN/EUR, 31.12.2012 4,0882 PLN/EUR,
•	średni kurs w okresie, obliczony jako średnia arytmetyczna z ostatnich kursów publikowanych w miesiącach okresu: 01.01 - 30.06.2013 4,2140 PLN/EUR, 01.01 - 30.06.2012 4,2246 PLN/EUR, 01.01 - 31.12.2012 4,1736 PLN/EUR.
Podstawowe pozycje skonsolidowanego bilansu, skonsolidowanego rachunku zysków i strat oraz skonsolidowanego rachunku przepływów pieniężnych, przeliczone na EURO, przedstawia tabela:

 	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	od 01.01 do 30.06.2013	od 01.01 do 30.06.2012	od 01.01 do 31.12.2012	
	tys. PLN	 tys. EUR	
Rachunek zysków i strat							
Przychody ze sprzedaży	151.167 	144.480 	277.169 	35.873 	34.200 	66.410 	
Zysk (strata) z działalności
operacyjnej	17.708 	17.443 	29.036 	4.202 	4.129 	6.957 	
Zysk (strata) przed opodatkowaniem	18.899 	16.178 	27.579 	4.485 	3.829 	6.608 	
Zysk (strata) netto	16.224 	13.379 	22.883 	3.850 	3.167 	5.483 	
Zysk (strata) netto przypadający
akcjonariuszom podmiotu
dominującego	16.145 	13.307 	22.663 	3.831 	3.150 	5.430 	
Zysk na akcję (PLN; EUR)	3,29 	2,71 	4,62 	0,78 	0,64 	1,11 	
Rozwodniony zysk na akcję
(PLN; EUR)	3,29 	2,71 	4,62 	0,78 	0,64 	1,11 	
Średni kurs PLN / EUR w okresie	X	X	X	4,2140	4,2246 	4,1736	
 		 					
Rachunek przepływów pieniężnych	 	 	 	 	 	 	
Środki pieniężne netto z działalności
operacyjnej	10.290 	4.052 	25.983 	2.442 	959 	6.226 	
Środki pieniężne netto z działalności
inwestycyjnej	(4.154)	(786)	(5.117)	(986)	(186)	(1.226)	
Środki pieniężne netto z działalności
finansowej	(9.577)	(3.309)	(13.885)	(2.273)	(783)	(3.327)	
Zmiana netto stanu środków
pieniężnych i ich ekwiwalentów	(3.441)	(43)	6.981 	(817)	(10)	1.673 	
Średni kurs PLN / EUR w okresie	X	X	X	4,2140	4,2246 	4,1736	
		 					
Bilans	 	 	 	 	 	 	
Aktywa	236.146 	228.726 	226.246 	54.547 	53.675 	55.341 	
Zobowiązania długoterminowe	26.488 	38.216 	31.358 	6.118 	8.968 	7.670 	
Zobowiązania krótkoterminowe	65.805 	71.022 	65.354 	15.200 	16.667 	15.986 	
Kapitał własny	143.853 	119.488 	129.534 	33.229 	28.040 	31.685 	
Kapitał własny przypadający
akcjonariuszom jednostki dominującej	141.932 	117.794 	127.692 	32.785 	27.643 	31.234 	
Kurs PLN / EUR na koniec okresu	X	X	X	4,3292	4,2613 	4,0882	

Podpisy wszystkich Członków Zarządu
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Leszek Jurasz	
Prezes Zarządu		

Jerzy Kożuch	
Wiceprezes Zarządu		

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg
Imię i nazwisko	Stanowisko	Podpis	

Tomasz Chiniewicz	
Główny Księgowy		

Ścinawka Średnia, 22 sierpnia 2013 r.