TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A.

SKRÓCONE KWARTALNE JEDNOSTKOWE 
SPRAWOZDANIE FINANSOWE
ZA TRZY MIESIĄCE ZAKOŃCZONE 30 WRZEŚNIA 2010 ROKU
SPORZĄDZONE WEDŁUG MIĘDZYNARODOWYCH STANDARDÓW SPRAWOZDAWCZOŚCI FINANSOWEJ 

Spis treści

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
ZESTAWIENIE CAŁKOWITYCH DOCHODÓW
BILANS
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITAŁACH WŁASNYCH
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
1.	Telekomunikacja Polska S.A.
2.	Oświadczenie o zgodności oraz podstawa sporządzenia sprawozdania finansowego
3.	Podstawowe zasady księgowe
4.	Objaśnienia dotyczące sezonowości lub cykliczności w odniesieniu do śródrocznej działalności Spółki
5.	Charakter i kwoty pozycji dotyczących aktywów, zobowiązań, kapitałów własnych, zysku netto lub rachunku przepływów pieniężnych nietypowe ze względu na ich charakter, wielkość lub zakres
6.	Umowy kredytowe i dłużne papiery wartościowe
7.	Zapłacone dywidendy (łącznie lub przypadające na jedną akcję) oddzielnie dla akcji zwykłych oraz pozostałych
8.	Bieżący stan głównych zobowiązań warunkowych lub aktywów warunkowych od dnia kończącego poprzedni rok finansowy
9.	Podatek dochodowy
10.	Informacje o zawarciu przez Spółkę jednej lub wielu znaczących transakcji z podmiotami powiązanymi
11.	Istotne zdarzenia po dniu bilansowym

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT

(w milionach złotych, za wyjątkiem danych dotyczących akcji)

	3 miesiące	9 miesięcy	3 miesiące	9 miesięcy 	
	do 30 września 2010	do 30 września 2009	
	(niezbadane)	(niezbadane)	(patrz Nota 2, niezbadane)	(patrz Nota 2, niezbadane)	
					
Przychody	2.064	6.377	2.262	7.061	
						
Koszty usług obcych 	(798)	(2.467)	(788)	(2.555)	
Koszty wynagrodzeń pracowniczych	(346)	(1.228)	(431)	(1.365)	
Pozostałe koszty operacyjne	(108)	(363)	(111)	(320)	
Pozostałe przychody operacyjne	60	180	60	160	
Zyski z tytułu sprzedaży aktywów	20	33	1	18	
Spór z DPTG (Nota 8.b)	(1.061)	(1.061)	-	-	
Amortyzacja	(595)	(1.815)	(681)	(2.023)	
(Utworzenie)/odwrócenie odpisów aktualizujących wartość aktywów trwałych	(1)	(6)	(8)	2	
					
Zysk/(strata) operacyjny	(765)	(350)	304	978	
					
Przychody z tytułu dywidend	21	1.712	-	2.897	
Przychody z tytułu odsetek	96	303	91	244	
Koszty odsetkowe i inne koszty finansowe	(227)	(639)	(202)	(545)	
Straty z tytułu różnic kursowych	(35)	(15)	(54)	(89)	
Koszty z tytułu dyskonta	(6)	(23)	(8)	(26)	
					
Przychody/(koszty) finansowe, netto	(151)	1.338	(173)	2.481	
					
Podatek dochodowy (Nota 9)	(58)	(108)	(34)	(103)	
					
Zysk/(strata) netto	(974)	880	97	3.356	

Zysk/(strata) na jedną akcję (w złotych) (podstawowy i rozwodniony)	(0,73)	0,66	0,07	2,51	
					
Średnia ważona liczba akcji (w milionach) (podstawowa i rozwodniona)	1.336	1.336	1.336	1.336	

ZESTAWIENIE CAŁKOWITYCH DOCHODÓW

(w milionach złotych)

	3 miesiące	9 miesięcy	3 miesiące	9 miesięcy 	
	do 30 września 2010	do 30 września 2009	
	(niezbadane)	(niezbadane)	(patrz Nota 2, niezbadane)	(patrz Nota 2, niezbadane)	
Zysk/(strata) netto	(974)	880	97	3.356	
					
Zyski/(straty) z wyceny instrumentów zabezpieczających przepływy pieniężne	(14)	(11)	3	33	
Zyski/(straty) aktuarialne dotyczące świadczeń pracowniczych po okresie zatrudnienia	(11)	(12)	-	6	
Podatek dochodowy dotyczący składników innych całkowitych dochodów	5	5	-	(7)	
					
Inne całkowite dochody/(straty), netto	(20)	(18)	3	32	
					
Całkowite dochody/(straty) ogółem	(994)	862	100	3.388	

BILANS

(w milionach złotych)

	30 września	31 grudnia	
	2010	2009	
	(niezbadane)	(patrz Nota 2, zbadane)	
			
AKTYWA			
			
Wartości niematerialne	1.098	1.055	
Środki trwałe	12.430	13.421	
Inwestycje w jednostkach zależnych	7.651	7.651	
Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży	4	4	
Pożyczki udzielone i należności własne, z wyłączeniem należności handlowych	3.217	3.422	
Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez rachunek zysków i strat	53	75	
Zabezpieczające instrumenty pochodne	42	41	
Aktywa z tytułu podatku odroczonego	109	237	
Aktywa trwałe razem	24.604	25.906	
			
Zapasy	39	42	
Należności handlowe	811	697	
Pożyczki udzielone i należności własne, z wyłączeniem należności handlowych	295	276	
Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez rachunek zysków i strat	27	2	
Zabezpieczające instrumenty pochodne	2	1	
Zaliczki na podatek dochodowy	9	17	
Inne aktywa	926	232	
Czynne rozliczenia międzyokresowe kosztów	52	34	
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych	1.981	1.996	
Aktywa obrotowe razem	4.142	3.297	
			
SUMA AKTYWÓW	28.746	29.203	
			
PASYWA			
			
Kapitał akcyjny	4.007	4.007	
Kapitał z emisji akcji powyżej ich wartości nominalnej	832	832	
Pozostałe kapitały rezerwowe	18	31	
Zyski zatrzymane	7.903	9.026	
Kapitały własne razem	12.760	13.896	
			
Zobowiązania finansowe wyceniane według zamortyzowanego kosztu, z wyłączeniem zobowiązań handlowych	7.780	9.429	
Zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez rachunek zysków i strat	81	61	
Zabezpieczające instrumenty pochodne	177	148	
Świadczenia pracownicze	263	267	
Rezerwy	136	148	
Przychody przyszłych okresów	69	46	
Zobowiązania długoterminowe razem	8.506	10.099	
			
Zobowiązania finansowe wyceniane według zamortyzowanego kosztu, z wyłączeniem zobowiązań handlowych	3.414	2.109	
Zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez rachunek zysków i strat	55	90	
Zabezpieczające instrumenty pochodne	44	1	
Zobowiązania handlowe	1.470	1.371	
Świadczenia pracownicze	166	213	
Rezerwy	2.109
151
71	1.164	
Pozostałe zobowiązania	151
	194	
Przychody przyszłych okresów	71	66	
Zobowiązania krótkoterminowe razem	7.480	5.208	
			
SUMA PASYWÓW	28.746	29.203	

ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITAŁACH WŁASNYCH

(w milionach złotych)

	Liczba wyemitowanych akcji 
(nie w milionach)                 	Kapitał akcyjny	Kapitał z emisji akcji powyżej ich wartości nominalnej	Akcje własne	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zyski zatrzymane	Razem	
					Instrumenty zabezpiecza-jące	Zyski/(straty) aktuarialne dotyczące świadczeń pracowniczych po okresie zatrudnienia	Podatek odroczony	Płatności w formie akcji własnych			
Saldo na 1 stycznia 2009 roku (zbadane)	1 335 649 021	4.106	832	(704)	(28)	-	5	27	8.277	12.515	
Efekt zmiany zasad rachunkowości dla świadczeń pracowniczych 
po okresie zatrudnienia (patrz Nota 2) 		-	-	-	-	(36)	6	-	-	(30)	
Saldo na 1 stycznia 2009 roku po zmianie zasad rachunkowości (zbadane)  	1 335 649 021	4.106	832	(704)	(28)	(36)	11	27	8.277	12.485	
											
Całkowite dochody ogółem za okres 9 miesięcy zakończony
30 września 2009 roku		-	-	-	33	6	(7)	-	3.356	3.388	
											
Płatności w formie akcji własnych		-	-	-	-	-	-	19	-	19	
Umorzenie akcji własnych	-	(99)	-	704	-	-	-	-	(605)	-	
Dywidendy		-	-	-	-	-	-	-	(2.003)	(2.003)	
											
Saldo na 30 września 2009 roku (niezbadane)	1 335 649 021	4.007	832	-	5	(30)	4	46	9.025	13.889	
											
Saldo na 1 stycznia 2010 roku (zbadane)	1 335 649 021	4.007	832	-	11	-	(2)	64	9.025	13.937	
Efekt zmiany zasad rachunkowości dla świadczeń pracowniczych 
po okresie zatrudnienia (patrz Nota 2) 		-	-	-	-	(51)	9	-	1	(41)	
Saldo na 1 stycznia 2010 roku po zmianie zasad rachunkowości  (zbadane)	1 335 649 021	4.007	832	-	11	(51)	7	64	9.026	13.896	
											
Całkowite dochody ogółem za okres 9 miesięcy zakończony
30 września 2010 roku		-	-	-	(11)	(12)	5	-	880	862	
											
Płatności w formie akcji własnych		-	-	-	-	-	-	5	-	5	
Dywidendy		-	-	-	-	-	-	-	(2.003)	(2.003)	
											
Saldo na 30 września 2010 roku (niezbadane)	1 335 649 021	4.007	832	-	-	(63)	12	69	7.903	12.760	

RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH

(w milionach złotych)

	3 miesiące	9 miesięcy	3 miesiące	9 miesięcy 	
	do 30 września 2010	do 30 września 2009	
	(niezbadane)	(niezbadane)	(patrz Nota 2, niezbadane)	(patrz Nota 2, niezbadane)	
PRZEPŁYWY ŚRODKÓW PIENIĘŻNYCH Z DZIAŁALNOŚCI OPERACYJNEJ					
Zysk/(strata) netto	(974)	880	97	3.356	
					
Korekty uzgadniające zysk/(stratę) netto do środków wygenerowanych z działalności operacyjnej					
Amortyzacja	595	1.815	681	2.023	
Utworzenie/(odwrócenie) odpisów aktualizujących wartość aktywów trwałych	1	6	8	(2)	
Zyski z tytułu sprzedaży aktywów	(20)	(33)	(1)	(18)	
Zmiana stanu pozostałych rezerw	974	913	(67)	(146)	
Podatek dochodowy	58	108	34	103	
(Przychody)/koszty finansowe, netto z wyłączeniem zrealizowanych różnic kursowych od środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych	153	(1.333)	137	(2.488)	
Zyski operacyjne z tytułu różnic kursowych i wyceny instrumentów pochodnych, netto	(2)	(2)	-	(14)	
Płatności w formie akcji własnych	1	5	7	18	
					
Zmiana kapitału obrotowego (działalność handlowa)					
Zmiana stanu zapasów	(3)	3	4	(14)	
Zmiana stanu należności handlowych	9	(127)	96	207	
Zmiana stanu zobowiązań handlowych	(21)	89	(132)	(230)	
Zmiana kapitału obrotowego (pozostała działalność operacyjna)					
Zmiana stanu czynnych rozliczeń międzyokresowych kosztów i pozostałych należności	(20)	(40)	15	(22)	
Zmiana stanu biernych rozliczeń międzyokresowych kosztów, pozostałych zobowiązań i przychodów przyszłych okresów	(48)	(3)	(18)	-	
					
Otrzymane dywidendy	33	912	-	1.897	
Otrzymane odsetki	16	61	6	16	
Odsetki i przepływy odsetkowe z instrumentów pochodnych zapłacone, netto	(132)	(483)	(133)	(379)	
Różnice kursowe z instrumentów pochodnych, netto	4	(49)	(61)	135	
Podatek dochodowy zapłacony	-	(40)	(25)	(12)	
					
Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej	624	2.682	648	4.430	
					
PRZEPŁYWY ŚRODKÓW PIENIĘŻNYCH Z DZIAŁALNOŚCI INWESTYCYJNEJ					
Zakup środków trwałych i wartości niematerialnych	(401)	(910)	(176)	(686)	
Zwiększenie/(zmniejszenie) stanu zobowiązań wobec dostawców środków trwałych	112	20	(131)	(462)	
Przychody ze sprzedaży środków trwałych i wartości niematerialnych	26	50	3	7	
					
Zakup inwestycyjnych papierów wartościowych	-	-	(197)	(233)	
Wpływy ze sprzedaży udziałów w jednostkach zależnych	-	177	-	19	
Zmniejszenie/(zwiększenie) stanu papierów  wartościowych przeznaczonych do obrotu i innych aktywów finansowych	2	7	(10)	-	
Różnice kursowe z instrumentów pochodnych, netto	2	(29)	(37)	(45)	
					
Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej	(259)	(685)	(548)	(1.400)	
					
PRZEPŁYWY ŚRODKÓW PIENIĘŻNYCH Z DZIAŁALNOŚCI FINANSOWEJ					
Emisja obligacji	-	-	903	3.102	
Spłata długoterminowych kredytów i pożyczek	(4)	(120)	(803)	(1.824)	
Zwiększenie/(zmniejszenie) zobowiązań z tytułu kredytów w rachunkach bieżących oraz innych kredytów i pożyczek krótkoterminowych	496	151	391	(2.502)	
Wykup akcji własnych, wraz z kosztami bezpośrednio związanymi z wykupem	-	-	-	(4)	
Wypłacone dywidendy	(2.003)	(2.003)	(2.003)	(2.003)	
Różnice kursowe z instrumentów pochodnych, netto	27	(40)	(34)	(16)	
					
Środki pieniężne netto z działalności finansowej	(1.484)	(2.012)	(1.546)	(3.247)	
					
Zmiana stanu środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych, netto	(1.119)	(15)	(1.446)	(217)	
Zmiana stanu środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	-	-	1	(1)	
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych na początek okresu	3.100	1.996	2.278	1.051	
					
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych na koniec okresu	1.981	1.981	833	833	

1.	Telekomunikacja Polska S.A.

Telekomunikacja Polska S.A. („Telekomunikacja Polska” lub „Spółka” lub „TP S.A.”), spółka akcyjna, powstała i rozpoczęła działalność 4 grudnia 1991 roku. 

Spółka jest wiodącym dostawcą usług telekomunikacyjnych w Polsce. Telekomunikacja Polska dostarcza usługi obejmujące usługi telefonii stacjonarnej (rozmowy lokalne, krajowe i międzynarodowe), linię cyfrową („ISDN”), pocztę głosową, modemowy i stały dostęp do Internetu oraz usługi transmisji głosu przez Internet („VoIP”). Ponadto Spółka świadczy usługi w zakresie dzierżawy łączy, radiokomunikacji oraz innych usług telekomunikacyjnych o wartości dodanej, prowadzi sprzedaż sprzętu telekomunikacyjnego, elektronicznych kart telefonicznych, świadczy usługi w zakresie transmisji danych, multimediów oraz różnych usług internetowych. Telekomunikacja Polska wykonuje działalność telekomunikacyjną na podstawie wpisu numer 1 do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej („UKE”).

Siedziba Telekomunikacji Polskiej mieści się w Warszawie przy ulicy Twardej 18. 

2.	Oświadczenie o zgodności oraz podstawa sporządzenia sprawozdania finansowego

Podstawa sporządzenia

Niniejsze niezbadane Skrócone Kwartalne Jednostkowe Sprawozdanie Finansowe („Kwartalne Jednostkowe Sprawozdanie Finansowe”) zostało sporządzone zgodnie z Międzynarodowym Standardem Rachunkowości („MSR”) 34 – Śródroczna Sprawozdawczość Finansowa („MSR 34”) oraz zgodnie z odpowiednimi standardami rachunkowości mającymi zastosowanie do śródrocznej sprawozdawczości finansowej przyjętymi przez Unię Europejską, opublikowanymi i obowiązującymi w czasie przygotowywania Kwartalnego Jednostkowego Sprawozdania Finansowego (patrz również Nota 3).

Niniejsze Kwartalne Jednostkowe Sprawozdanie Finansowe należy czytać łącznie ze zbadanym Sprawozdaniem Finansowym Telekomunikacji Polskiej S.A. sporządzonym według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej („MSSF”), zawierającym noty („Sprawozdanie Finansowe sporządzone według MSSF”) za rok zakończony 31 grudnia 2009 roku.

Kwartalne Jednostkowe Sprawozdanie Finansowe składa się z bilansu, rachunku zysków i strat, zestawienia całkowitych dochodów, zestawienia zmian w kapitałach własnych, rachunku przepływów pieniężnych oraz wybranych not objaśniających.

W kwartalnym sprawozdaniu finansowym uwzględnia się bądź odracza koszty powstające w roku finansowym nierównomiernie tylko wtedy, gdy powyższe koszty powinny zostać uwzględnione bądź odroczone w czasie na koniec danego roku obrotowego.

Niniejsze Kwartalne Jednostkowe Sprawozdanie Finansowe zostało przygotowane w milionach złotych i zostało zatwierdzone do publikacji przez Zarząd w dniu 26 października 2010 roku.

Uwzględnienie standardów, zmian w standardach rachunkowości oraz interpretacji obowiązujących na dzień 1 stycznia 2010 roku

Następujące standardy, zmiany w obowiązujących standardach oraz interpretacje (przyjęte lub będące w trakcie przyjmowania przez Unię Europejską) są obowiązujące na dzień 1 stycznia 2010 roku:

–	Zaktualizowany MSSF 3 „Połączenia jednostek gospodarczych”, 
–	Zaktualizowany MSR 27 „Skonsolidowane i jednostkowe sprawozdania finansowe”,
–	Zmiany do MRS 39 „Instrumenty finansowe: Pozycje kwalifikujące się do rachunkowości zabezpieczeń”, 
–	KIMSF 17 „Dystrybucja aktywów niepieniężnych na rzecz właścicieli”, 
–	Ulepszenia w Międzynarodowych Standardach Sprawozdawczości Finansowej – zbiór zmian do Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej, zmiany mają zastosowanie w większości przypadków dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2010 roku i później,
–	Zmiany do MSSF 2 „Płatności w formie akcji” – Wewnątrzgrupowe transakcje płatności w formie akcji rozliczane w środkach pieniężnych. 

Przyjęcie powyższych standardów i interpretacji nie spowodowało znaczących zmian w polityce rachunkowości Spółki ani w prezentacji danych w sprawozdaniach finansowych.

Standardy oraz interpretacje opublikowane, ale jeszcze nie przyjęte

Zarząd nie wybrał opcji wcześniejszego zastosowania następujących standardów oraz interpretacji (już przyjętych lub będących w trakcie przyjmowania przez Unię Europejską):

–	Zmiany do MSR 32 „Instrumenty finansowe: prezentacja”, mają zastosowanie dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 lutego 2010 roku lub później, 
–	Zmiany do MSR 24 „Ujawnianie informacji na temat podmiotów powiązanych”, mają zastosowanie dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2011 roku lub później,
–	MSSF 9 „Instrumenty finansowe”, ma zastosowanie dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2013 roku lub później. Niniejszy standard nie został zaakceptowany przez Unię Europejską,
–	KIMSF 19 „Regulowanie zobowiązań finansowych przy pomocy instrumentów kapitałowych”, ma zastosowanie dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 lipca 2010 roku lub później,
–	Zmiany do KIMSF 14 „Przedpłaty związane z minimalnymi wymogami finansowania”, mają zastosowanie dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2011 roku lub później,
–	Ulepszenia w Międzynarodowych Standardach Sprawozdawczości Finansowej – zbiór zmian do Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej, zmiany mają zastosowanie w większości przypadków dla okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2011 roku i później. Niniejsze zmiany nie zostały zaakceptowane przez Unię Europejską.

Zarząd analizuje obecnie konsekwencje oraz wpływ zastosowania powyższych nowych standardów oraz interpretacji na sprawozdania finansowe.

Zmiany zasad rachunkowości dla świadczeń pracowniczych po okresie zatrudnienia

Zgodnie z MSR 19 „Świadczenia Pracownicze”, zyski i straty aktuarialne są ujmowane:
•	w rachunku zysków i strat w pełnej wysokości bądź w części z zastosowaniem metody korytarzowej, która to była stosowana przez Spółkę do 31 grudnia 2009 roku,
•	lub w pełnej wysokości w innych całkowitych dochodach, netto.

Projekt standardu opublikowany przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości w kwietniu 2010 roku w sprawie zmian do MSR 19, potwierdza rezygnację z metody korytarzowej i proponuje natychmiastowe rozpoznanie zysków i strat aktuarialnych w innych całkowitych dochodach, bez możliwości późniejszej ich reklasyfikacji do rachunku zysków i strat.
W związku z powyższą publikacją, Spółka zdecydowała o ujmowaniu zysków i strat aktuarialnych dotyczących programów świadczeń pracowniczych po okresie zatrudnienia w innych całkowitych dochodach od 1 stycznia 2010 roku. Zmiana w polityce rachunkowości prowadzi do większej przejrzystości i porównywalności danych ujętych w sprawozdaniach finansowych, gdyż polityka ta jest powszechnie stosowana w branży telekomunikacyjnej.

Zmiana zasad rachunkowości dla świadczeń pracowniczych po okresie zatrudnienia wpłynęła na sprawozdanie finansowe Spółki w następujący sposób:

(w milionach złotych)	Wartość przed zmianami zasad rachunkowości	Efekt zmiany zasad rachunkowości	Wartość po zmianach zasad rachunkowości	Wartość przed zmianami zasad rachunkowości	Efekt zmiany zasad rachunkowości	Wartość po zmianach zasad rachunkowości	
	3 miesiące do 30 września 2009	9 miesięcy do 30 września 2009	
Rachunek zysków i strat							
							
Koszty wynagrodzeń pracowniczych	(431)	-	(431)	(1.366)	1	(1.365)	
Zysk operacyjny	304	-	304	977	1	978	
Zysk netto	97	-	97	3.355	1	3.356	
Zysk na jedną akcję (w złotych) (podstawowy i rozwodniony)	0,07	-	0,07	2,51	-	2,51	
							
Zestawienie całkowitych dochodów							
							
Zysk netto	97	-	97	3.355	1	3.356	
Zyski aktuarialne dotyczące świadczeń pracowniczych po okresie zatrudnienia	-	-	-	-	6	6	
Podatek dochodowy dotyczący składników innych całkowitych dochodów	-	-	-	(6)	(1)	(7)	
Całkowite dochody ogółem	100	-	100	3.382	6	3.388	
							
Rachunek przepływów pieniężnych							
							
Zysk netto	97	-	97	3.355	1	3.356	
Zmiana stanu pozostałych rezerw	(67)	-	(67)	(145)	(1)	(146)	
Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej	648	-	648	4.430	-	4.430	

(w milionach złotych)	Wartość przed zmianami zasad rachunkowości	Efekt zmiany zasad rachunkowości	Wartość po zmianach zasad rachunkowości	
	31 grudnia 2009	
Bilans				
				
Aktywa				
Aktywa z tytułu podatku odroczonego	 228 	 9 	 237 	
Aktywa trwałe razem	 25.897 	 9 	 25.906 	
Suma aktywów	29.194	9	29.203	
Kapitały własne				
Pozostałe kapitały rezerwowe	 73 	 (42)	 31 	
Zyski zatrzymane	 9.025 	 1 	 9.026 	
Kapitały własne razem	 13.937 	 (41)	 13.896 	
Zobowiązania długoterminowe				
Świadczenia pracownicze	 217 	 50 	 267 	
Zobowiązania długoterminowe razem	 10.049 	 50 	 10.099 	

Zmiany w prezentacji sprawozdań finansowych

Spór z DPTG

Po ogłoszeniu częściowego wyroku w postępowaniu arbitrażowym pomiędzy TP S.A. a DPTG (patrz Nota 8.b) Spółka zdecydowała o odrębnej prezentacji wpływu sporu z DPTG na wyniki finansowe, gdyż spór ten nie wiąże się z jej bieżącą działalnością. W poprzednich okresach zmiany stanu rezerw związanych ze sporem ujmowane były w pozostałych kosztach operacyjnych w rachunku zysków i strat.

Zmiany w prezentacji pozycji rachunku przepływów pieniężnych

W 2010 roku Spółka zmieniła sposób prezentacji pewnych pozycji przepływów środków pieniężnych netto z działalności operacyjnej w rachunku przepływów pieniężnych. Zmiany w prezentacji obejmują następujące dwie korekty uzgadniające zysk netto do środków wygenerowanych z działalności operacyjnej: koszty finansowe, netto z wyłączeniem zrealizowanych różnic kursowych od środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych oraz (zyski) / straty operacyjne z tytułu różnic kursowych i wyceny instrumentów pochodnych, netto. W poprzednich okresach sprawozdawczych wyżej wymienione pozycje zostały pogrupowane w następujący sposób: przychody i koszty odsetkowe, (zyski) / straty z tytułu różnic kursowych, netto i (zyski) / straty z tytułu wyceny instrumentów pochodnych, netto (za 9 miesięcy zakończonych 30 września 2009 wynosiły odpowiednio (2.583) miliony złotych, (79) milionów złotych i 160 milionów złotych, a za 3 miesiące zakończone 30 września 2009 wynosiły odpowiednio 99 milionów złotych, (322) miliony złotych i 360 milionów złotych). Powyższe zmiany nie mają wpływu na saldo środków pieniężnych netto z działalności operacyjnej.

Zdaniem Zarządu obecna prezentacja lepiej odzwierciedla charakter zawieranych transakcji.

3.	Podstawowe zasady księgowe

Za wyjątkiem zmian opisanych w Nocie 2, zasady rachunkowości oraz metody wyliczeń przyjęte do przygotowania Kwartalnego Jednostkowego Sprawozdania Finansowego są spójne z zasadami opisanymi w zbadanym Sprawozdaniu Finansowym Telekomunikacji Polskiej S.A. sporządzonym według MSSF za rok zakończony 31 grudnia 2009 roku (patrz Nota 2 oraz Nota 3 Sprawozdania Finansowego Telekomunikacji Polskiej S.A. sporządzonego według MSSF za rok zakończony 31 grudnia 2009 roku).

4.	Objaśnienia dotyczące sezonowości lub cykliczności w odniesieniu do śródrocznej działalności Spółki

Działalność Spółki nie wykazuje istotnych sezonowych lub cyklicznych trendów.

5.	Charakter i kwoty pozycji dotyczących aktywów, zobowiązań, kapitałów własnych, zysku netto lub rachunku przepływów pieniężnych nietypowe ze względu na ich charakter, wielkość lub zakres

5.1.	Skutki zmian w strukturze Spółki w okresie śródrocznym, w tym połączenia jednostek gospodarczych, przejęcia lub sprzedaż jednostek zależnych i inwestycji długoterminowych, restrukturyzacja oraz zaniechanie działalności

Lista spółek zależnych Telekomunikacji Polskiej S.A. na dzień i za 9 miesięcy zakończonych dnia 30 września 2010 roku została zaprezentowana w Nocie 14.1 Sprawozdania Finansowego Telekomunikacji Polskiej S.A. sporządzonego według MSSF za rok zakończony 31 grudnia 2009 roku.

5.2.	Inne pozycje dotyczące aktywów, zobowiązań, kapitałów własnych, zysku netto lub rachunku przepływów pieniężnych nietypowe ze względu na ich charakter, wielkość lub zakres

Na dzień 30 września 2010 roku Zarząd Spółki dokonał oceny ryzyk związanych z toczącymi się i potencjalnymi postępowaniami prawnymi oraz regulacyjnymi. W rezultacie, Spółka utworzyła odpowiednie rezerwy na rozpoznane i policzalne ryzyko związane z postępowaniami i sporami, które zdaniem Spółki stanowią najlepszy szacunek kwot, których zapłata jest prawdopodobna. W przypadku nałożenia kary lub zgłoszenia roszczenia, ich ostateczna wysokość uzależniona jest od przyszłych zdarzeń, których wynik jest niepewny, zatem w konsekwencji wysokość rezerw może ulec zmianie w okresach przyszłych. Rezerwy na poszczególne sprawy nie są, co do zasady, ujawniane, gdyż zdaniem Zarządu Spółki mogłoby to wpłynąć na rozstrzygnięcie toczących się spraw.

Szczegółowe informacje o stanie istotnych ryzyk zostały zaprezentowane w Nocie 8.

6.	Umowy kredytowe i dłużne papiery wartościowe

Umowy kredytowe

W dniu 25 stycznia 2010 roku TP S.A. zawarła z międzynarodowym konsorcjum banków umowę o kredyt odnawialny w łącznej kwocie 400 milionów EUR. Celem nowej rezerwowej linii kredytowej jest refinansowanie odnawialnej rezerwowej linii kredytowej w kwocie 550 milionów EUR, zabezpieczającej płynność Spółki. Umowa została zawarta na okres trzech lat i wygasa w dniu 18 kwietnia 2013 roku. Oprocentowanie kredytu oparte jest na stawce EURIBOR powiększonej o marżę banku. Umowa przewiduje obowiązek utrzymania przez TP S.A. wskaźnika finansowego określonego jako stosunek długu netto do EBITDA, obliczanego na skonsolidowanych wynikach Grupy, na poziomie nie wyższym niż 3,5:1 potwierdzanym półrocznie. Na dzień 30 września 2010 roku rezerwowa linia kredytowa pozostała niewykorzystana.

Emisja krótkoterminowych obligacji TP S.A. w ramach Programu Emisji Obligacji

W okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 roku TP S.A. dokonała emisji i wykupu krótkoterminowych obligacji emitowanych do swoich jednostek zależnych w ramach Programu Emisji Obligacji TP S.A. z dnia 15 lipca 2002 roku. Wyemitowane obligacje są denominowane w złotych polskich i zostały zaoferowane w trybie emisji niepublicznej, wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Obligacje zostały wyemitowane jako obligacje na okaziciela, niezabezpieczone, zdematerializowane oraz dyskontowe (obligacje zerokuponowe). Wykup obligacji ma miejsce według wartości nominalnej obligacji. TP S.A. nie przewiduje wprowadzania obligacji do publicznego obrotu.
W okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 roku przepływy pieniężne netto z tytułu obligacji wyniosły 134 milionów złotych. W rezultacie emisji i wykupu łączna wartość nominalna obligacji wyemitowanych w ramach programu na dzień 30 września 2010 roku wyniosła 1.622 milionów złotych.

7.	Zapłacone dywidendy (łącznie lub przypadające na jedną akcję) oddzielnie dla akcji zwykłych oraz pozostałych

W dniu 23 kwietnia 2010 roku Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy TP S.A. podjęło uchwałę o wypłacie dywidendy zwykłej w wysokości 1,50 złotego na jedną akcję, tj. 2.003 milionów złotych. Dniem wypłaty dywidendy był 1 lipca 2010 roku.

8.	Bieżący stan głównych zobowiązań warunkowych lub aktywów warunkowych od dnia kończącego poprzedni rok finansowy

a.	Postępowania prowadzone przez UKE, UOKiK i Komisję Europejską

Postępowania prowadzone przez UKE w sprawie dostępu szerokopasmowego
W dniu 25 września 2006 roku UKE nałożył na TP S.A. karę w wysokości 100 milionów złotych za naruszenie obowiązku kształtowania ceny usług na podstawie kosztów ich świadczenia oraz na podstawie przejrzystych, obiektywnych i niedyskryminujących kryteriów, na skutek niewdrożenia oferty usługi Neostrada (usługa dostępu do Internetu) oddzielonej od abonamentu za linię telefoniczną (alokowanie kosztów pętli lokalnej w całości do usługi abonamentu). TP S.A. nie zapłaciła tej kary i odwołała się do Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów („SOKiK”). W dniu 22 maja 2007 roku Sąd unieważnił karę ze względu na naruszenia proceduralne. UKE złożył apelację od wyroku Sądu i w dniu 10 kwietnia 2008 roku Sąd Apelacyjny uchylił wyrok SOKiK i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Ochrony Konkurencji i Konsumentów. W dniu 2 czerwca 2009 roku SOKiK zawiesił postępowanie do czasu zakończenia postępowania Komisji Europejskiej przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości dotyczącego prób regulacji cen usług detalicznych dostępu szerokopasmowego przez UKE bez uprzedniej analizy rynku, którego rozstrzygnięcie mogło, zdaniem SOKiK, mieć wpływ na postępowanie zawieszone przez SOKiK.

W dniu 22 lutego 2007 roku, po rozdzieleniu przez TP S.A. świadczenia usługi Neostrada od usług telefonicznych, UKE nałożył na TP S.A. karę w wysokości 339 milionów złotych za niedopełnienie obowiązku dostarczenia do UKE do zatwierdzenia cennika usługi Neostrada, jak również za niewypełnienie obowiązku regulacyjnego w zakresie określania cen usług (w szczególności opłaty abonamentowej za utrzymanie łącza dla usługi Neostrada w przypadku nie korzystania z usługi telefonicznej na tym łączu) na podstawie kosztów ich świadczenia oraz na podstawie przejrzystych, obiektywnych i niedyskryminujących kryteriów. TP S.A. nie zapłaciła tej kary i w dniu 7 marca 2007 roku TP S.A. odwołała się od tej decyzji. SOKiK zawiesił również to postępowanie.

W dniu 6 maja 2010 roku Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w postępowaniu z wniosku Komisji Europejskiej przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej. Trybunał orzekł, że regulując taryfy detaliczne za usługi szerokopasmowego dostępu do Internetu bez uprzedniej analizy rynku, Rzeczpospolita Polska uchybiła zobowiązaniom wynikającym z Dyrektywy o Usłudze Powszechnej w związku z Dyrektywą Ramową. SOKiK nie podjął żadnego z tych dwóch postępowań odwoławczych. TP S.A. uważa, że UKE nie ma prawa kwestionować cen usługi Neostrada, ponieważ nie została ona zdefiniowana jako usługa podlegająca regulacji, natomiast kryteria ustalania cen Neostrady były przejrzyste i obiektywne.

Postępowanie prowadzone przez UOKiK w sprawie ruchu IP
W dniu 20 grudnia 2007 roku Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów („UOKiK”) wydał decyzję uznającą za praktykę ograniczającą konkurencję działanie TP S.A. polegające na dyskryminacyjnym degradowaniu ruchu IP, kierowanego z sieci krajowych operatorów telekomunikacyjnych do sieci TP S.A. za pośrednictwem sieci zagranicznych operatorów i nałożył na Spółkę karę w wysokości 75 milionów złotych. Jednocześnie UOKiK nakazał natychmiastowe zaniechanie tej praktyki. TP S.A. nie zgadza się z decyzją UOKiK i nie zapłaciła nałożonej kary. W dniu 2 stycznia 2008 roku TP S.A. odwołała się od tej decyzji do SOKiK. Obecnie sprawa jest rozpatrywana przez SOKiK.

Postępowanie przed Komisją Europejską w sprawie dostępu szerokopasmowego
We wrześniu 2008 roku Komisja Europejska przeprowadziła kontrolę w TP S.A. i PTK-Centertel. Celem kontroli było zgromadzenie materiałów i dokumentów, które pozwolą na ocenę czy TP S.A. naruszyła prawo konkurencji na rynku szerokopasmowego dostępu do Internetu. W dniu 17 kwietnia 2009 roku TP S.A. otrzymała powiadomienie o wszczęciu postępowania wobec TP S.A. dotyczącego przypuszczalnej odmowy dostępu oraz dyskryminacji pozacenowej na hurtowym rynku szerokopasmowego dostępu do Internetu. W dniu 1 marca 2010 roku TP S.A. otrzymała zgłoszenie zastrzeżeń Komisji Europejskiej w sprawie domniemanego nadużywania pozycji dominującej poprzez odmowę świadczenia dostępu do hurtowych usług szerokopasmowych. W dniu 2 czerwca 2010 roku Spółka udzieliła odpowiedzi na zastrzeżenia a w dniu 10 września 2010 roku odbyła się rozprawa przed Komisją Europejską. Na obecnym etapie nie jest możliwe wskazanie rezultatu tego postępowania, dlatego związane z nim ryzyko jest sklasyfikowane jako zobowiązanie warunkowe w rozumieniu MSR 37 Rezerwy, zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe.

Zgodnie z prawem europejskim, w przypadku udowodnienia naruszenia reguł konkurencji, Komisja Europejska może nałożyć na przedsiębiorstwo karę w maksymalnej wysokości do 10% jego przychodów osiągniętych w poprzednim roku obrotowym. Ponadto Komisja może użyć środków zaradczych o charakterze behawioralnym lub strukturalnym proporcjonalnych do popełnionego naruszenia i koniecznych do jego skutecznego zakończenia. Na taką decyzję Komisji możliwe jest wniesienie skargi do Sądu Unii Europejskiej (poprzednio Sąd Pierwszej Instancji). Komisja może również nałożyć karę do 1% przychodów osiągniętych w poprzednim roku obrotowym za dostarczenie nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji.

b.	Spór z DPTG

Szczegółowe informacje o wcześniejszych etapach postępowania arbitrażowego pomiędzy Spółką a DPTG zostały przedstawione w Nocie 29.e do Sprawozdania Finansowego Telekomunikacji Polskiej S.A. sporządzonego według MSSF za rok zakończony 31 grudnia 2009 roku, jak również od 2001 roku były systematycznie prezentowane w sprawozdaniach finansowych Spółki wraz z opisem przebiegu postępowania.

W dniu 3 września 2010 roku, Sąd Arbitrażowy wydał wyrok częściowy dotyczący okresu od lutego 1994 roku do czerwca 2004 roku (Faza I). Wyrok ustala należność DPTG w wysokości 2.946 milionów koron duńskich (około 396 milionów EUR), w tym odsetki. Wyrok częściowy został wydany po dziewięciu latach postępowania arbitrażowego. W trakcie postępowania DPTG kilkukrotnie dokonywało zmian kwoty roszczeń. W tym czasie TP S.A. konsekwentnie kwestionowała zarówno podstawę roszczeń DPTG, w szczególności interpretację przez DPTG umowy jako joint-venture i związaną z tym szeroką interpretację DPTG zapisów dotyczących rozliczeń finansowych stanowiących sedno sporu (14,8% określonej części z dochodu NSL przez okres 15 lat), jak również wysokość roszczenia. Według TP S.A. umowa ta jest umową sprzedaży. Umowa wyceniała świadczenia DPTG pozostałe do zapłaty na 17 milionów EUR. Do 2006 roku DPTG otrzymała od TP S.A. ponad 84 miliony EUR z tytułu wykonywania umowy.

Wyrok częściowy stanowi, że umowa jest umową sprzedaży, niemniej jednak przyznaje DPTG kwotę taką, jak gdyby była to umowa joint-venture. Zarówno TP S.A., jak i jej doradcy prawni oraz niezależni eksperci są przekonani, że kwota zasądzona wyrokiem jest wielokrotnie wyższa niż kwota, do której DPTG jest uprawniona. Biorąc pod uwagę kwoty zasądzone za Fazę I i potencjalnie za Fazę II, a także brak wewnętrznej spójności wyroku, TP S.A. uważa, że wyrok ten jest sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego.

Od 2001 roku Zarząd dokonywał właściwego, zdaniem Zarządu, szacunku rezerwy na ryzyko związane z omawianym sporem, popartego opiniami zewnętrznych doradców prawnych i innych ekspertów. Mając na względzie zarówno wyrok częściowy jak i potencjalny wyrok za okres od lipca 2004 roku do stycznia 2009 roku (Faza II), Zarząd TP S.A. przeprowadził niezbędne przeszacowanie rezerwy. Rezerwa została zwiększona z kwoty około 2.050 milionów koron duńskich (równowartość 275 milionów EUR lub 1.100 milionów złotych) do kwoty około 4.040 milionów koron duńskich (równowartość 542 milionów EUR lub 2.161 milionów złotych). Skorygowana rezerwa składa się z kwoty zasądzonej wyrokiem za Fazę I (włączając odsetki) oraz wyniku liniowej projekcji kwoty 2.001 milionów koron duńskich zasądzonych wyrokiem częściowym za okres 125 miesięcy Fazy I na okres 55 miesięcy Fazy II wynoszącego 880 milionów koron duńskich (118 milionów EUR) kwoty głównej i około 216 milionów koron duńskich (29 milionów EUR) odsetek. Zarząd na bieżąco będzie dokonywał oszacowania poziomu rezerwy.

Zarząd Spółki był zobowiązany skorygować poziom rezerwy na ryzyko związane z omawianym sporem ze względu na fakt, że został wydany wyrok arbitrażowy. Nadal jednak zdecydowanie kwestionuje zarówno podstawę powództwa jak i zasądzone kwoty. Dlatego w żadnej mierze kwota rezerwy nie powinna być postrzegana jako wskazanie przez TP S.A. właściwego rozstrzygnięcia sporu. Przeciwnie, jak wspomniano powyżej, Zarząd TP S.A. i jego doradcy są przekonani, że wyrok stanowi wyraźne naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego. Zarząd TP S.A., działając w najlepszym interesie Spółki oraz jej akcjonariuszy, podejmie wszelkie uzasadnione kroki prawne przeciw wyrokowi wydanemu przez Sąd Arbitrażowy.

Zgodnie z wyrokiem dotyczącym Fazy I, kwota przyznana DPTG powinna zostać zapłacona do 17 września 2010 roku. Na dzień publikacji niniejszego sprawozdania finansowego, Sąd Arbitrażowy rozpatruje wnioski dotyczące niewielkich korekt do wyroku złożone przez obie strony.

Rezerwa/zobowiązania dotyczące DPTG
(w milionach złotych)	1 stycznia	Wzrost	Różnice kursowe	30 września	
	2010			2010	
Rezerwa	865	1.061	(22)	1.904	
Zobowiązania handlowe	265	-	(8)	257	
Suma rezerwy/zobowiązań dotyczących DPTG	1.130	1.061	(30)	2.161	

c.	Gwarancje

Na dzień 30 września 2010 roku i 31 grudnia 2009 roku wartość gwarancji udzielonych przez Telekomunikację Polską S.A. nabywcom papierów dłużnych wyniosła odpowiednio 4.060 milionów złotych i 4.242 miliony złotych.

9.	Podatek dochodowy

(w milionach złotych)	3 miesiące	9 miesięcy	
	do 30 września 2010	
			
Zysk brutto po wyłączeniu wpływu sporu z DPTG	145	2.049	
Kwota teoretyczna podatku, stawka 19%	(28)	(389)	
Przeszacowanie aktywa z tytułu podatku odroczonego dotyczącego sporu z DPTG	(31)	(31)	
Pozostałe, w tym przychody z tytułu dywidend nie stanowiące przychodu podatkowego	1	312	
Podatek dochodowy	(58)	(108)	

Z powodu niepewności co do podatkowego zrealizowania ujemnych różnic przejściowych dotyczących sporu z DPTG, wynikającej z utraty możliwości uznania ich za koszt podatkowy w związku z przedawnieniem, aktywo z tytułu podatku odroczonego zostało ponownie przeszacowane i obniżone na dzień 30 września 2010 roku o kwotę 31 milionów złotych.

10.	Informacje o zawarciu przez Spółkę jednej lub wielu znaczących transakcji z podmiotami powiązanymi

Na dzień 30 września 2010 roku France Telecom S.A. był właścicielem 49,79% akcji Spółki oraz posiadał 49,79% głosów na Zgromadzeniu Akcjonariuszy. France Telecom S.A. ma prawo do powoływania większości Członków Rady Nadzorczej Telekomunikacji Polskiej. Rada Nadzorcza Spółki powołuje i odwołuje Członków Zarządu Spółki.

Przychody TP S.A. od jednostek zależnych obejmują przede wszystkim rozliczenia międzyoperatorskie i dzierżawę łączy, opłaty za dystrybucję produktów we własnej sieci sprzedaży oraz wynajem nieruchomości i związane z nimi opłaty. Zakupy Spółki od jednostek zależnych obejmują przede wszystkim koszty poniesione z tytułu rozliczeń międzyoperatorskich, dzierżawy łączy, usług sieciowych, prowizji sprzedażowych, wynajem nieruchomości i związane z nimi opłaty oraz koszty usług z zakresu zarządzania relacjami z klientem. Koszty transakcji z jednostkami zależnymi obejmują również koszty z tytułu darowizn na rzecz Fundacji Orange.

Przychody od Grupy France Telecom obejmują przede wszystkim rozliczenia międzyoperatorskie, transmisję danych oraz usługi z zakresu badań i rozwoju. Zakupy od Grupy France Telecom obejmują przede wszystkim koszty dzierżawy łączy, usług sieciowych, informatycznych i konsultingowych oraz rozliczeń międzyoperatorskich.

Przychody finansowe TP S.A. od jednostek zależnych obejmują dywidendy od jednostek zależnych, w tym przyznaną w drugim kwartale 2010 roku dywidendę od spółki zależnej PTK-Centertel Sp. z o.o. w wysokości 1.600 milionów złotych, z czego 800 milionów złotych zostało już wypłacone, a kolejne 800 milionów złotych ma być wypłacone do dnia 31 października 2010 roku. Przychody finansowe obejmują również odsetki od obligacji wyemitowanych przez jednostki zależne i odsetki od pożyczek udzielonych jednostkom zależnym. Koszty finansowe TP S.A. w transakcjach z jednostkami powiązanymi obejmują głównie odsetki od obligacji wyemitowanych do spółek zależnych oraz odsetki od pożyczek udzielonych przez jednostki zależne. Należności finansowe Spółki od jednostek zależnych obejmują głównie obligacje wyemitowane przez jednostki zależne, wspomniane wyżej dywidendy i pożyczki udzielone jednostkom zależnym wraz z odsetkami. Zobowiązania finansowe TP S.A. wobec jednostek powiązanych obejmują obligacje wyemitowane do jednostek zależnych oraz zobowiązania wraz z odsetkami z tytułu pożyczek udzielonych przez jednostki zależne.

(w milionach złotych)	3 miesiące	9 miesięcy	3 miesiące	9 miesięcy 	
	do 30 września 2010	do 30 września 2009	
					
Sprzedaż towarów i usług do:	261	753	241	724	
Grupy TP	219	627	204	606	
- Grupa TP (jednostki zależne)	219	627	204	606	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	-	-	
Grupy France Telecom	42	126	37	118	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	31	93	24	79	
- France Telecom (grupa)	11	33	13	39	
Zakupy towarów (w tym zapasów, środków trwałych i wartości niematerialnych) i usług od:	249	720	183	588	
Grupy TP	216	614	152	474	
- Grupa TP (jednostki zależne)	216	614	152	474	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	-	-	
Grupy France Telecom	33	106	31	114	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	21	67	11	66	
- France Telecom (grupa)	12	39	20	48	
Przychody finansowe:	102	1.955	86	3.126	
Grupa TP	102	1.955	86	3.126	
- Grupa TP (jednostki zależne)	102	1.955	86	3.126	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	-	-	
Grupa France Telecom	-	-	-	-	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	-	-	-	-	
- France Telecom (grupa)	-	-	-	-	
Koszty finansowe:	146	445	154	391	
Grupa TP	146	445	154	391	
- Grupa TP (jednostki zależne)	146	445	154	391	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	-	-	
Grupa France Telecom	-	-	-	-	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	-	-	-	-	
- France Telecom (grupa)	-	-	-	-	
Dywidendy wypłacone:	997	997	997	997	
Grupa TP	-	-	-	-	
- Grupa TP (jednostki zależne)	-	-	-	-	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	-	-	
Grupa France Telecom	997	997	997	997	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	997	997	997	997	
- France Telecom (grupa)	-	-	-	-	

(w milionach złotych)	30 września	 31 grudnia	
	2010	2009	
			
Należności od:	223	185	
Grupy TP	161	125	
- Grupa TP (jednostki zależne)	161	125	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	
Grupy France Telecom	62	60	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	53	52	
- France Telecom (grupa)	9	8	
Należności finansowe od:	4.297	3.683	
Grupy TP	4.297	3.683	
- Grupa TP (jednostki zależne)	4.297	3.683	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	
Grupy France Telecom	-	-	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	-	-	
- France Telecom (grupa)	-	-	
Zobowiązania wobec:	305	295	
Grupy TP	216	203	
- Grupa TP (jednostki zależne)	216	203	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	
Grupy France Telecom	89	92	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	73	80	
- France Telecom (grupa)	16	12	
Zobowiązania finansowe wobec:	9.181	9.398	
Grupy TP	9.181	9.398	
- Grupa TP (jednostki zależne)	9.181	9.398	
- Grupa TP (jednostki stowarzyszone)	-	-	
Grupy France Telecom	-	-	
- France Telecom S.A. (jednostka dominująca)	-	-	
- France Telecom (grupa)	-	-	

Oprócz wymienionych powyżej należności od jednostek zależnych, na dzień 31 grudnia 2009 roku TP S.A. posiadała należność od TP Invest Sp. z o.o. w wysokości 177 milionów złotych wynikającą ze sprzedaży udziałów w Virgo Sp. z o.o. w 2009 roku.

Wynagrodzenia i nagrody, odprawy i odszkodowania związane z ustaniem zatrudnienia, w tym z tytułu zakazu konkurencji (w pieniądzu, w naturze lub w formie innych korzyści), wypłacone zgodnie z umownymi zobowiązaniami przez TP S.A. oraz jednostki Grupy Telekomunikacji Polskiej na rzecz Członków Zarządu i Rady Nadzorczej TP S.A. w okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 i 2009 roku wyniosły odpowiednio 8,7 miliona złotych i 12,1 miliona złotych. Ponadto, 2,2 miliona złotych odpraw naliczonych w 2009 roku zostało wypłaconych w okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 roku. W okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 i 2009 roku wysokość naliczonych kosztów z tytułu premii dla Zarządu Spółki wyniosła odpowiednio 0,7 miliona złotych oraz 2,7 miliona złotych.

Dodatkowo, oprócz kwot zaprezentowanych powyżej, w okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 roku, oszacowane koszty płatności w formie akcji w związku z programem motywacyjnym TP S.A. dotyczące Zarządu Spółki wyniosły 0,5 miliona złotych. W okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2009 roku, oszacowane koszty płatności w formie akcji w związku z programami motywacyjnymi TP S.A. i France Telecom S.A. dotyczące Zarządu Spółki wyniosły 0,7 miliona złotych. W okresie 9 miesięcy zakończonym 30 września 2010 roku nie rozpoznano kosztów związanych z programem motywacyjnym France Telecom S.A., ponieważ okres nabywania uprawnień zakończył się w 2009 roku.

Pan Vivek Badrinath złożył rezygnację z funkcji Członka Rady Nadzorczej TP S.A. ze skutkiem na dzień 22 kwietnia 2010 roku.
W dniu 23 kwietnia 2010 roku Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy powołało Pana Thierry Bonhomme oraz Pana Olafa Swantee w skład Rady Nadzorczej TP S.A. i powołało na kolejną kadencję następujące osoby, którym w dniu Walnego Zgromadzenia wygasł mandat: Pana Jacquesa Champeaux, Pana Ronalda Freeman oraz Pana Mirosława Gronickiego. W tym samym dniu wygasł mandat w Radzie Nadzorczej TP S.A. Panu Antonio Anguita.

11.	Istotne zdarzenia po dniu bilansowym

W dniu 22 października 2010 roku TP S.A. zawarła z międzynarodowym konsorcjum banków umowę o kredyt odnawialny w łącznej kwocie 2 miliardów złotych. Celem umowy jest refinansowanie istniejącej linii kredytowej w wysokości 2,5 miliarda złotych zabezpieczającej płynność TP S.A. Umowa kredytowa została zawarta na okres 5 lat i wygasa w dniu 22 października 2015 roku. Oprocentowanie kredytu oparte jest na stawce WIBOR powiększonej o marżę banku. Umowa przewiduje obowiązek utrzymania przez TP S.A. wskaźnika finansowego określonego jako stosunek długu netto do EBITDA, obliczanego na skonsolidowanych wynikach Grupy, na poziomie nie wyższym niż 3,5:1, potwierdzanym półrocznie. 

Podpisy wszystkich Członków Zarządu Telekomunikacji Polskiej			
					
Podpis osoby, 
której powierzono prowadzenie ksiąg rachunkowych	

26 października 2010	Maciej Witucki	Prezes Zarządu				
Data	imię i nazwisko	Stanowisko / funkcja	Podpis			

						
26 października 2010	Roland Dubois	Członek Zarządu			Podpis	
Data	imię i nazwisko	Stanowisko / funkcja	Podpis			
					26 października 2010	
					data	
						
26 października 2010
Data	Vincent Lobry

imię i nazwisko	Wiceprezes Zarządu
 
Stanowisko / funkcja	

Podpis			
					Zuzanna Góral	
					imię i nazwisko	
						
26 października 2010
Data 	Piotr Muszyński

imię i nazwisko	Wiceprezes Zarządu

Stanowisko / funkcja	Podpis			

					Dyrektor Rachunkowości
Grupy Telekomunikacja Polska	
					Stanowisko / funkcja